Sony SA-W301 Operating Instructions Manual page 15

Fonctionnement de base
Remarque
Ne réglez jamais le timbre (BASS,
TREBLE, etc.) de l'amplificateur ou
la sortie de l'égaliseur sur un niveau
élevé. Ne laissez jamais entrer a
niveau élevé des ondes sinusoidales
de 20 Hz 4 50 Hz enregistrées sur
un disque d'essai vendu dans le
commerce ou un bruit spécial (son
grave d'un instrument de musique
électronique, bruit d'éclatement
d'une platine tourne-disque, son
avec des graves excessivement
accentuésretc.). Car les enceintes
pourraient étre endommagées.
La lecture d'un disque qui contient
des graves excessivement accentués
peut produire des bruits en plus du
son d'origine. Dans ce cas,
diminuez le niveau sonore.
Réglage de la fréquence de coupure (CUT OFF FREQ)
Réglage du son
LOW BOOST PHASE LEVEL CUT OFF FREQ
Pour ajuster le niveau de sortie (LEVEL)
Tournez LEVEL pour ajuster le niveau de sortie du caisson en fonction de l'acoustique de
la piéce ou selon vos préférences. Tournez la commande vers la droite (vers MAX) pour
augmenter le niveau sonore et vers la gauche (vers MIN) pour le réduire.
Pour renforcer le grave (LOW BOOST)
Appuyez sur LOW BOOST. L'indicateur LOW BOOST s'allume. Appuyez de nouveau
pour libérer la fonction.
Pour inverser la polarité de la phase (PHASE)
Appuyez sur PHASE. L'indicateur PHASE s'allume. Vous obtiendrez éventuellement un
meilleur grave en inversant la polarité, mais cela dépend des enceintes, de leur
emplacement et du réglage de la fréquence de coupure. Choisissez le réglage qui
reproduit au mieux le son grave a votre avis, quand vous écoutez de votre fauteuil.
Appuyez de nouveau pour libérer la fonction.
Tournez CUT OFF FREQ (coupure haute fréquence) pour couper les hautes fréquences.
Vous pouvez régler la fréquence de 50 Hz 4 120 Hz (SA-W301) et 50 Hz a 150 Hz (SA-
W101). Ajustez les fréquences de coupure de sorte qu'elles ne chevauchent pas celles
reproduites par !'amplificateur.
Référez-vous aux normes suivantes pour faire le réglage.
Enceinte classique de petite dimension 100 Hz — 120 (150) Hz
80 Hz — 100 Hz
50 Hz — 80 Hz
Enceinte classique de moyenne dimension
Enceinte classique de grande dimension
of