Advertisement
- Warning - do not use an extension cord.
- Attention - ne pas utiliser une rallonge.
-Advertencia: no use un cable de extension.
• The plug on the power supply unit must be connected to a GFCI protected
hooded flush type cover plate receptacle marked "Wet Location" while in use.
• La fiche du bloc d'alimentation doit etre connectee
a
un receptacle
de plaque de recouvrement
a
couvercle
a
capuchon protege par GFCI
marque
"Emplacement
humide" pendant !'utilisation.
• El enchufe de la unidad de fuente de alimentaci6n debe estar conectado
a un receptaculo de placa de cubierta tipo Flush con protecci6n GFCI
marcado como "Ubicaci6n humeda" mientras esta en uso.
- Protect the wire by routing it in close proximity to the light fitting, or next
to a building structure such as a house or a deck.
• Protegez le fil en l'acheminant
a
proximite du luminaire ou
a
proximite
d'une structure de batiment comme une maison ou un pont.
-
Proteja el cable conduciendolo cerca de la luminaria, o junto a la
estructura de un edificio, como una casa o tejado.
• The landscape wire and connector can also be hidden under stone or
buried under grass at a maximum depth of 6 inches (15.2 cm).
- Le fil et le connecteur peuvent egalement etre enterres sous l'herbe
a
une
profondeur maximale de 6 pouces (15,2 cm).
- El cable y el conector tambien pueden esconderse debajo de piedra o
enterrarse bajo el cesped a una profun~idad maxima de 6 pulgadas (15.2 cm).
• Philip~ recommends a minimum depth of 4 inches when burying in the
lawn to prevent damage from aerators or other lawn plugging equipment.
• Philips recommande une profondeur minimale de 4 pouces lors de
l'enfouissement dans la pelouse pour eviter les dommages causes par les
aerateurs ou d'autres equipements de branchage.
-
Philips recomienda una profundidad minima de 4 pulgadas cuando se
entierre en el cesped para evitar danos.
• Philips recommends not to bury the T-shaped connectors .
•
·
Philips recommande de ne pas enterrer les connecteurs en forme de T.
- Philips recomienda no enterrar los conectores en forma de T.
4
Advertisement
