Intex Rectangular Ultra Frame 126778GN Owner's Manual page 46

(1807) Content of new insert sheet for all AGP Sets with ladder GR CZ HR LV LT SK SLO RO BG TR SRB HU 7.5" X 10.3" 07/19/2017
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Λόγω της πολιτικής συνεχούς βελτίωσης των προϊόντων
της, η Intex διατηρεί το δικαίωμα τροποποίησης των
προδιαγραφών και της εμφάνισης, οδηγώντας ενδεχομένως
σε αποκλίσεις από το περιεχόμενο του DVD οδηγιών, χωρίς
προηγούμενη ενημέρωση.
Τα στοιχεία της σκάλας στο DVD οδηγιών δεν
ανταποκρίνονται στον πιο πρόσφατο σχεδιασμό. Ανατρέξτε
στο εγχειρίδιο χρήστη της σκάλας για τις πιο πρόσφατες
οδηγίες εγκατάστασης.
OBAVIJEST
Zbog politike neprestanog poboljšanja proizvoda, tvrtka Intex
zadržava pravo izmjene tehničkih podataka i izgleda, koji se
mogu razlikovati od DVD sadržaja s uputama, bez prethodne
najave.
Podaci o ljestvama na DVD-u s uputama ne odražava
najnoviji dizajn. Najnovije upute za postavljanje potražite u
korisničkom priručniku za ljestve.
PRANEŠIMAS
Dėl nuolatinės produktų tobulinimo praktikos „Intex" pasilieka
teisę be įspėjimo keisti specifikacijas ir išvaizdą, kuri gali
skirtis nuo matomos instrukciniame DVD vaizdo įrašo
turinyje.
Informacija apie kopėčias instrukciniame DVD neapima
naujausio dizaino. Norėdami sužinoti naujausias surinkimo
instrukcijas, žr. kopėčių naudotojo vadovą.
OBVESTILO
Zaradi politike nenehnega izboljševanja izdelkov si Intex brez
predhodnega obvestila pridružuje pravico do spremembe
tehničnih lastnosti in videza izdelkov, ki se lahko razlikujejo od
video vsebine na DVD-ju z navodili.
Informacije o lestvi na DVD-ju z navodili niso skladne
z najnovejšo obliko lestve. Za najnovejša navodila za
namestitev glejte navodila za uporabo lestve.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Поради своя стремеж към постоянно усъвършенстване
на продуктите, Intex си запазва правото да променя
спецификациите и външния вид на продукта без
предизвестие, така че те може да се различават от
съдържанието на DVD-то с инструкции.
Информацията за стълбата на DVD-то с инструкции
не отразява най-актуалния дизайн. Моля, вижте
ръководството на собственика на стълбата за
най-актуалните инструкции за подготовка.
PAŽNJA
Radi politike kontinuiranog poboljšanja proizvoda, kompanija
Intex zadržava pravo izmene specifikacija i izgleda, koji
mogu da se razlikuju od instrukcionalnog DVD sadržaja, bez
prethodne najave.
Podaci o merdevinama na instrukcionalnog DVD-u ne
odražava najnoviji dizajn. Najnovija uputstva za montiranje
potražite u korisničkom priručniku za merdevine.
OZNÁMENÍ
Vzhledem k politice neustálého zdokonalování produktu
si Intex vyhrazuje právo na změnu specifikace a vzhledu,
který se může lišit od instruktážního DVD video obsahu, bez
upozornění.
Informace o žebříku na instrukčním DVD neodráží nejnovější
design. Podrobné pokyny k instalaci žebříku naleznete v
uživatelském manuálu.
IEVËRÏBAI
Uzņēmums „Intex" nepārtraukti pilnveido savus
izstrādājumus, tādēļ tas patur tiesības veikt izmaiņas to
specifikācijās un izskatā bez iepriekšēja brīdinājuma, kā
rezultātā var atšķirties instrukciju DVD video saturs.
Instrukciju DVD esošā informācija par kāpnēm neatbilst
jaunākajai kāpņu konstrukcijai. Jaunākās uzstādīšanas
instrukcijas skatiet kāpņu īpašnieka rokasgrāmatā.
OZNÁMENIE
Vzhľadom na politiku neustáleho zdokonaľovania výrobkov
si Intex vyhradzuje právo na zmenu špecifikácií a vzhľadu,
ktorý sa môže líšiť od inštruktážneho DVD video obsahu, bez
upozornenia.
Informácie o rebríku na inštruktážnom DVD nezohľadňujú
najnovší dizajn. Viac informácií o inštalácii rebríka nájdete v
najnovšej používateľskej príručke.
ATENTIE
Datorită unei politici de îmbunătățire continuă a produselor,
Intex îşi rezervă dreptul să schimbe specificațiile şi aspectul,
care pot fi diferite de conținutul video DVD cu instrucțiuni,
fără notificare.
Informațiile despre scară din DVD-ul cu instrucțiuni nu
reflectă cel mai recent model. Consultați manualul de utilizare
a scării pentru cele mai recente instrucțiuni de instalare.
DUYURU
Sürekli ürün geliştirme politikası sebebiyle Intex, önceden
bildirimde bulunmaksızın teknik özellikler ve görünümü eğitici
DVD'den farklı olabilecek şekilde değiştirme hakkını saklı
tutar.
Eğitici DVD'deki merdiven bilgisi son tasarımı yansıtmaz.
Lütfen en son kurulum talimatları için merdivenin kullanıcı
kılavuzuna başvurun.
ÉRTESÍTÉS
A termék folyamatos fejlesztése miatt az Intex fenntartja
magának a jogot a műszaki adatok és megjelenés
megváltoztatására, amely a DVD videó tartalmának értesítés
nélküli módosításával járhat.
A bemutató DVD létráról szóló része nem a legújabb designt
mutatja. Kérjük, a legújabb utasításokat nézze meg a létra
használati útmutatójában.
1807