Akai AM-59 Operator's Manual page 34

34
AnschluB digitaler Komponenten (nur fur das Mo-
dell AM-69)
Bevor Sie weitermachen
Schalten Sie, bevor Sie mit den Anschltissen beginnen, den
NetzanschluB aller Komponenten ab.
Wenn bei den Kiemmen DIGITAL 2 und 3 IN Anschliisse vor-
genommen werden sollen, miissen hierzu bei Ihrem Handler
erhaltliche Digital-AnschluBkabe! verwendet werden.
Fails lhr DAT-Deck mit optischen Eingangs- und Ausgangs-
klemmen versehen ist, schlieBen Sie es mit optischen Faser-
kabein bei den Digital-Eingangs- und Ausgangsklemmen
(DIGITAL 1 (OPTICAL) IN und OUT) des Verstarkers an.
Setzen Sie die Klemmenkappen stets auf die Digital-Ein-
ganas- und Ausaanasklemmen (DIGITAL 1 (OPTICAL) IN
be et ~ betel aed died ~ head ~ pecladl dlad tchedtitl Sareea, te ah teal J
und OUT) zurtick, wenn dort kein Gerat angeschlossen wer-
den soll.
Falls Ihr CD-Spieler mit sowohl einer optischen Klemme als
auch analogen Ausgangsklemmen versehen ist, empfehien
wir, daB der AnschiuB nur bei den optischen Klemmen vor-
genommen wird. Dadurch wird eine optimale Klangwieder-
gabe gewahrieistet.
Das digitale Audiosignal ist ein aus den Signalen von dem
linken und rechten Kanal zusammengesetztes Signal. Aus
diesem Grund sind die linken und rechten Eingangs- und
Ausgangsklemmen (INPUT und OUTPUT) nicht erforder-
lich.
OPTICAL
DAT-Deck oder CD-Spieler
DIGITAL OUTPUT
COAXIAL
CD-Spieler
CD-Spieler
Digital-Eingangs- und Ausgangs-
klemmen (DIGITAL (OPTICAL) IN/
OUT) (Nur an dem Model! AM-69) —
Diese Klemmen sind fir den AnschluB eines CD-Spielers oder
eines DAT-Decks, das mit optischen Klemmen versehen ist,
vorgesehen.
Hinweis: .
e Wenn die Digital-Eingangs- und Ausgangsklemmen (DIGI-
TAL 1 (OPTICAL) IN/OUT) nicht verwendet werden, brau-
chen die Klemmenkappen nicht benutzt zu werden.
Fur DAT-Laufwerk
OUT
!
DIGITAL 1
(OPTICAL)
DIGITAL 3
iN