Related Manuals for Maico MV 16-1
Summary of Contents for Maico MV 16-1
- Page 1 Montageanleitung Installation instructions Notice de montage MV 16-1 MV 25-1 www.maico-ventilatoren.com Motorschutzschalter Motor protection switch Disjoncteur-protecteur moteur...
- Page 2 Motorschutzschalter MV 16-1, MV 25-1 Motorschutzschalter MV 16-1, 3 Lieferumfang Motorschutzschalter und diese Montageanleitung. MV 25-1 4 Bestimmungsgemäße Verwen- 1 Vorwort dung Lesen Sie diese Anleitung vor der Montage Motorschutzschalter zum Schutz von Dreh- und ersten Benutzung bitte sorgfältig durch.
-
Page 3: Technische Daten
Maximalbelastung 0,4 A Gehäusedeckel abnehmen. (induktive Last) 2. Entsprechend der Anzahl der Leitungen Lei- Maximalbelastung MV 16-1: 10 … 16 A tungsdurchbrüche an den Sollbruchstellen im (ohmsche Last) MV 25-1: 20 … 25 A Gehäuse ausbrechen und Leitungstüllen ein- Max. Vorsicherung 80 A (Ue 415 V + 5 %) setzen. - Page 4 9 Inbetriebnahme 3. Beachten Sie die jeweils landesspezifischen und örtlichen Vorschriften. 1. Übereinstimmung mit den technischen Daten kontrollieren → Typenschild. Impressum 2. Netzsicherung einschalten, Funktionstest © Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH. Deut- durchführen. sche Original-Betriebsanleitung. Druckfehler, Irr- tümer und technische Änderungen vorbehalten.
-
Page 5: Scope Of Delivery
MV 16-1, MV 25-1 motor protection switch MV 16-1, MV 25-1 motor protec- 3 Scope of delivery Motor protection switch and these installation in- tion switch structions. 1 Preface 4 Intended use Please read these instructions carefully be- Motor protection switch for protecting the fore installation and using for the first time. -
Page 6: Technical Data
Maximum loading 0.4 A of voltage regulation. (inductive load) Installation Maximum loading MV 16-1: 10 … 16 A 1. Loosen both of the housing cover screws and (ohm resistive load) MV 25-1: 20 … 25 A remove the housing cover. Max. backup fuse 80 A (Ue 415 V + 5 %) 2. -
Page 7: Fault Rectification
1. Check that the technical data has been ad- Company information hered to → Rating plate. 2. Switch the mains fuse on, perform a function © Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH. Trans- test. lation of the original German operating instruc- tions. Misprints, errors and technical changes are... - Page 8 Disjoncteur-protecteur moteur MV 16-1, MV 25-1 Disjoncteur-protecteur moteur 3 Volume de fourniture Disjoncteur-moteur et cette notice de montage. MV 16-1, MV 25-1 4 Utilisation conforme 1 Avant-propos Disjoncteur-protecteur moteur pour la protec- Veuillez lire attentivement cette notice tion des ventilateurs à courant triphasé. Avec avant le montage et la première utilisation.
-
Page 9: Caractéristiques Techniques
7 Caractéristiques techniques Préfusible max. 80 A (Ue 415 V + 5 %) DANGER Danger en cas de non-respect 63 A (Ue 440…500 V des consignes en vigueur relatives aux instal- + 6 %) lations électriques. Puissance dissipée env. 8 W Respectez les règles de sécurité de la technique max. électrique. -
Page 10: Mise En Service
9 Mise en service Montage 9 Mise en service 1. Desserrer les deux vis du couvercle de boîtier 1. Contrôler la concordance avec les caractéris- et déposer le couvercle de boîtier. tiques techniques → Plaque signalétique. 2. Selon le nombre de conduites, détacher les 2. -
Page 11: Mentions Légales
3. Respectez les prescriptions nationales et lo- cales. Mentions légales © Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH. Tra- duction du mode d'emploi original allemand. Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications techniques. - Page 12 Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH Steinbeisstr. 20 78056 Villingen-Schwenningen Deutschland Service +49 7720 6940 info@maico.de 0185.1271.0001_RLF.9_05.23_DSW...