Download Print this page

Polaroid SLR680 Quick Start Manual page 11

Advertisement

Fran^i$
11
Comment tenir I'appareil
Prise de vus
Terez I'appar^iP oo
li
mein gauchs Im
) Ooigis rw (MpMMm p« Is porta du
eofnpsrtimsnt Mm.
Placez
voirs poucodroddsns rsrv
coche on Osmi-cs<cio ou doc du bcf-
tier do robtuiatouf F^acezi'inooKSur
le d6c(ericheur ei rspSsc Iss subos
dolfflt done Is psums <6).
Contrdle du cad rage el de la
composition de i'image
Avont do prsndrs unt phoh), rsoorOsz
dCAilsviMur Ls scene n spparsba
paer>ene
Appuyoz lOgeremenl wr It decitn-
cheursi mshrtsnssii prseelen. Vous
tfiiendtz tyievsmonr un legr Cruede
moisureisciridue pendw ti rmss su
poinr CtQMevoucvoyt2(T«rfSsr«v
deni« v«ssur correepond SKSCWrem
e ce quevoue verrs^ eur I'^rrwgs W'
mines (81 une photo eel Sfectet. c elt
eiMt voue ever eppuyS troD lort el svez
decieocN scc«enteii»T«fii)
A nmirteur conwns A rexterieur. ulili
•ez le Sseh StectTonigua pour chaque
pniedewje.
Vous obtMndrez voe meriieures ortoioe
su nstfi en ptscsn voire eujei enire 26cm
el 4.2Sm. dovanr
twi
am^s^len oux
eoulturs dsrec
A raxteneur. voire eutei doa Sire piscS
eumonsesscm
Pour prendre le photo, sppuyez e lond
euriedecieneheur NePc^rpse
I eppereri teni qut IS photo n'oei pat
softs
Reiachta ehtuae « dScierieheur pour
permeive au flash de ee rechtrger
Flash en lumISre du four
Lefleah eiairironique devWre appartri
a SIS conpu ipeceiemenl pour com •
ger oedainse eonddont dScieragt
detsvorabiee cue vout powez reri<
ccfVor A1 exteneur
81 voue n* voyez pas exsctsfiwm ce
gut vous uuhtrtez. vous powsz rsia*
Cher le dSclencheur, chsngsr de poe-
ton ou d'engie de preeds vue. pu«
de nouveau appuyeriSgeremaniturie
dSclertcheur pour un autre conirCie
Un
certAir) retard
peui
aoptrs^rs sw*
qua le mite au pant neat fasae aulo-
maiiqutmeni CsciafonAequaleheeh
n*A pas ini de $e char^ (le egi^
rouge eertoujours visible) LAmeeai
p»ni se lera una Icns Itiesh ccmpiMO'
meni charge
En piftrt soiei. la lumere du Hash
sdoucra Its ombres pcrtAei sut Its
waagea
A rcmbre.
i
apponera rapoont de
luneSra necsttairs pour obtenrr ur«
pNAographie SciaireeagreailMmtni
Pour un suftt Acoftfa-iour. lalurrwert
Smee pM le flash secombineraA I e<
cierage osiusi pour dcnner une photo
ixvtormemem oxposes
a.

Advertisement

loading