Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Installationsanleitung
Assembly instructions
Istructions d'installation
KERN KUP-05
TYKUP-05-A
Version 1.2
2023-06
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: info@kern-sohn.com
Tel: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
TYKUP-05-A-IA-def-2312
Advertisement
Related Manuals for KERN KUP-05
Summary of Contents for KERN KUP-05
- Page 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Installationsanleitung Assembly instructions Istructions d’installation KERN KUP-05 TYKUP-05-A Version 1.2 2023-06 TYKUP-05-A-IA-def-2312...
- Page 3 • Schnittstellenadapter mit Kabel für WLAN • Installationsanleitung 3 Allgemeines Übertragungsfrequenz: 2412-2472MHz Maximale Übertragungsleistung: < 20dBm Kabellänge: 0,15 m • Über WLAN können Wägedaten übertragen werden. • Es dürfen nur KERN KUP-Adapter an den 15-pol-Sub-D-An- schluss der Waage angeschlossen werden! TYKUP-05-A-IA-def-2312...
- Page 4 4 Installation 1. Gerät ausschalten. 2. Schnittstellenadapter in den KUP-Anschluss des Gerätes einstecken. 3. Gerät einschalten. Der Schnittstellenadapter wird automatisch vom Gerät er- kannt. Herstellen der WiFi-Verbindung: 1. Die Waage erstellt eine WIFI-Zugangsstelle, sobald sie hochgefahren ist (WLAN- Symbol im Display der Waage ist sichtbar). Verbinden Sie sich über Ihren Computer mit diesem Accesspoint.
- Page 5 Konfiguration der IP-Adresse, Subnetz-Maske oder des Gateways können die KCP-Befehle JNWx verwendet werden. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie im Handbuch “KERN Communications Protocol”, verfügbar im Downloadbereich auf un- serer KERN-Hompage (www.kern-sohn.com). Zum Aktivieren von KCP beachten Sie bitte die Menu-Übersicht der Bedienungsanlei- tung Ihrer Waage.
- Page 7 • Installation Instructions 3 General information Transmit frequency: 2412-2472MHz Maximum transmit power: < 20dBm Cable length: 0.15 m • Weighing data can be transferred by WiFi • Only KERN KUP-adapters may be connected to the 15-pol-sub- D-connection of the balance! TYKUP-05-A-IA-def-2312...
- Page 8 4 Installation 1. Switch off the appliance 2. Plug in the interface adapter at the KUP connection 3. Switch on the appliance. The interface adapter is automatically recognized by the appliance. Establish the WiFi connection: 1. The balance creates a WIFI access point as soon as it has started up (WLAN symbol in the balance display appears).
- Page 9 For inquiry of the configuration allocated via DHCP, as well as to the specific/static configuration of the IP-address, subnet-mask or the gateway, the KCP-commands JNWx can be used. A detailed description you will find in the „KERN Communications Protocol“ manual, available in the download area on our KERN homepage (www.kern-...
- Page 11 Capacité maximale de transmission: < 20dBm Longueur de câble: 0,15 m • Les données de pesée peuvent être transmises via WiFi. • Seuls les adaptateurs KERN KUP peuvent être raccordés au connecteur Sub-D à 15 broches de la balance! TYKUP-05-A-IA-def-2312...
- Page 12 4 Installation 1. Eteindre l’appareil. 2. Insérer l'adaptateur d'interface dans le connecteur KUP de l'appareil. 3. Allumer l'appareil. L'adaptateur d'interface est automatiquement reconnu par l'appareil. Établir la connexion WiFi: 1. La balance crée un point d'accès WIFI dès qu'elle démarre (le symbole WLAN est visible sur l'écran de la balance).
- Page 13 IP, du masque de sous-réseau ou de la passerelle. Vous trouverez une description détaillée dans le manuel "KERN Communications Protocol", disponible dans la zone de téléchargement sur notre page d'accueil KERN (www.kern-sohn.com). Pour activer le KCP, veuillez vous référer à l'aperçu des menus du mode d'emploi de votre balance.