Magnavox 50MF231D User Manual page 95

Síntomas
No entiendo el idioma en
pantalla para operar el
aparato
Si no se resolvió el problema
Apague el Televisor y vuelva a encenderlo.
Nunca intente reparar personalmente un televisor
defectuoso.
Consulte al distribuidos o llama a un técnico de televisión
Consejos
Cuidado de la pantalla
No toque, presione, frote ni golpee la pantalla con ningún elemento duro, ya que podría rayarla, deteriorarla o dañarla de manera
permanente. Además, no la limpie con paños para polvo que contengan productos químicos.
No toque la suferficie con las manos desnudas ni con paños aceitosos (algunos cosméticos pueden afectar la pantalla). Desconecte el televisor
antes de limpiar la pantalla.
Cuando la pantalla tenga polvo acumulado, limpiela suavemente con algodón absorbente u otro material suave.
No use acetona, tolueno ni alcohol, porque pueden causar daños quimicos. No utilice líquidos ni aerosoles limpiadores. Elimine de inmediato
cualquier salpicadura de agua o saliva. Se permanecen largo tiempo adheridas a la pantalla, provocan deformaciones y desvanecimiento del
color.
Características de las pantallas de plasma
Esta pantalla de plasma está diseñada para utilizarse a altitudes de hasta 2,000 metros (6,562 pies) sobre el nivel del mar (y/o con una presión
ambiental de 800 hPa). También es posible utilizar el equipo a mayor altitud (o presión). sin embargo, a altas altitudes (o con una presión
ambiental igual o inferior a 800 hPa), la imagen de la pantalla puede volverse inestable y perder precisión. Por otra parte, en tales condiciones
la pantalla de plasma puede emitir un zumbido. Esos posibles efectos adversos están relacionados con la altitud y suceden con todas las
pantallas de plasma. Una vez que el equipo se traslada a una distancia inferior a unos 2,000 m (o con una presión igual o superior a 800 hPa),
es muy posible que sus funciones recuperes la normalidad. Nota: el transporte a elevadas altitudes no tiene consecuencias negativas en el
dispositivo ni en la calidad de la imagen.
Manera de eliminar las pilas
Las pilas incluídas con el control remoto del televisor con contienen mercurio ni cadmio, que son metales pesados. No obstante, en muchos
lugares no se pueden desechar pilas junto con los residuos domésticos. Asegúrese de desechar las pilas de conformidad con las normas
vigentes.
Advertencia respecto a las imágenes fijas en la pantalla (solo en el caso de pantallas de Plasma)
Es característico de las pantallas de plasma que cuando muestran una imagen fija durante mucho tiempo puede quedar
un rastro permanente de la misma en la pantalla. Este problema se denomina quemado del fósforo.
El uso normal de los televisores supone la reproducción de imágenes con movimiento y cambios constantes que llenan
toda la pantalla.
Ejemplos de imágenes fijas (no es una lista que los incluya todos, pueden aparecer otros):
• Menús de TV y DVD
• : si aparecen franjas negras a la izquierda y a la derecha de la pantalla, es recomendable cambiar el formato de la
Franjas negras
imagen, para que ésta cubra toda la pantalla.
• Logotipo del canal de TV
bajo contraste puedan producir el envejecimiento irregular de la pantalla.
• Indicadores del mercado de valores
•
Logotipos de canales de compras y listas de precios
mismo punto de la pantalla del televisor.
Entre las imágenes fijas tambien puede haber logotipos, imágenes de PC, indicaciones de hora, teletexto e imágenes mostradas en
modo 4:3, imágenes o caracteres estáticos, etc.
Notas:
- Reduzca el contraste y el brillo durante el visionado
- Una vez que se produzca el quemado, ya nunca desaparece por completo.
Spanish_DFU_37131.indd 26
Causas posibles
• Seleccionó accidentalmente el
idioma equivocado
: listas de contenidos de discos DVD
: es un problema si es brillante y permanece fijo. Es menos probable que los gráficos en movimiento o con
: se presentan en la parte inferior de la pantalla.
: son brillantes y se muestran de una manera permanenete o repetida en el
Lo que debe hacer
• Presione la tecla MENU para salir del menú en pantalla. Presione la tecla MENU para
ingresar al menú principal. Use el cursor hacia abajo para seleccionar el tercer elemento
del menú principal Use la tecla del cursor hacia la derecha para ingresar al siguiente nivel
del menú y presione la tecla del cursor hacia arriba o hacia abajo para seleccionar el idi
oma correcto Presione la tecla OK para confirmar la selección.
Antes de llamar al teléfono de asistencia de Magnavox, asegúrese
de tener a mano el Modelo y el Número de serie del producto, que
hallará en la parte posterior de aparato.
26
2006-03-29 6:36:38 PM