Giochi Preziosi Emotion Pets Praline Quick Manual

®
®
1 3
2
ENGLISH
Praline is a cute baby fawn who lets you know what he wants and really needs your love and care. Learn how to understand his needs and to look after him. To play with Praline, move the switch
on the battery pack, located underneath his tummy, to the ON position.
I'm awake!
Praline is ready to play with you, he blinks his eyes and calls for you!
I'm hungry!
When Praline calls for you and blinks his eyes, he may be hungry. Give him his berries and you will see how he eats them! (Press the Berries accessory onto the middle of his muzzle) for several
seconds (Picture 1). When Praline has had enough of his berries, he'll thank you by bleating happily.

Caress me!

Praline loves to be caressed and cuddled! Caress him on his back (Picture 2). He'll thank you, moving his eyes and ears.
I'm scared!
If Praline hears a loud noise he will bleat and get scared, close his eyes and his ears will tremble! In order to calm him down, try to give him his berries or caress his back.

I get bored, I want to play with you!

If Praline calls for you and you do not play with him, he gets bored and blinks his eyes... he's going to fall asleep!
Once Praline is asleep, he will wake up by being caressed or if he hears a loud noise (only up to one minute after he has fallen asleep).
I'm going to sleep!
If you do not play with Praline he will close his eyes and fall asleep.
Press the button in the top of Praline's tail (Picture 3) for about 3 seconds to wake him up or send him back to sleep.
To re-start Praline, move the switch under his tummy to OFF and then back to ON again.
NOTE:
move the switch under his tummy to the OFF position. Handle Praline with care and do not let him come into contact with water. To clean Praline, use a damp cloth on the surface of the plush
only.
MAGYAR
Praline egy édes kis interaktív őzgida, akinek a szeretetedre és törődésedre van szüksége. Tanuld meg, mire van szüksége és gondoskodj róla. Hogy játszhass Pralinével, nyomd a pocakja alján
található kapcsolót ON állásba.
Ébren vagyok!
Praline készen áll a játékra, pislog és hív téged!
Éhes vagyok!
köszönetül boldog hangokat ad majd ki.
Simogass!
Praline imádja a simogatást és az ölelést! Simogasd a hátát (2. ábra). Hálásan mozgatja majd a szemét és a fülét.
Félek!
Ha Praline zajt hall, hangot ad ki ijedtében, lehunyja a szemét, a füle pedig remegni kezd! Hogy megnyugtasd, próbáld megetetni őt vagy simogatni a hátát.
Unatkozom, játszani akarok!
Ha Praline téged hív, de nem játszol vele, unatkozni kezd és pislogni fog... amíg el nem szundít!
Az alvó Pralinét simogatással vagy valami hangos zajjal ébresztheted fel (de csak az elalvást követő egy percen belül).
Aludni fogok!
Ha nem játszol Pralinével, lehunyja a szemét és elalszik.
Nyomd a Praline farkán található gombot (3. ábra) 3 másodpercig, hogy felébreszd, vagy hogy visszaküldd őt aludni.
Megjegyzés: Praline egyszerre egy dolgot tud csinálni. Ne próbálj Pralinével új feladatot elvégeztetni, amíg nem fejezte be az előzőt. Amikor befejezted a játékot Pralinével, kapcsold ki őt (OFF) a
hasán található gombbal. Vigyázz Pralinére és ne engedd, hogy víz érje. Tisztításához használj enyhén nedves rongyot, kizárólag a plüss felszínén.
FRANÇAIS
Praline est un petit faon trop mignon qui a besoin que tu t'occupes de lui. Il a besoin d'amour et de soin. Apprends à le comprendre et à prendre soin de lui. Pour jouer avec Praline, mettre le bou-
ton situé sur le compartiment à piles, sous son ventre, sur la position ON.
Je suis réveillé!
Praline est prêt pour jouer avec toi, il cligne des yeux et t'appelle!
J'ai faim!
Quand Praline t'appelle et cligne des yeux, il doit avoir faim! Donne-lui ses baies et regarde comme il se régale! (Place les baies au milieu de son museau pendant quelques secondes - Image 1)
Quand Praline aura assez mangé, il te remerciera en bêlant joyeusement.
Brosse-moi!
Praline adore les caresses et les câlins! Caresse-le sur le dos (image 2). Regarde comme il est content. Il te remercie en bougeant les yeux et les oreilles.