Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Infiniton FGC-331DAW
Summary of Contents for Infiniton FGC-331DAW
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL Model No.: FGC-331DAW FGC-333DIX...
- Page 2 • Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia y conocimiento si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del artefacto de una manera segura y entienden el peligro involucrado. •...
-
Page 3: Consejos De Seguridad
SEGURIDAD PRECAUCIÓN! Es peligroso que cualquier persona que no sea de servicio autorizado realice reparaciones o reparaciones que impliquen la retirada de las cubiertas. Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica, no intente reparar este aparato usted mismo. Consejos de seguridad o utilice electrodomésticos como un secador de pelo o calentador para descongelar su refrigerador / congelador. -
Page 4: Características Del Producto
o almacene sustancias iinflamables dentro - ADVERTENCIA: Mantenga las aberturas de ventilación, en el armario del aparato o en la estructura incorporada, sin obstrucciones. - ADVERTENCIA: No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelación, distintos de los recomendados por el fabricante. - ADVERTENCIA: No dañar el circuito de refrigerante. -
Page 5: Parts Name
Parts Name Descripción Baldas del frigorífico Cubierta del cajón Cajón Cajones del congelador Pie ajustable Estantes de puerta Depósito de agua Debido a la innovación tecnológica, las descripciones del producto en este manual pueden no ser completamente consistentes con su refrigerador. Los detalles están de acuerdo con el artículo material. III. - Page 6 Coloque el refrigerador sobre el suelo (piso) sólido y plano para mantenerlo estable, de lo contrario, provocará vibraciones y ruido. Cuando el refrigerador se coloca sobre materiales para pisos tales como alfombras, esteras de paja, cloruro de polivinilo, las placas de soporte sólidas deben aplicarse debajo del refrigerador, para evitar el cambio de color debido a la disipación de calor.
- Page 7 En el modo de enfriamiento rápido, la temperatura del refrigerador no está sujeta a ningún ajuste. 2) Habilitación de la función de enfriamiento rápido Presione la tecla Función para seleccionar Enfriamiento rápido hasta que el ícono correspondiente parpadee y luego presione la ...
- Page 8 Las bebidas efervescentes no deben almacenarse en el compartimento del congelador o en el compartimento de baja temperatura, y algunos productos como los helados de agua no deben consumirse demasiado fríos. Lugar de almacenamiento de alimentos Debido a la circulación de aire frío en el refrigerador, la temperatura de cada área en el refrigerador es diferente, por lo que se deben colocar diferentes tipos de alimentos en diferentes áreas.
-
Page 9: Mantenimiento Y Limpieza
9. Estime la cantidad de alimentos que se congelarán. Cuando congele grandes cantidades de alimentos frescos, ajuste la perilla de control de temperatura al modo bajo, con la temperatura del congelador bajada. Por lo tanto, los alimentos se pueden congelar de manera rápida, con la frescura de los alimentos bien conservada. Consejos para dispensador de agua El refrigerador está... - Page 10 • Tenga cuidado con los alimentos congelados en caso de que el electrodoméstico no funcione durante un período prolongado (como la interrupción del suministro eléctrico o la falla del sistema de refrigeración). • Intente abrir la puerta del refrigerador lo menos posible, de esta manera puede guardar los alimentos de forma segura y fresca durante horas, incluso en verano.
- Page 11 Certificaciones (a cargo del ingeniero de certificación) Informacion electrica Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra. Este producto está equipado con un enchufe, que es adecuado para todas las casas equipadas con enchufes que cumplan con las especificaciones actuales Si el enchufe instalado no es adecuado para las tomas de corriente, se debe cortar y desechar con cuidado. Para evitar un posible riesgo de descarga, no inserte el enchufe desechado en un enchufe.
- Page 12 INSTRUCTION MANUAL Model No.: FGC-331DAW FGC-333DIX...
- Page 13 SAFETY WARNING! t is hazardous for anyone other than authorized service personnel to carry out servicing or repairs which involves the removal of covers. To avoid the risk of an electric shock do not attempt to repair this appliance yourself. WARNING! isk of fire / flammable materials.
-
Page 14: Electrical Connection
recommended by the manufacturer. o not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance. his appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. -
Page 15: Product Features
The freon-free refrigerant (R600a) and the foaming insulation material (cyclopentane) that is environmentally friendly are used for the refrigerator, causing no damage to the ozone layer and having a very small impact on the global warming. R600a is flammable, and sealed in a refrigeration system, without leakage during normal use. But, in case of refrigerant leakage due to the refrigerant circuit being damaged, be sure to keep the appliance away from open flames and open the windows for ventilation as quickly as possible. - Page 16 When the refrigerator is placed on such flooring materials as carpet, straw mat, polyvinyl chloride, the solid backing plates should be applied underneath the refrigerator, so as to prevent color change due to heat dissipation. Unobstructed ventilation shall be maintained around the appliance or in an embedded structure. Preparations for use Standing time After the refrigerator is properly installed and well cleaned, do not switch it on immediately.
-
Page 17: Fast Freezing
Under the Fast Cooling mode, the fridge temperature is subject to no adjustment. 2) Enabling the Fast Cooling function Press the Function key to select Fast Cooling until the corresponding icon gets flickering, and then press the OK/Lock key within 5s for confirmation. If the OK is not pressed within 5s, the setting will be invalidated. 3) Exiting the Fast Cooling function Under the Fast Cooling mode, press the Function key to select Fast Cool until the corresponding gets flickering, and ... - Page 18 Effervescent drinks should not be stored in the freezer compartment or the low-temperature compartment, and some products such as water ices should not be consumed too cold. Food storage location Due to the cold air circulation in the refrigerator, the temperature of each area in the refrigerator is different, so different kinds of food should be placed in different areas.
-
Page 19: Maintenance And Cleaning
them to freeze up and thaw. 9. Estimate the amount of foods to be frozen up. When freezing large amounts of fresh food, adjust the temperature control knob to the low mode, with the freezer temperature lowered. So, foods can be frozen up in fast manner, with the food freshness well kept. - Page 20 of power supply or failure of the refrigerating system). •Try to open the refrigerator door as less as possible, in this way can food safely and freshly kept for hours even in hot summer. •If you get the power outage notice in advance： Adjust the thermostat knob to the high mode an hour in advance, so that foods get fully frozen (Do not store new food during this time!).
- Page 21 temperature Overtemperature alarm function), and then check the displayed on the foods inside the fridge and freezer compartments get panel, with spoiled. temperature digits flashing Note: If the above descriptions are inapplicable to troubleshooting, do not disassemble and repair it yourself. Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning.
- Page 22 INSTRUCTION MANUAL Model No.: FGC-331DAW FGC-333DIX...
- Page 23 • Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência e conhecimento, se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreender o perigo envolvido.
-
Page 24: Dicas De Segurança
SEGURANÇA CUIDADO! É perigoso para qualquer pessoa que não esteja autorizada a realizar reparos ou reparos que envolvam a remoção das tampas. Para evitar o risco de choque elétrico, não tente consertá-lo por conta própria. Dicas de segurança Não use aparelhos como secador de cabelo ou aquecedor para descongelar sua geladeira / freezer. - Page 25 Este dispositivo pode ser usado por crianças com mais de 8 anos de idade e pessoas Reduzidas capacidades físicas, sensoriais ou mentais ou falta de experiência e conhecimento, se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre o uso do dispositivo com segurança e entenderem os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho.
-
Page 26: Local Da Instalação
Parts Name Descripción Baldas del frigorífico Cubierta del cajón Cajón Cajones del congelador Pie ajustable Estantes de puerta Depósito de agua Devido à inovação tecnológica, as descrições dos produtos neste manual podem não ser completamente consistentes com o seu refrigerador. Os detalhes estão de acordo com o artigo do material. III Preparações para uso Local da instalação 1. - Page 27 Coloque a geladeira em um piso sólido e plano (piso) para mantê-la estável, caso contrário, vibrações e ruído Quando o frigorífico é colocado em materiais do chão, como tapetes, tapetes de palha, cloreto de polivinila, placas de suporte sólidas devem ser aplicadas sob a geladeira, para evitar alteração de cor Devido à...
- Page 28 No modo de resfriamento rápido, a temperatura do refrigerador não está sujeita a nenhum ajuste. 2) Ativando a função de resfriamento rápido Pressione a tecla Função para selecionar Resfriamento rápido até o ícone correspondente piscar e, em seguida, pressione a tecla ...
- Page 29 As bebidas efervescentes não devem ser armazenadas no compartimento do freezer ou no compartimento de baixa temperatura, e alguns produtos, como sorvete de água, não devem ser consumidos com muito frio. Local de armazenamento de alimentos Devido à circulação de ar frio na geladeira, a temperatura de cada área da geladeira é diferente; portanto, diferentes tipos de alimentos devem ser colocados em diferentes áreas.
-
Page 30: Manutenção E Limpeza
9. Estime a quantidade de alimentos a serem congelados. Ao congelar grandes quantidades de alimentos frescos, ajuste o botão de controle de temperatura para o modo baixo, com a temperatura do freezer reduzida. Portanto, os alimentos podem ser congelados rapidamente, com a frescura dos alimentos bem preservada. Dicas de dispensador de água A geladeira foi projetada com um dispensador de água, o que facilita o preenchimento do copo de água e o acesso à... - Page 31 • Cuidado com os alimentos congelados, caso o aparelho não funcione por um período prolongado (como interrupção de energia ou falha no sistema de refrigeração). • Tente abrir a porta da geladeira o mínimo possível, para poder armazenar alimentos frescos e em segurança por horas, mesmo no verão.
- Page 32 Certificações (pelo engenheiro de certificação) Informação elétrica Este aparelho deve estar aterrado. Este produto está equipado com um plugue, adequado para todas as casas equipadas com plugues que atendem às especificações atuais Se o plugue instalado não for adequado para tomadas, ele deve ser cuidadosamente cortado e descartado. Para evitar um possível risco de descarga, não insira o plugue descartado na tomada.
-
Page 33: Servicio Técnico
También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial: tel.:(+34) 958 087 169 e-mail reparaciones: info@infiniton.es www.infiniton.es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuentes y un formulario de dudas para resolver cualquier consulta relacionada con tu producto Infiniton. - Page 34 Resumen de Declaración de conformidad INFINITON declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.
- Page 35 INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es...
- Page 36 Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones, visite: www.infiniton.es/rma/politica-rma-infiniton.pdf INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es WORLD ELECTRONIC...