PV 6E, PV 6-EH The use of the drill for other purposes as shown in this instruction manual, is subject to the consent of the manufacturer, because of safety and environmental reasons. INTRODUCTION The design of the product complies with...
PV 6E, PV 6-EH Wear no loose clothing, long hair, OPERATIONAL ELEMENTS necklaces, etc. while operating the drill. Wear goggles (face-protection) hearing-protection while operating the - Body drill. - Spindle Wear protecting gloves and solid boots - Handle with Start Button when operating the drill.
The drill cannot slip after that. guarantee for the product. Use the drill only when connected to a filter/lubricator including a water-separator (not The service department at DEPRAG CZ supplied with of the drill). We recommend a.s., Lázně...
PV 6EH L pA = 79 dB(A) Optional Accessories: Part No The measured effective value of the Spare parts kit PV 6E 414 940 008 038 vibration-acceleration transferred onto the operators hands (ČSN EN 8662-6) Spare parts kit PV 6EH...
PV 6E, PV 6-EH EC-DECLARATION OF CONFORMITY EC-Declaration of Conformity in accordance with the EC Machinery Directive 2006/42/EC As manufacturer of the machine we declare that the Directives and Standards listed below apply to the following specified machine. Manufacturer and authorized Person for Documentation: DEPRAG CZ a.s.
PV 6E, PV 6-EH SERVICE LOCATIONS AND AUTHORIZED PARTNERS Contacts in Czech Republic / Germany as well as contacts worldwide can be found on our web site www.depragindustrial.com...
Page 10
PV 6E, PV 6-EH Die Anwendung der Bohrmaschine für andere Zwecke dieser Bedienungsanleitung angeführten, unterliegt EINLEITUNG der Zustimmung des Herstellers, seitens der Sicherheit und Arbeitshygiene der Bedienungsanleitung zugehörigen Stellen. untrennbarer Bestandteil dieses Das Erzeugnis erfüllt mit seiner pneumatischen Handwerkzeuges. Die sichere...
Page 11
PV 6E, PV 6-EH Richten Druckluftanschluß STEUERUNGSELEMENTE immer vom Werkzeug nach hinten. Drücken Sie den zu bearbeitende Teil nicht mit der Hand an das Werkzeug. - Körper Tragen Sie bei der Arbeit keine freie - Spindel Arbeitsbekleidung, freifallenden Haare, - Anlaßknopf...
Page 12
PV 6E, PV 6-EH Spindelflächen ist der einseitige Die Zufuhrschlauchweite zwischen der Mutterschlüssel 8 (D) eizustecken. Durch das Bohrmaschine und der Filtereinheit ist 8 Halten des Schlüssels und Drehen des mm, die maximale Länge ist 5 m. Steckschlüssels entgegengesetzt zum...
Page 13
PV 6E, PV 6-EH Bestellnummer LIEFERUNG, VERPACKUNG, LAGERUNG, Ersatzteilpaket PV 6E 414 940 008 031 MANIPULATION Ersatzteilpaket PV 6EH 414 940 008 070 Teil Lieferung folgende GARANTIE Begleitdokumentation: a) Betriebsanleitung Der Hersteller sichert für das Erzeugnis b) Bestandteilliste eine Garantie in der Frist von 12 Monaten.
Page 14
PV 6E, PV 6-EH INFORMATIONEN ÜBER LAUFGERÄUSCH UND SCHWINGUNGEN Das Niveau des akustischen Druckes A am Arbeitsplatz der Bedienung unter Anwendung des Waagefilters A: PV 6E PV 6EH L pA = 79 dB(A) Der gewogene effektive Wert der auf die Hände übertragenen...
PV 6E, PV 6-EH EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EG-Konformitätserklärung im Sinne der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/ES Wir als Hersteller erklären, dass bei der nachfolgend bezeichneten Maschine die unten angeführten Richtlinien und Normen angewandt wurden. Hersteller und Dokumentationsbevollmächtigter: DEPRAG CZ a.s. T.G. Masaryka 113 CZ-50781 Lázně Bělohrad Bezeichnung PNEUMATICKÁ...
Page 16
PV 6E, PV 6-EH SERVICESTELLEN UND AUTORISIERTE PARTNER Ansprechpartner in Tschechien / Deutschland sowie Ansprechpartner weltweit finden Sie auf unserer Internetseite www.depragindustrial.com...
PV 6E, PV 6-EH Užití vrtačky pro jiné účely než je uvedeno v tomto návodu k používání podléhá schválení výrobcem, po stránce ÚVOD bezpečnosti hygieny práce příslušnými orgány. Návod k použití je nedílnou součástí tohoto Výrobek svojí konstrukcí splňuje ručního pneumatického...
PV 6E, PV 6-EH Při práci používejte ochranné brýle OVLÁDACÍ PRVKY (obličejový štít). Při práci používejte pracovní ochranné rukavice a pevnou obuv. - Těleso Při práci se nedotýkejte vrtačky jinou - Vřeteno částí těla než rukama. - Spouštěcí tlačítko ...
PV 6E, PV 6-EH PROVOZNÍ INFORMACE, INSTALACE ÚDRŽBA, OPRAVY, SERVIS Vrtačku připojte k rozvodu stlačeného Před odstávkou vrtačky delší než 1 týden vzduchu. Zajistěte přívodní hadici sponou tak, doporučujeme ukončení práce aby sevření zaručovalo pevnost spojení i při provést dodatečné promazání kápnutím 2-4 nejvyšším dovoleném pracovním přetlaku.
Page 20
PV 6E, PV 6-EH Díly spadající režimu běžného OBJEDNÁVÁNÍ opotřebení jsou zařazeny do servisního balíčku, který uveden v seznamu V objednávce je nutno uvést : zvláštního příslušenství. a) název výrobku Díly v něm obsažené jsou v seznamu b) typ součástí ve sloupci ** ) označeny počtem c) 12-ti místné...
PV 6E, PV 6-EH ES-PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ES-Prohlášení o shodě podle směrnice pro strojní zařízení 2006/42/ES My jako výrobce prohlašujeme tímto, že následně specifikovaný výrobek odpovídá níže uvedeným směrnicím a normám. Výrobce a zplnomocněná osoba pro dokumentaci: DEPRAG CZ a.s.
Page 22
PV 6E, PV 6-EH SERVISNÍ MÍSTA A AUTORIZOVANÍ PRODEJCI Kontaktní osoby v České republice / Německu, jakož i kontaktní osoby po celém světě naleznete na naší internetové stránce www.depragindustrial.com.