Related Manuals for Maico MVE 10-1
Summary of Contents for Maico MVE 10-1
- Page 1 Montageanleitung Installation instructions Notice de montage MVE 10-1 www.maico-ventilatoren.com Motorschutzschalter Motor protection switch Disjoncteur-protecteur moteur...
-
Page 2: Bestimmungsgemäße Verwendung
Motorschutzschalter MVE 10-1 Motorschutzschalter MVE 10-1 3 Lieferumfang Motorschutzschalter, 2 Leitungstüllen und diese 1 Vorwort Montageanleitung. Lesen Sie diese Anleitung vor der Montage 4 Bestimmungsgemäße Verwen- und ersten Benutzung bitte sorgfältig durch. dung Lesen Sie auch die Montageanleitung des an- zuschließenden Ventilators. -
Page 3: Technische Daten
7 Technische Daten Max. Leitungsquer- 6 mm² GEFAHR Gefahr bei Nichtbeachtung der schnitt geltenden Vorschriften für Elektroinstallatio- Max. Leitungsquer- 2,5 mm² nen. schnitt TB/Hilfsschalter Beachten Sie die Sicherheitsregeln der Elektro- Schutzart IP 55 technik. Vor dem Abnehmen von Abdeckungen und vor Elektroinstallationen alle Versorgungs- Schutzklasse stromkreise abschalten, Netzsicherung ausschal- Einbauart... - Page 4 3. Beachten Sie die jeweils landesspezifischen und örtlichen Vorschriften. 9 Inbetriebnahme Impressum 1. Übereinstimmung mit den technischen Daten kontrollieren → Typenschild. © Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH. Deut- sche Original-Betriebsanleitung. Druckfehler, Irr- 2. Netzsicherung einschalten, Funktionstest tümer und technische Änderungen vorbehalten. durchführen.
-
Page 5: Scope Of Delivery
MVE 10-1 motor protection switch MVE 10-1 motor protection 3 Scope of delivery Motor protection switch, 2 cable grommets and switch these installation instructions. 1 Preface 4 Intended use Please read these instructions carefully be- Motor protection switch for protecting the fore installation and using for the first time. -
Page 6: Technical Data
7 Technical data Max. cable cross-sec- 2.5 mm² DANGER Danger if the relevant regula- tion for TB/auxiliary tions for electrical installations are not ob- switch served. Degree of protection IP 55 Observe the safety rules of electrical engineering. Protection class Before taking off covers and before installing the electrics, shut down all supply circuits, switch off Type of installation Surface-mounted... -
Page 7: Fault Rectification
10.Install the fan. Company information 9 Commissioning © Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH. Trans- lation of the original German operating instruc- 1. Check that the technical data has been ad- hered to → Rating plate. tions. Misprints, errors and technical changes are reserved. - Page 8 Disjoncteur-protecteur moteur MVE 10-1 Disjoncteur-protecteur moteur 3 Volume de fourniture Disjoncteur-protecteur moteur, 2 manchons de MVE 10-1 câble et cette notice de montage. 1 Avant-propos 4 Utilisation conforme Veuillez lire attentivement cette notice Disjoncteur-protecteur moteur pour la protec- avant le montage et la première utilisation. Li- tion des ventilateurs à...
-
Page 9: Caractéristiques Techniques
7 Caractéristiques techniques Préfusible max. 25 A (gL) DANGER Danger en cas de non-respect Puissance dissipée env. 6 W des consignes en vigueur relatives aux instal- max. lations électriques. Antiparasitage (EN VDE 0875, degré de Respectez les règles de sécurité de la technique 55011) parasitage N électrique. -
Page 10: Mise En Service
9 Mise en service 7. Câbler le disjoncteur-protecteur moteur 9 Mise en service conformément au schéma de branchement. 1. Contrôler la concordance avec les caractéris- Le raccordement de la tension secteur doit tiques techniques → Plaque signalétique. être effectué au-dessus, celui du moteur en 2. -
Page 11: Mentions Légales
3. Respectez les prescriptions nationales et lo- cales. Mentions légales © Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH. Tra- duction du mode d'emploi original allemand. Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications techniques. - Page 12 Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH Steinbeisstr. 20 78056 Villingen-Schwenningen Deutschland Service +49 7720 6940 info@maico.de 0185.1270.0001_RLF.9_05.23_DSW...