Advertisement
4
Orientation of
the
tweeter J Orientation du haut-parleur d'aigus
I
Orientaci6n del altavoz de agudos
Rotation range: 270'"
Plage de rotation: 27(1"
Rango de rotaci6n: 170·'
To the listener I
Vers "auditeur
I
Hacia el oyente
5
• Do not turn
fh~
tweeter forcibly as
it
moy break.
• Ne fournez pas Ie hour-porleurd'aigus avec force cor vous pourriez I'endommager.
• Nogire el oltovoz de ogudos
Q
/a fuerza, yo que podrio
rom~rse.
Press and insert the edges of the grille net.
Pousser et
inserer
les bards de la grille de prote<tion,
Presione e inserte los extremos de la red de la rejilla.
How to remove the griUe net.
Comment retirer la grille de protection.
C6mo extraer la red de 1a rejilla.
Connections! Connexions! Conexiones
HI/lOW separate connection
I
Raccordement separe HIILOW / Conexi6n HI/LOW Independiente
Release both cables
I
Debranchez les deux dbles
I
Suelte ambos cables
Terminal for low frequency (Black)
I
Borne des basses frequences (Nair)
I
Terminal de baja frecuencia (Negro)
Power amplifier, etc.
Amplificateur de puissance, etc.
Amplificador de potencia, etc.
Terminal for high frequency (White)
I
Borne des hautes frequences (Blanc)
I
Terminal
de
alta frecuencla (Blanco)
Advertisement
