HART HPJS01VN Operator's Manual page 24

FIG. 4
B
FIG. 5
A
C
A - Workpiece (pièce, pieza de trabajo)
B - C-Clamp (serre-joint, prensa de mano)
C - Straight edge (bord droit, borde recto)
A - Extended blade life bracket (support
d'inclinaison qui prolonge la vie de la
lame, soporte de vida útil extendida
de la hoja)
B - Hex key (clé hex, llave hexagonal)
C - Detents (encliquetages, retenes)
D - Base (base, base)
A
D
FIG. 6
B
A - Variable speed lever (gâchette à vitesse
variable, palanca de velocidad variable)
1 0
FIG. 7
C
A - Orbital adjustment knob (bouton de réglage
B - To increase orbital setting (pour accroître le
C - To decrease orbital setting (pour réduire le
FIG. 8
A
A - Edge guide screw (vis du guide de chant,
B - Base (base, base)
C - Optional
10
B
C
d'orbite, perilla de ajuste de órbita)
mouvement orbital, para aumentar el ajuste
de la órbita)
mouvement orbital, para disminuir el ajuste
de la órbita)
A
C
B
tornillo de la guía para cantos)
edge guide (not
[optionnel guide de chant (non inclus), guía
para cantos optativa (no incluye)]
A
included)