Manutan KA00319A Manual

4
3
2
1
Sgabello operativo senza poggiapiedi
I
SSEMBL GGIO
1,2 Infilare i piedini nella base.
3 Infilare la pompa a gas nel foro centrale della base.
4 Appoggiare il blocco sedile-schienale sulla pompa a gas
esercitando una pressione verso il basso.
UK
ASSEMBLY
1,2 Insert the castors/feet into the base.
3 Insert the gas lift in the central hole in the base.
4 Place the seat/back set on the gas lift and exert a pressure
downward.
F
ASSEMBLAGE
1,2 Insérez les roulettes/pieds dans l'embase.
3 Insérez le vérin à gaz dans l'embase.
4 Asseyez-vous en activant plusieurs fois le vérin à gaz
(monter/descendre).
S
MONTERING
1,2 Fäst hjulen på fotkrysset
3 Placera gaspatronen i fotkryssets hål
4 Placera enhet sits/ryggstöd på gaspatronen och tryck lätt
nedåt.
NL
MONTAGE
1,2 Plaats de wieltjes/glijdoppen in de onderkant van het voetkruis.
3 Plaats de gaslift in de bovenkant van het voetkruis.
4 Plaats de zitting op de gaslift en druk lichtjes aan.
Neem plaats op de stoel en laat de stoel een aantal malen op en
neer gaan
CZ
MONTÁŽ
1,2 Zasuňte kolečka do ramen kříže
3 Do otvoru uprostred kříže zasuňte plynový píst
4 Nasaďte celek sedáku s opěradlem na plynový píst a zatlačte
směrem dolů.
Assise-debout
Workshop stool without footrest
Arbetsstol utan fotstöd
Stahulp zonder voetensteun
Pracovní stolička bez nohou