1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Refrigerator
  5. RT62
  6. User manual

Samsung RT62 Series User Manual

Hide thumbs Also See for RT62 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Refrigerator
User manual
RT58*/RT62*
Free Standing Appliance
Untitled-20 1
2017-06-22
3:28:01

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung RT62 Series

Summary of Contents for Samsung RT62 Series

  • Page 1 Refrigerator User manual RT58*/RT62* Free Standing Appliance Untitled-20 1 2017-06-22 3:28:01...

  • Page 2: Table Of Contents

    This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Instructions about the WEEE Installation Refrigerator at a glance Step-by-step installation Operations Feature panel Samsung Smart Home (applicable models only) Special features Maintenance Handle and care Cleaning Replacement Troubleshooting...

  • Page 3: Safety Information

    Safety information • Before using your new Samsung Refrigerator, please read this manual thoroughly to ensure that you know how to operate the features and functions that your new appliance offers safely and efficiently. • This appliance is not intended for use by persons (including...

  • Page 4: Important Safety Symbols And Precautions

    Safety information • In order to avoid the creation of a flammable gas-air mixture if a leak in the refrigerating circuit occurs, the size of the room in which the appliance may be sited depends on the amount of refrigerant used. •...

  • Page 5: Severe Warning Signs For Transportation And Site

    Severe warning signs for transportation and site WARNING • When transporting and installing the appliance, care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged. - Refrigerant leaking from the pipe work could ignite or cause an eye injury.
  • Page 6 Safety information • Do not plug several appliances into the same multiple power strip. The refrigerator should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the voltage listed on the refrigerator’s rating plate. - This provides the best performance and also prevents overloading of house wiring circuits, which could cause a fire hazard from overheated wires.
  • Page 7 • If any dust or water is in the refrigerator, pull out power plug and contact your Samsung Electronics service center. - Otherwise there is a risk of fire. • Do not stand on top of the appliance or place objects (such as laundry, lighted candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.) on the appliance.
  • Page 8 Safety information • Children should be supervised to ensure that they do not play with the snap rings used for door adjustment or the water tube clips. - There is risk of death by suffocation if a child swallows a snap ring or water tube clip.

  • Page 9: Installation Cautions

    Installation cautions CAUTION • Allow sufficient space around the refrigerator and install it on a flat surface. - Keep the ventilation space in the appliance enclosure or mounting structure clear of obstructions. • Allow the appliance to stand for 2 hours before loading foods after installation and turning on.
  • Page 10 • If you smell pharmaceutical or smoke, pull out power plug immediately and contact your Samsung Electronics service center. • If any dust or water is in Refrigerator, pull out power plug and contact your Samsung Electronics service center.
  • Page 11 • Do not let children step on a drawer. - The drawer may break and cause them to slip. • Do not leave the doors of the refrigerator open while the refrigerator is unattended and do not let children enter inside the refrigerator.
  • Page 12 Safety information • Do not stand on top of the appliance or place objects (such as laundry, lighted candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.) on the appliance. This may result in an electric shock, fire, problems with the product, or injury. Do not put a container filled with water on the appliance.
  • Page 13 • If the interior or exterior LED lamp has gone out, contact your nearest service center. • If the refrigerator emits a burning smell or smoke, unplug the refrigerator immediately and contact your Samsung Electronics service center. - Failing to do so may result in an electric or fire hazards.

  • Page 14: Usage Cautions

    Safety information Usage cautions CAUTION • Do not re-freeze frozen foods that have thawed completely. Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment. Do not put bottles or glass containers in the freezer. - When the contents freeze, the glass may break and cause personal injury.
  • Page 15 - Any changes or modifications performed by a 3rd party on this finished appliance are not covered under Samsung warranty service, nor is Samsung responsible for safety issues that result from 3rd party modifications. • Do not block the air vents inside the refrigerator.

  • Page 16: Cleaning Cautions

    Safety information • The lamps in the freezer and refrigerator can be turned off if the doors of the freezer and refrigerator are left open for 2 seconds or longer. - The lamps will turn back on when the doors are closed and opened again.
  • Page 17 • Use a clean, dry cloth to remove any foreign matter or dust from the power plug blades. Do not use a wet or damp cloth when cleaning the plug. - Otherwise, there is a risk of fire or electric shock. •...

  • Page 18: Critical Disposal Warnings

    Safety information Critical disposal warnings WARNING • Please dispose of the packaging material from this product in an environmentally friendly manner. • Ensure that none of the pipes on the back of the refrigerator are damaged prior to disposal. • R-600a or R-134a is used as a refrigerant. Check the compressor label on the rear of the appliance or the rating label inside the fridge to see which refrigerant is used for your refrigerator.

  • Page 19: Additional Tips For Proper Usage

    Additional tips for proper usage • In the event of a power failure, call the local office of your electric company and ask how long the failure is going to last. - Most power failures that are corrected in an hour or two will not affect your refrigerator temperatures.

  • Page 20: Saving Energy Tips

    Safety information Saving Energy Tips • Install the appliance in a cool, dry room with adequate ventilation. Ensure that it is not exposed to direct sunlight and never put it near a direct source of heat (a radiator, for example). •...

  • Page 21: Instructions About The Weee

    Instructions about the WEEE Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.

  • Page 22: Installation

    Installation Follow these instructions carefully to ensure a proper installation of this refrigerator and to prevent accidents before using it. WARNING • Use the refrigerator only for its intended purpose as described in this manual. • Any servicing must be performed by a qualified technician. •...
  • Page 23 Optional accessories * Cool pack: This helps keep the refrigerator cool. Twist Ice Maker: Used to make ice. * Your refrigerator may not include optional accessories listed above. Provision of optional accessories depends on the model and the country. To secure more room for storage in the freezer compartment Remove the ice maker, which can be detached manually without a tool.

  • Page 24: Step-By-Step Installation

    Installation Step-by-step installation STEP 1 Select a site Site requirements: • Solid, level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation • Away from direct sunlight • Adequate room for opening and closing the door • Away from a heat source •...
  • Page 25 CAUTION • The Samsung Smart Home Dongle comes in two types: one that is dedicated to Samsung smart TVs, and the other one that is dedicated to Samsung home appliances. • You must purchase the Samsung Smart Home Dongle dedicated to home appliances.
  • Page 26 Installation 1. Press to unlock the arrow area of the dongle cover. 2. Open up the dongle cover. 3. Insert the Smart Home Dongle into the dongle port in the correct direction. 4. Insert the upper area of the dongle cover first, and then close to lock as shown.
  • Page 27 STEP 3 Flooring • The surface to install the refrigerator must support a fully loaded refrigerator, or approximately 100 kg. • To protect the floor, put a large piece of cardboard on each leg of the refrigerator. • Once the refrigerator is in its final position, do not move it unless necessary to protect the floor.
  • Page 28 Installation STEP 5 Unpack and put accessories in place (applicable models only) The accessories that ship with this refrigerator are properly packed for transportation and safety reasons. Unpack those accessories and put them in place. Door guards There are door guards provided with the product.

  • Page 29: Operations

    Operations Feature panel TYPE A TYPE B TYPE C 01 Freezer / Power Freeze 02 Freezer Convert 03 Fridge / Power Cool / Vacation 04 Cool Select+ / Cool 05 Door Alarm / Control 06 Network connection Select Zone (Type A and Lock (applicable models only) Type B models only)
  • Page 30 Operations 01 Freezer / Power Freeze The Freezer button can be used to set the freezer temperature. Available temperatures are between -15 °C and -23 °C. CAUTION Freezer • To prevent system failure or food spoiling, do not set the temperature to -15 °C in summer (above 35 °C).
  • Page 31 02 Freezer Convert You can use the entire refrigerator with Fridge mode, or turn off the freezer. To change the default freezer mode, press and hold Freezer Convert for 3 seconds to enter the selection mode. Then, press Freezer Convert to select a desired mode.
  • Page 32 Operations NOTE If you want to use Freezer Convert, it is strongly recommend to use plastic containers to store food, especially vegetables. 03 Fridge / Power Cool / Vacation To adjust the fridge temperature, press Fridge to select the corresponding temperature. You can change the temperature between 1 °C and 7 °C (default: 3 °C).
  • Page 33 If you are going on vacation or a business trip, or if you do not intend to use the fridge for an extended time, use the Vacation mode. (Type A and Type B models only) • To activate Vacation mode, press Fridge with the 1 °C indicator selected.
  • Page 34 To deactivate, press and hold again for 3 seconds. The controls will be enabled as normal. When connecting the refrigerator to Samsung Smart Home App or Samsung smart devices such as Samsung Smart TVs, follow the app's or device's onscreen instructions and press and hold Door Alarm for Device authentication 5 seconds.

  • Page 35: Samsung Smart Home (Applicable Models Only)

    Electronics to your smart device. NOTE • The Samsung Smart Home app is designed for Android 4.0 (ICS) or higher, or iOS 7.0 or higher, and is optimized for Samsung smartphones (Galaxy S and Galaxy Note series). On other smartphone models, some functions may operate differently.
  • Page 36 1. Insert the Smart Home Dongle into the corresponding port of your refrigerator. 2. Run the Samsung Smart Home app and log in with your Samsung account. iPhone users are required to provide the login information each time they access the app.
  • Page 37 Key features Register Samsung smart home appliances to the Samsung Smart Home server for remote access. Menu overview • Tap Refrigerator to open the settings page of the refrigerator. • Swipe to move to the next page. You can control your Samsung smart home appliances remotely, Chat control or check the operating status.
  • Page 38 Operations Refrigerator settings A : Disabled (black) B : Enabled (blue) 01 Displays the currently set fridge temperature. Fridge 02 You can turn on or off Power Cool, and check the current settings. 03 Displays the currently set freezer temperature. 04 You can turn on or off Power Freeze, and check the current Freezer settings.
  • Page 39 07 Displays the product information including the current version, tutorial, Self Check, and Help Desk. The user manual is downloadable, and the contact information for customer support is also provided. About Device Self Check By referencing Self Check, you can check the diagnostic results of your refrigerator.

  • Page 40: Special Features

    Operations Special features The actual image and special functions of your refrigerator may differ, depending on the model and the country. Ice making (applicable models only) Twist ice maker 1. Open the freezer door, and slide open the ice tray. 2.
  • Page 41 Water dispenser With the water dispenser, you can dispense water without opening the fridge door. The water tank must be filled with potable water before use. To fill the water tank with potable water Open the door and locate the water tank that is located in the door shelf area. 1.
  • Page 42 Operations 4. Put a water glass under the water outlet of the dispenser, and gently push the dispenser lever to dispense water. Make sure the water dispenser is unlocked. CAUTION • The water dispenser is designed to dispense potable water. Fill the water tank only with potable water.

  • Page 43: Maintenance

    Maintenance Handle and care Freezer and fridge shelves • To remove a shelf, first open the door completely. Pull the shelf forward, lift up, and then pull out. • When reinserting the shelf, make sure the “Front” label of the shelf faces forward.

  • Page 44: Cleaning

    (A). Replace the filter, and then reinsert the case. Lamps and anti-bacteria filter Neither lamps nor the anti-bacteria filter are user-serviceable. Do not attempt to replace them yourself. To replace them, contact a local Samsung service centre. English Untitled-20 44 2017-06-22...

  • Page 45: Troubleshooting

    Troubleshooting If you encounter an abnormal situation with the refrigerator, first check the table below and try the suggestions. General Symptom Action • Make sure the power cord is connected properly. • Make sure the temperature control is set correctly. •...
  • Page 46 Troubleshooting Symptom Action • To prevent condensation from forming, the refrigerator has heat-proof piping in the front corners. If the ambient The front corners temperature rises, this equipment may not work effectively. and sides become This is not a system failure. warm and form •...

  • Page 47: Samsung Smart Home

    • The old Samsung Smart Refrigerator app cannot connect with operate. Samsung Smart Home models. • You must log into your Samsung account to use the app. • Make sure that your router is operating normally. • Make sure that the Smart Home Dongle is inserted properly.
  • Page 48 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Country Contact Center Web Site ARGENTINA 0800-555-SAMSUNG(7267) www.samsung.com/ar URUGUAY 0800-SAMS(7267) www.samsung.com/uy PARAGUAY 0800-11-SAMS(7267) www.samsung.com/py 800-SAMSUNG(726-7864) CHILE www.samsung.com/cl/support [HHP] 2-2482 8200...
  • Page 49 Refrigerador Manual del usuario RT58*/RT62* Electrodoméstico independiente Untitled-22 1 2017-06-22 3:30:45...
  • Page 50 Este electrodoméstico está diseñado para uso doméstico y en lugares como Instrucciones acerca de WEEE Instalación Descripción breve del refrigerador Instalación paso a paso Funcionamiento Panel de funciones Samsung Smart Home (solo para los modelos correspondientes) Funciones especiales Mantenimiento Manipulación y cuidado Limpieza Reemplazo Solución de problemas...

  • Page 51: Información Sobre Seguridad

    Información sobre seguridad • Antes de utilizar su nuevo refrigerador Samsung, lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar las funciones que ofrece de manera segura y eficiente. • Este electrodoméstico no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades mentales, sensoriales o físicas reducidas o por personas que...

  • Page 52: Símbolos Y Advertencias De Seguridad Importantes

    Información sobre seguridad • Nunca debe poner en marcha un refrigerador que tenga signos de haber sido dañado. Si tiene alguna inquietud, consulte a su distribuidor. El lugar debe tener una dimensión de 1m³ por cada 8 g de refrigerante R-600a en el electrodoméstico.

  • Page 53: Señales De Advertencia Importantes Para El Transporte Y La Ubicación

    Señales de advertencia importantes para el transporte y la ubicación ADVERTENCIA • Al transportar e instalar el electrodoméstico deberá tener cuidado de no dañar ninguna de las piezas del circuito del refrigerante. - La pérdida de refrigerante del tubo podría encenderse o dañar los ojos. Si se detecta una fuga, manténgalo alejado de las llamas o de posibles fuentes de inflamación y ventile durante varios minutos el ambiente en el que se encuentra la unidad.
  • Page 54 Información sobre seguridad • Si el tomacorriente está flojo, no conecte el enchufe. - Existe el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica o un incendio. • No utilice un cable de alimentación que esté dañado o gastado en su extensión o en cualquiera de los extremos.
  • Page 55 • Si el refrigerador tiene polvo o agua, desenchúfelo y comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics. - Si no lo hace, existe el riesgo de que se produzca un incendio. • No se pare sobre el electrodoméstico ni le coloque objetos encima (tales como ropa, velas o cigarrillos encendidos, platos, productos químicos, objetos...

  • Page 56: Precauciones Para La Instalación

    Información sobre seguridad • El refrigerador debe estar conectado a tierra de manera segura. - Siempre asegúrese de haber conectado el refrigerador a tierra antes de intentar examinar o reparar alguna pieza. Las fugas de energía pueden provocar una descarga eléctrica grave. •...

  • Page 57: Advertencias Muy Importantes Para El Uso

    • Recomendamos que el refrigerador sea instalado por un técnico calificado o una compañía de servicios. - No seguir esta recomendación puede causar descargas eléctricas, incendios, explosiones, problemas con el producto o lesiones. • La sobrecarga en una de las puertas puede ocasionar la caída del refrigerador y provocar lesiones personales.
  • Page 58 • En caso de sentir olor a fármacos o a humo, desconecte el enchufe de inmediato y comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics. • Si el refrigerador tiene polvo o agua, desenchúfelo y comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics.
  • Page 59 • No sobrecargue el refrigerador con comida. - Cuando abra la puerta, algún elemento podría caerse y provocar lesiones personales o daños materiales. • No pulverice material volátil, tal como un insecticida, sobre la superficie del electrodoméstico. - Además de ser perjudicial para los seres humanos, puede causar una descarga eléctrica, un incendio o problemas con el producto.
  • Page 60 Información sobre seguridad • No ponga el estante del refrigerador al revés. El tope del estante no funcionaría. - Si se cae el estante de vidrio puede causar lesiones personales. • Aleje los dedos de los puntos de agarre. Los espacios entre las puertas y el gabinete son inevitablemente pequeños.

  • Page 61: Precauciones De Uso

    • En caso de sentir olor a quemado o a humo en el refrigerador, desenchúfelo de inmediato y comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics. - No seguir esta recomendación podría causar una descarga eléctrica o un incendio.
  • Page 62 • Garantía de servicio y modificación. - El servicio de garantía de Samsung no cubre los cambios o las modificaciones realizadas por un tercero a este electrodoméstico; Samsung tampoco es responsable de los problemas relacionados con la seguridad que puedan surgir a causa de modificaciones hechas por terceros.
  • Page 63 • Si el refrigerador se moja, desenchúfelo y comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics. • No golpee ni aplique una fuerza excesiva sobre ninguna superficie de vidrio. - Un vidrio roto puede causar lesiones personales o daños materiales.

  • Page 64: Precauciones Para La Limpieza

    Información sobre seguridad Precauciones para la limpieza PRECAUCIÓN • No pulverice con agua directamente dentro o fuera del refrigerador. - Existe el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica. • No utilice un secador de cabello para secar el interior del refrigerador. •...

  • Page 65: Advertencias Muy Importantes Para La Eliminación De Residuos

    • No utilice limpiadores abrasivos ni muy fuertes, como limpiacristales, limpiadores corrosivos, líquidos inflamables, ácido clorhídrico, ceras limpiadoras, detergentes concentrados, blanqueadores o limpiadores que contengan petróleo en las superficies exteriores (puertas y paneles), piezas de plástico, revestimientos de puertas e interiores y juntas. - Pueden rayar o dañar el material.

  • Page 66: Recomendaciones Adicionales Para El Uso Adecuado

    Información sobre seguridad • Se utiliza ciclopentano como aislante. Los gases del material de aislamiento requieren un procedimiento especial para desecharlos. Comuníquese con las autoridades locales para desechar este producto de manera que no resulte nocivo para el medio ambiente. •...

  • Page 67: Recomendaciones Para El Ahorro De Energía

    • La temperatura de las secciones o compartimientos de dos estrellas con el símbolo de las dos estrellas ( ) es ligeramente más elevada que la de otros compartimientos del congelador. Las secciones o compartimientos con dos estrellas se basan en la instrucción y/o condición a la entrega.

  • Page 68: Este Electrodoméstico Está Diseñado Para Uso Doméstico Y En Lugares Como

    Información sobre seguridad Este electrodoméstico está diseñado para uso doméstico y en lugares como • zonas de cocina de tiendas y otros entornos de trabajo • granjas y zonas de uso de los clientes en hoteles, moteles u otros entornos de tipo residencial •...

  • Page 69: Instalación

    Instalación Siga las instrucciones cuidadosamente a fin de garantizar la instalación adecuada del refrigerador y de evitar accidentes antes de utilizarlo. ADVERTENCIA • Utilice el refrigerador solamente para su uso previsto como se describe en este manual. • Todas las reparaciones deben estar a cargo de un técnico calificado. •...
  • Page 70 Instalación Accesorios opcionales * Acumulador de frío: Ayuda a mantener fresco el refrigerador. Máquina de hielo de giro: Se usa para fabricar hielo. * Su refrigerador puede no incluir los accesorios mencionados anteriormente. La provisión de los accesorios opcionales depende del modelo y el país. Para garantizar más espacio de almacenamiento en el compartimiento del congelador Extraiga la fábrica de hielo, que puede retirarse en forma manual y sin herramientas.

  • Page 71: Instalación Paso A Paso

    Instalación paso a paso PASO 1 Seleccione un lugar Requisitos del lugar: • Una superficie sólida, nivelada sin alfombrado ni pisos que puedan obstruir la ventilación • Alejado de la luz solar directa • Lugar adecuado para abrir y cerrar la puerta •...
  • Page 72 Instalación Espacio libre Consulte las ilustraciones y la tabla que aparece a continuación para conocer los requisitos de espacio para la instalación. Modelo RT58 1507 1352 120˚ RT62 1507 1352 120˚ (unidad: mm) 01 100 mm 02 50 mm 03 al menos 50 mm Español Untitled-22 24 2017-06-22...
  • Page 73 PRECAUCIÓN • El Samsung Smart Home Dongle se provee en dos tipos: uno dedicado a los televisores inteligentes Samsung y el otro dedicado a los electrodomésticos Samsung. • Usted debe comprar el Smart Home Dongle dedicado a electrodomésticos. Cualquier otra llave puede originar un error del sistema.
  • Page 74 Instalación 4. Inserte e área superior de la cubierta de la llave en primer lugar y luego ciérrela para bloquearla como se ilustra. NOTA El área marcada es la cubierta de la llave opcional no una grieta o falla. PASO 3 Piso •...
  • Page 75 PASO 4 Ajuste las patas de nivelación Nivele el refrigerador ajustando en forma manual las patas de nivelación. Gire las patas de nivelación en el sentido de las agujas del reloj para bajar la posición o en el sentido contrario para subirla.
  • Page 76 Instalación PASO 5 Desempaque y coloque los accesorios en su lugar (solo para los modelos correspondientes) Los accesorios que se envían con este refrigerador se encuentran correctamente empacados para su transporte y por motivos de seguridad. Desempaque dichos accesorios y colóquelos en su lugar. Guardas de la puerta Con el producto se proveen guardas de la puerta.

  • Page 77: Funcionamiento

    Funcionamiento Panel de funciones TYPE A TYPE B TYPE C 01 Freezer / Power Freeze 02 Freezer Convert (Conversión 03 Fridge / Power Cool / (Congelador / Congelación del congelador) Vacation (Refrigerador rápida) / Refrigeración rápida / Vacaciones) 04 Cool Select+ (Selección de 05 Door Alarm / Control Lock 06 Network connection frío+) / Cool Select Zone...
  • Page 78 Funcionamiento 01 Congelador / Congelación rápida El botón Freezer (Congelador) puede utilizarse para configurar la temperatura del congelador. Las temperaturas disponibles están entre -15 °C y -23 °C. Freezer PRECAUCIÓN (Congelador) • A fin de evitar una falla del sistema o que se deterioren los alimentos, no configure la temperatura en -15 °C durante el verano (por encima de los 35 °C).
  • Page 79 02 Conversión del congelador Puede utilizar el refrigerador completo en modo Fridge (Refrigerador) o apagar el congelador. Para modificar el modo predeterminado del congelador, presione y mantenga presionado Freezer Convert (Conversión del congelador) durante 3 segundos para ingresar al modo de selección. Luego, presione Freezer Convert (Conversión del congelador) para seleccionar el modo deseado.
  • Page 80 Funcionamiento • Asegúrese de retirar los alimentos congelados del congelador antes de activar Freezer Convert (Conversión del congelador). Los alimentos congelados se derriten y se descomponen cuando la temperatura aumenta (el modo Freezer (Congelador) pasa al modo Fridge (Refrigerador)). • Asegúrese de retirar los alimentos enfriados del congelador antes de desactivar Freezer Convert (Conversión del congelador).
  • Page 81 Si va a tomarse vacaciones o hacer un viaje de negocios o no necesita usar el refrigerador por un período prolongado, utilice el modo Vacation (Vacaciones). (Solo para los modelos tipo A y B) • Para activar el modo Vacation (Vacaciones), presione Fridge (Refrigerador) con el indicador de 1 °C seleccionado.
  • Page 82 Funcionamiento 04 Selección de frío+ / Zona de selección de frío Presione y mantenga presionado el botón Cool Select+ (Selección de frío+) durante 3 segundos. Luego, presione nuevamente para seleccionar el modo deseado. Se enciende el indicador correspondiente. • Fridge (Refrigerador) Si se lo selecciona, la zona de selección de frío se establecerá...
  • Page 83 Para desactivar la función, presione y mantenga presionado nuevamente durante 3 segundos. Los controles se activarán en forma normal. Cuando conecte el refrigerador a la aplicación Samsung Smart Home o a dispositivos inteligentes Samsung, como Samsung Smart TV, siga las instrucciones Device en pantalla de la aplicación o el dispositivo y mantenga presionado Door Alarm...

  • Page 84: Samsung Smart Home (Solo Para Los Modelos Correspondientes)

    NOTA • La aplicación Samsung Smart Home se ha diseñado para Android 4.0 (ICS) o superior o iOS 7.0 o superior y está optimizada para teléfonos inteligentes Samsung (series Galaxy S y Galaxy Note). En otros modelos de teléfonos inteligentes, algunas funciones pueden operar en una manera distinta.
  • Page 85 2. Ejecute la aplicación Samsung Smart Home y luego inicie sesión con su cuenta Samsung. Los usuarios de iPhone deben proporcionar los datos de ingreso cada vez que accedan a la aplicación. 3. Acceda a Device (Dispositivo) > ícono + y luego toque Refrigerator (Refrigerador).
  • Page 86 Funcionamiento Funciones clave Registre los electrodomésticos inteligentes de Samsung en el servidor Samsung Smart Home para obtener acceso remoto. Descripción general del menú • Toque Refrigerator (Refrigerador) para abrir la página de ajustes del refrigerador. • Deslice el dedo por la pantalla para pasar a la página siguiente.
  • Page 87 Ajustes del refrigerador A : Desactivado (negro) B : Activado (azul) 01 Muestra la temperatura configurada actualmente del refrigerador. Fridge (Refrigerador) 02 Puede encender o apagar la refrigeración rápida y ver la configuración actual. 03 Muestra la temperatura configurada actualmente del congelador. 04 Puede encender o apagar la congelación rápida y ver la configuración Freezer (Congelador) actual.
  • Page 88 Funcionamiento 07 Muestra la información del producto, incluye la versión actual, un tutorial, autoverificación y mesa de ayuda. El manual del usuario puede descargarse y también se proporciona la información para atención al cliente. About Device (Acerca del dispositivo) Self Check (Autoverificación) Al realizar una autoverificación, podrá...

  • Page 89: Funciones Especiales

    Funciones especiales La imagen real y las funciones especiales del refrigerador pueden diferir, dependiendo del modelo y del país. Máquina de hielo (solo para los modelos correspondientes) Máquina de hielo de giro 1. Abra la puerta del congelador y deslice la charola de hielo.
  • Page 90 Funcionamiento Dispensador de agua Con el dispensador de agua, puede obtener agua sin abrir la puerta del refrigerador. El tanque de agua debe llenarse con agua potable antes de utilizarlo. Para llenar el tanque de agua con agua potable Abra la puerta y localice el tanque de agua ubicado en el área de los estantes de la puerta. 1.
  • Page 91 4. Coloque un vaso debajo de la salida del dispensador y presione suavemente la palanca para obtener agua. Asegúrese de que el tanque de agua esté desbloqueado. PRECAUCIÓN • El dispensador está diseñado para proporcionar agua potable. Llene el tanque de agua solamente con agua potable No lo llene con otros líquidos.

  • Page 92: Mantenimiento

    Mantenimiento Manipulación y cuidado Estantes del congelador y refrigerador • Para retirar un estante, primero abra la puerta por completo. Empuje el estante hacia adelante, levántelo y tire hacia afuera. • Al reinsertar el estante, asegúrese de que el rótulo “Front” (Frente) del estante esté hacia adelante.

  • Page 93: Limpieza

    (A). Reemplace el filtro e inserte el compartimiento nuevamente. Lámparas y filtro antibacterias El usuario no debe reemplazar las lámparas ni el filtro antibacterias. No intente reemplazarlos usted mismo. Para reemplazarlos, comuníquese con un centro de servicios Samsung local. Español 45 Untitled-22 45 2017-06-22...

  • Page 94: Solución De Problemas

    Solución de problemas Si detecta una situación anormal con el refrigerador, en primer lugar consulte la siguiente tabla e intente implementar las sugerencias. General Síntoma Acción • Asegúrese de que el cable de alimentación esté conectado adecuadamente. • Asegúrese de que el control de temperatura esté configurado correctamente.
  • Page 95 Síntoma Acción • A fin de evitar que se forme condensación, el refrigerador cuenta con tuberías a prueba de calor en los ángulos frontales. Si la temperatura Los ángulos frontales y aumenta, es posible que el equipo no funcione eficazmente. No se trata los laterales se calientan y de una falla del sistema.

  • Page 96: Samsung Smart Home

    No se puede iniciar una aplicación. sesión en la aplicación. • Si no tiene una cuenta Samsung, siga las aplicaciones en pantalla de la aplicación para crear una. Cuando trato de registrar • Easy Connection puede fallar como resultado de la distancia con respecto al punto de acceso (PA) o una interferencia eléctrica del...
  • Page 97 Notas Untitled-22 49 2017-06-22 3:30:52...
  • Page 98 Notas Untitled-22 50 2017-06-22 3:30:52...
  • Page 99 Notas Untitled-22 51 2017-06-22 3:30:52...
  • Page 100 Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. País Centro de contacto Sitio web ARGENTINA 0800-555-SAMSUNG(7267) www.samsung.com/ar URUGUAY 0800-SAMS(7267) www.samsung.com/uy PARAGUAY 0800-11-SAMS(7267) www.samsung.com/py...

This manual is also suitable for:

Rt58 series

Table of Contents