1. Manuals
  2. Brands
  3. Kooper Manuals
  4. Cooktop
  5. 5919104
  6. User instructions

Kooper 5919104 User Instructions

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MANUALE DI ISTRUZIONI
IT
PER UN CORRETTO E SICURO DELL'APPARECCHIO
PIASTRA ELETTRICA
5919104
POTENZA MASSIMA ASSORBITA 1180-1400 W • 220 - 240 V AC - 50/60 Hz
UNICAMENTE AD USO DOMESTICO
ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE
PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO. ESSE INFATTI FORNISCONO INDICAZIONI IMPORTANTI PER
QUANTO RIGUARDA LA FUNZIONALITÀ E LA SICUREZZA NELL'INSTALLAZIONE, NELL'USO E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO.
GALILEO SPA - STRADA GALLI N. 27 - 00019 TIVOLI (RM) - MADE IN CHINA
1.0 CHARLIE 12

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 5919104 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Kooper 5919104

Summary of Contents for Kooper 5919104

  • Page 1 MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN CORRETTO E SICURO DELL’APPARECCHIO PIASTRA ELETTRICA 5919104 POTENZA MASSIMA ASSORBITA 1180-1400 W • 220 - 240 V AC - 50/60 Hz UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO.
  • Page 3 TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO ED ELETTRONICO A FINE VITA INFORMAZIONE AGLI UTENTI PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AL SENSI DELLA DIRETTIVA EUROPEA 2012/19/EU E DEL D.LGS N. 49/2014. CARO CONSUMATORE, È IMPORTANTE RICORDARTI CHE, COME BUON CITTADINO, AVRAI L’OBBLIGO DI SMALTIRE QUESTO PRODOTTO NON COME RIFIUTO URBANO, MA DI EFFETTUARE UNA RACCOLTA SEPARATA.
  • Page 4 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA PERICOLO PER I BAMBINI! • UN APPARECCHIO ELETTRICO NON È UN GIOCATTOLO. UTILIZZARLO E RIPORLO FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. I COMPONENTI DELL’IMBALLAGGIO (EVENTUALI SACCHETTI IN PLASTICA,CARTONI, ECC.) DEVONO ESSERE TENUTI LONTANI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. •...
  • Page 5 LA PIASTRA AD INDUZIONE IN PRESENZA DI BAMBINI. • NON LASCIARE MAI LA PIASTRA INCUSTODITA • DURANTE E DOPO L’USO ASSICURARSI CHE LA PIASTRA SIA POSIZIONATO SU UNA SUPERFICIE STABILE. • PRIMA DI RIPORRE LA PIASTRA ASPETTARE IL COMPLETO RAFFREDDAMENTO AL TERMINE DELL’USO, NON LASCIARE CHE L’...
  • Page 6 MALFUNZIONANTE O PRESENTA DANNI EVIDENTI • NON LASCIARE L’ A PPARECCHIO ESPOSTO A AGENTI ATMOSFERICI (PIOGGIA, GELO, SOLE, ECC.). • NON COPRIRE IN ALCUNA MANIERA LE APPOSITE FENDITURE E GARANTIRE SEMPRE UNA CORRETTA CIRCOLAZIONE DELL’ A RIA; NON APPOGGIARE OGGETTI A DIRETTO CONTATTO CON PARETI O SUPERFICI CHE POSSANO OSTRUIRE IL FLUSSO •...
  • Page 7 • COLLOCARE L’ A PPARECCHIO SOLO SU PIANI DI APPOGGIO ORIZZONTALI E STABILI, LONTANO DA DOCCE, VASCHE DA BAGNO, LAVANDINI, ECC. • SE L’ A PPARECCHIO SI DOVESSE BAGNARE O ENTRASSE IN CONTATTO CON ACQUA NON UTILIZZARLO E FARLO CONTROLLARE LABORATORIO SPECIALIZZATO.

  • Page 8: Specifiche Tecniche

    SPECIFICHE TECNICHE Piastra Manopola controllo della temperatura (0-5) Spia luminosa PRIMA DELL’UTILIZZO 1. Disimballare tutte le parti e verificare la presenza di eventuali danni causati dal trasporto. 2. Se alcune parti sono danneggiate o mancanti, contattare il nostro servizio di assistenza post-vendita.
  • Page 9 UTILIZZO DELLA PIASTRA È possibile utilizzare la piastra (1) per cucinare o mantenere caldi i cibi cotti per un breve periodo di tempo. 1. Collocare le pentole di dimensioni adeguate sulla piastra (1) (Fig. 1) (per i dettagli, vedere le specifiche tecniche).

  • Page 10: Pulizia E Manutenzione

    SUGGERIMENTI: - Le piccole quantità di cibo richiedono normalmente un tempo di cottura leggermente più breve rispetto a quelle più grandi. - Il pesce e la carne dovrebbero essere girati una sola volta, se possibile. Girare ripetutamente non è necessario, asciuga il cibo e può causare una cottura eccessiva. - Non bucare la carne con la forchetta durante il processo di cottura, perché...
  • Page 11 Conservare l’ a pparecchio e i suoi accessori in un luogo fresco e asciutto, fuori dalla portata dei bambini. Utilizzare l’imballaggio originale per proteggere l’ a pparecchio dalla polvere.

  • Page 12: Condizioni Di Garanzia

    CONDIZIONI DI GARANZIA La presente garanzia si intende prestata al consumatore, intendendo per consumatore colui che utilizza il bene per scopi estranei all’attività imprenditoriale o professionale eventualmente svolta, e, pertanto, per uso domestico/privato. Inoltre non pregiudica in alcun modo i diritti del consumatore stabiliti dal DLGS 206/05.

  • Page 13: General Safety Instructions

    USER INSTRUCTIONS • FOR A CORRECT AND SAFE USE OF THE APPLIANCE ONLY FOR HOME USE. ATTENTION! READ THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS HANDBOOK VERY CAREFULLY. IT SHOULD BE PUT ASIDE FOR FURTHER CONSULTATION DURING THE ENTIRE LIFECYCLE OF THE PRODUCT SINCE IT GIVES IMPORTANT INDICATIONS ON THE PRODUCT’S FUNCTIONS AND SAFETY DURING INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE.
  • Page 14 WARNING: HOT SURFACE • BEFORE REPLACING ACCESSORIES TURN OFF THE APPLIANCE AND UNPLUG IT! DO NOT PLUG THE APPLIANCE INTO THE OUTLET WITHOUT FIRST INSTALLING ALL NECESSARY ACCESSORIES. • USE EXTREME CARE WHEN USING THE HOTPLATE IN THE PRESENCE OF CHILDREN. •...
  • Page 15 APPLIANCE. • USE AN ELECTRIC EXTENSION CORD ONLY IF IT IS IN PERFECT CONDITION. • NEVER LET THE POWER CORD RUN THROUGH SHARP EDGES; AVOID CRUSHING IT. • NEVER OPERATE THIS APPLIANCE IF IT IS NOT WORKING PROPERLY AND IF IT HAS BEEN DROPPED OR DAMAGED •...
  • Page 16 NEVER USE THE DEVICE: - IF IT HAS BEEN DROPPED AND HAS OBVIOUS BREAKS OR MALFUNCTIONS: ELECTRIC SHOCK HAZARD! - IF THE PLUG OR POWER SUPPLY CORD IS DEFECTIVE - IN HUMID OR GAS-SATURATED ENVIRONMENTS - DO NOT COVER THE APPLIANCE WITH TOWELS, CLOTHING - PLACE THE APPLIANCE ONLY ON HORIZONTAL, STABLE COUNTERTOPS, AWAY FROM SHOWERS, BATHTUBS, SINKS, ETC - IF THE APPLIANCE GETS WET OR COMES INTO CONTACT...

  • Page 17: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS plate temperature control knob 0-5 indicator light BEFORE USE Unpack all parts and check for any transportation damage If any parts are damaged or missing, contact our after-sales service Clean the body of the appliance with a slightly damp cloth WARNING! MAKE SURE THAT WATER DOES NOT GET INSIDE THE BODY OF THE APPLIANCE.

  • Page 18: Using The Hot Plate

    USING THE HOT PLATE You can use the hot plate (1) to cook or keep cooked food hot for a short period of time. 1. Place appropriately sized pans on the plate (1) (Fig. 1) (see technical specifications for details). Set the temperature control knob (2) to the desired setting.

  • Page 19: Maintenance

    CLEANING AND MANTEINANCE WARNING: Always unplug the mains plug from the power outlet before cleaning. WARNING: Allow the product to cool completely before handling or using it. WARNING:Never use detergents, abrasive solvents/products, sharp objects or wire brushes to clean the unit. CLEANING Clean the device housing with a soft, dry cloth.

  • Page 20: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Malfunctions can often be resolved by the user. If a malfunction occurs, follow the troubleshooting steps below. ALWAYS UNPLUG THE POWER PLUG FROM THE WALL OUTLET BEFORE TROUBLESHOOTING. PERFORM ONLY THE STEPS DESCRIBED IN THIS SECTION. IF MALFUNCTION PERSISTS AND FOR ANY OTHER TROUBLESHOOTING, OR TO REQUEST MAINTENANCE AND/OR REPAIR SERVICES, CONTACT AN AUTHORIZED SERVICE CENTER OR SIMILARLY QUALIFIED TECHNICIAN.

  • Page 21: Warranty Conditions

    WARRANTY CONDITIONS This guarantee is intended to be delivered to the consumer, meaning by consumer the one who uses the good for purposes unrelated to any business or professional activity carried out, and, therefore, for domestic / private use only. Furthermore, it does not in any way affect the consumer’s rights established by Legislative Decree 206/05.
  • Page 24 Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso. Tutti i diritti riservati...

Table of Contents