Advertisement
Dls.0534050
lstruzione
I
User's Manual
I
Manuel d'utilisation
Pag.116
r-=---=::-:::--:---- - - - ,
Centralina gas percentrate termica per
3
ritevatori
remoti
I~@~@
CTP21
I
Gas controt unit
for
heating ptants up
to
3
remote
detectors
(
E
~
Centrate
detection de gaz pour chaufferies
avec
3
sondes exterieure
-
Sensori
collegabiti
alla CTP21
Sensors
which
can
be
connected to the CTP21
Sondes raccordables
au CTP21
Modello
Caratteristiche
ModeV
Modele
Features/
Caraeteristiaues
ST441KM
Metano/Methane- tP44
ST441KG
GPULPG
-I
P44
SE193KM
Metano/Methane- ~X)
II 2G
Ex
d IIC T6 Gb
SE193KG
GPLILPG
-
~x)
II 2G
Ex
d IIC T6 Gb
SE183KM
Metano/Methane-
{;)
II 2G
Ex
d IIC T5 Gb
SE183KG
GPLILPG - ~x)
II 2G
Ex
d IIC T5 Gb
Caratten
sttche tecniche
I
Technical specifications
I
Caracteristiques techniques
Alimentazione
I
Power
supply
I
Alimentation
230Vac
(-
~z/+10
%)
~~HziBVA
12VDC
.-101+15%
15 W
Rilevatore
remoto
I
Remoie detector
I
Sonde exteneure
Catalitico
I
Catalitve
I
Catalvtiaues
Campo di misura
I
Standard Range
I
Champ
de
mesure
0
+
20%
LIE
I
LEL
tntervento Allarme 1
10%
LIE
I
LEL
1st
Alarm
Intervention
I
Seuil
d'
i ntervention de alarme 1
lntervento
Allarme 2
.
2nd
Alarm
mtervention
I
Seuil
d'intervention
de alarme
2
20%
LIE
I
LEL
CentaMi
rele
I
Gontaels
rating
I
Gontael relais
230Vac 3A
SPOT
Temperatura-Umodita di funzionamento
-10
+
+50
•c
15
•
90
%
RH
Operation
Temp-Humidity
I Temp.
et humidite de fonc/ionnement
non
condensata
I
non condensed
I
non condensee
Pressione
di funzionamento
Atmosferica
±10%
Operation
Pressure
I
Pression de
tonctionnement
Atmospheric±10o/o
I
Atmosphfiriaue
±10%
Temperatura-Umiditä di
immagazzinamento
-25 ..
+55·
c
15 +
ss%
RH
Storage
Temp-Humidity
I
Temp.
et
humidite de
stockage
non
condensata
I
non
condensed
I
non
condensee
Grade
di protezione
/
IP
Code
I
lndice
de
protection
IP65
Dimensioni
I
Size
I
Dimensions
202
x
153
x
104 mm
Pese
1
Size- Weight
0,7
Kg
®
OESCRtZtONE
...........................................................................................................................
2
FUNZIONAMENTO ................................
..................... ............................................................................ 2
INSTALLAZIONE
....................................................................................................................................
2
AWERTENZE
........................................................................................................................................
3
VERIFICA
FUNZIONAMENTO
...............................................................................................................
3
®
DESCRtPTION
...........................................................................................................................
3
OPERATtONAL OESCRIPTION
.............................................................................................................
3
INSTALLATION
......................................................................................................................................
3
WARNtNG
...............................................................................................................................................
4
FUNCTtONAL TESTING
.........................................................................................................................
4
®
OESCRtPTION
...........................................................................................................................
4
FONCTIONNEMENT..
.............................................................................................................................
4
INSTALLATION
......................................................................................................................................
5
AWERTISSEMENT
................................................................................................................................
5
VERIFtCATtONS
PERIOOIQUES
...........................................................................................................
5
GECA
S.r.l.
·Via
Enrlco
Fermi,
98 25064 GUSSAGO (BS) ITALY
Tel.
+39 030
3730218
·
Fax
+39 030 3730228
http:
www.gecasrl.it
e-mail:
info@gecasrl.it
Di
s.
0534050
lstruzione
I
User's Manual
I
Manue/ d'utilisation
Pag.616
flg
.1
•
Esempio di installazione
SE194K
•
CENTRALINA
GAS
SE301
•
SIRENA
I
SIREN
I
SIRENE
Installation
diagram I
Schema
d'installation
CENT~~
~~~:~~i~Z'~E
GAZ
RUVATOftiGASREWOfl
Rai01'E
GAS
DfTECTORS
I
SONDES EXrERilVRf$
[
148
0
20 1.5
Fig.
2
-
Dimensioni
I Size
I
Dimensions
ST441K~-
·
·
·
SE1 93K
I
·
·
· ··----'
SE183K
S
····- - - - '
ST441K
@t:
....
SE193K
2
•
•
•
••
---J
SE183K
····---..J
ST441K
Gt:····
SE193K
3
•
• •
·
·
- - '
SE183K
•
•••
Flg.
3 •
Collegamento
con
valvota
a
riarmo
manuale Norm.Chiusa
Wiring diagram
with
a
normally
c/osed
manua/
resetting
valve
Schema
avec vanne
a
rearmement
manuel
norm.fermee
I
230Vca
ST441K~-·-·
SE193K
I
·
···
·----'
SE183K
S
••••
ST441K
@t:····
SE193K
2
·
•
•••
---J
SE183K
s
··•
· - - - - '
ST441K
Gt:····
SE193K
3
•
····--'
SE183K
S
•
••
•
Fig.
4
- Collegamento con
valvota
a riarmo manuale
Norm.Chiusa
Wiring diagram
with
a
normally closed
manual resetting
valve
Schema
avec vanne
a
rearmement manuel norm.fermee
86
i<
r-:"'
~~
L N
~ca
Valvola
NC
12Vcc
12VDC
NC
Valve
Vanne n.f.
12Vcc
GECA
S.r.l. ·
Via Enrico
Fermi,
98
25064
GUSSAGO (BS) ITALY
Tel.
+39
030
3730218-
Fax
+39
030
3730228
Advertisement
Table of Contents
Need help?
Do you have a question about the geca CTP21 and is the answer not in the manual?
Questions and answers