IMMAX KINGFISHER User Manual

Bezdrátové nabíjení / bezdrôtové nabíjanie
CZ - Položte telefon podporující bezdrátové nabíjení s QI standardem na základnovou plochu stolní
lampy do oblasti určené pro bezdrátové nabíjení. Jakmile se světelný indikátor rozsvítí červeně a na
displeji telefonu se zobrazí spojení, telefon se začne nabíjet. Pokud se na telefonu nezobrazí informace
o spojení, zkontrolujte zda jste jej správně umístili do oblasti bezdrátového nabíjení, nebo znovu
přiložte telefon na základnu.
SK - Položte telefón podporujúci bezdrôtové nabíjanie s QI štandardom na základňovú plochu stolové
lampy do oblasti určenej pre bezdrôtové nabíjanie. Akonáhle sa svetelný indikátor rozsvieti na červeno
a na displeji telefónu sa zobrazí spojenie, telefón sa začne nabíjať. Ak sa na telefóne nezobrazí
informácie o spojení, skontrolujte či ste ho správne umiestnili do oblasti bezdrôtového nabíjania,
alebo znovu priložte telefón na základňu.
CZ - Pokud svítí LED indikátor červeně, telefon se
nabíjí.
Bliká-li LED indikátor červeně, je zařízení připraveno k
nabíjení.
Zelená kontrolka se rozsvítí, když je mobilní telefon
plně nabitý. Symbol baterie mobilního telefonu také
zobrazí stav úplného nabití.
Pokud svítí LED indikátor zeleně, telefon je plně nabítý.
SK - Ak svieti LED indikátor na červeno, telefón sa
nabíja.
Ak bliká LED indikátor na červeno, je zariadenie
pripravené na nabíjanie.
Zelená kontrolka sa rozsvieti, keď je mobilný telefón
plne nabitý. Symbol batérie mobilného telefónu tiež
zobrazí stav úplného nabitia.
Ak svieti LED indikátor zeleno, telefón je plne nabitý.
Technické specifikace
Technické špeci kácie
Jmenovitý příkon LED svítidla: 8,5W Menovitý príkon LED svietidlá: 8,5W Menovitý príkon LED svietidlá: 8,5W Menovitý príkon LED svietidlá: 8,5W
Jmenovitý příkon Qi nabíjení: 10W Menovitý príkon Qi nabíjania: 10W Menovitý príkon Qi nabíjania: 10W Menovitý príkon Qi nabíjania: 10W
Počet LED: 36ks Počet LED: 36ks Počet LED: 36ks Počet LED: 36ks
Svítivost: 400lm Svietivosť: 400lm Svietivosť: 400lm Svietivosť: 400lm
Vyzařovací úhel: 120° Vyžarovací uhol: 120° Vyžarovací uhol: 120° Vyžarovací uhol: 120°
Osvětlenost: 2300lux z 30cm Osvetlenosť: 2300lux z 30cm Osvetlenosť: 2300lux z 30cm Osvetlenosť: 2300lux z 30cm
Provedení: černá imitace kůže Prevedenie: čierna imitácia kože Prevedenie: čierna imitácia kože Prevedenie: čierna imitácia kože
CRI(Ra) Index podání barev: >80 CRI (Ra) Index podania farieb: >80 CRI (Ra) Index podania farieb: >80 CRI (Ra) Index podania farieb: >80
Vstupní proud: 12V/3A Vstupný prúd: 12V/3A Vstupný prúd: 12V/3A Vstupný prúd: 12V/3A
USB výstup: 5V 2.1A USB výstup: 5V 2.1A USB výstup: 5V 2.1A USB výstup: 5V 2.1A
Účiník (Power factor): >0.4 Účinník (Power factor): >0.4 Účinník (Power factor): >0.4 Účinník (Power factor): >0.4
Pracovní teplota: -20 až +50 °C Pracovná teplota: -20 až +50 ° C Pracovná teplota: -20 až +50 ° C Pracovná teplota: -20 až +50 ° C
Materiál: ABS, PVC Materiál: ABS, PVC Materiál: ABS, PVC Materiál: ABS, PVC
Startovací doba: okamžité rozsvícení Štartovacia doba: okamžité rozsvietenie Štartovacia doba: okamžité rozsvietenie Štartovacia doba: okamžité rozsvietenie
Rozměry: 18,2*13,9*36 (60)cm-délka kabelu 150 cm Rozmery: 18,2 * 13,9 * 36 (60) cm-dĺžka kábla 150 cm Rozmery: 18,2 * 13,9 * 36 (60) cm-dĺžka kábla 150 cm Rozmery: 18,2 * 13,9 * 36 (60) cm-dĺžka kábla 150 cm
Váha: 0,95kg Váha: 0,95kg Váha: 0,95kg Váha: 0,95kg
Certi káty: CE, RoHS Certi káty: CE, RoHS Certi káty: CE, RoHS Certi káty: CE, RoHS
Bezdrátové nabíjení: 10W Bezdrôtové nabíjanie: 10W Bezdrôtové nabíjanie: 10W Bezdrôtové nabíjanie: 10W
(pro nabíjení mobilních nebo jiných elektronických zařízení) (Pre nabíjanie mobilných alebo iných elektronických zariadení) (Pre nabíjanie mobilných alebo iných elektronických zariadení) (Pre nabíjanie mobilných alebo iných elektronických zariadení)
Výměna baterie / Výmena batérie
baterie / batérie
Přizpůsobení jasu osvětlení
Nastavenie jasu osvetlenia
CZ - při prvním zapnutí lampičky, je jas osvětlení
nastaven na maximum
- stiskem tohoto tlačítka, si přizpůsobíte jas dle svých
požadavků
- je možno nastavit 3 stupně jasu osvětlení
- přidržením tohoto tlačítka lze displej úplně vypnout,
opětovně zapnout
SK - po prvom zapnutí lampy sa jas osvetlenia nastaví
na maximum
- Stlačením tohto tlačidla nastavíte jas podľa vašich
požiadaviek
- Možno nastaviť 3 úrovne jasu
- podržaním tohto tlačidla sa displej môže úplne vypnúť
a znovu zapnúť
CZ - Upozornění:
- nerozebírejte lampičku, mohlo by dojít k úrazu
elektrickym proudem
- používejte pouze originálně dodany napájecí adaptér
- nepouživejte lampičku za vysoké teploty nebo vlhkosti
- nedívejte se přímo do světelného zdroje, mohlo by dojít k poškození zraku
- nepoužívejte lampičku pokud:
- je zdrojovy kabel poškozen
- je-li lampa mechanicky poškozena, nebo mokrá
- jiskří li lampa, nebo se z ní kouří
- lampa bliká
Tipy pro ochranu životního prostředí:
Uvedeny symbol na vyrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické nebo
elektronické vyrobky nesmí byt likvidovány společně s komunálním odpadem. Za účelem správné
likvidace vyrobku jej odevzdejte na určenych sběrnych místech, kde budou přijata zdarma. Správnou
likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci
potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly byt důsledky
nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího
sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou byt v souladu s národními
předpisy uděleny pokuty.
Údržba :
Chraňte zařízení před kontaminací a znečištěním. Přístroj otřete měkkym hadříkem, nepoužívejte drsny
nebo hrubozrnny materiál.
NEPOUŽÍVEJTE rozpouštědla nebo jiné agresivní čističe či chemikálie.
SK - Upozornenie:
- Lampu nerozoberajte, mohlo by to spôsobiť zranenie
elektrického prúdu
- Používajte iba originálny napájací adaptér
- Nepoužívajte lampu pri vysokej teplote alebo vlhkosti
- Nepozerajte sa priamo do svetelného zdroja, mohlo by to poškodiť vaše oči
- Nepoužívajte lampu, ak:
- napájací kábel je poškodený
- ak je lampa mechanicky poškodená alebo mokrá
- Ak lampa iskra alebo fajčí
- kontrolka bliká
Tipy na ochranu životného prostredia:
Symbol na výrobku alebo v sprievodnej dokumentácii znamená, že použité elektrické alebo elektronické
výrobky sa nesmú likvidovať spolu s komunálnym odpadom. Aby bolo zariadenie riadne zlikvidované,
preneste ho na určené zberné miesta, kde bude prijaté bezplatne. Správna likvidácia tohto produktu
pomôže ušetriť cenné prírodné zdroje a pomôcť predchádzať potenciálnym negatívnym vplyvom na
životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohlo byť následkom nesprávnej likvidácie odpadu. Ak chcete
získať ďalšie informácie, obráťte sa na miestny orgán alebo na najbližšie zberné miesto. Nesprávne
zneškodnenie tohto druhu odpadu môže viesť k pokute v súlade s národnými predpismi.
údržba:
Chráňte zariadenie pred znečistením a nečistotami. Utrite zariadenie mäkkou handričkou, nepoužívajte
hrubý alebo hrubý materiál.
NEPOUŽÍVAJTE rozpúšťadlá ani iné agresívne čistiace prostriedky ani chemikálie.
Výrobce / Dovozce: IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU
www.immax.cz | Designed in Czech Republic, Made in China
Návod k použití / Návod na použitie
CZ - Napájecí konektor zasuňte do konektoru pro napájení v základně lampičky
SK - zapojte sieťovú zástrčku do konektora napájania na základni lampy
CZ - Používejte pouze originálně napájecí adaptér
SK - Používajte iba originálny napájací adaptér
CZ - Napájecí konektor
SK - Napájací konektor
CZ - tímto tlačítkem můžete ovládat jas osvětlení
(detailnější návod níže)
SK - Pomocou tohto tlačidla môžete ovládať jas osvetlenia
(podrobné pokyny nižšie)
CZ - v tomto směru můžete naklánět lampičku v rozsahu
90° - držte základnu lampičky
SK - V tomto smere môžete lampu nakloniť v rozsahu 90 °
- držte základňu svietidla
150°
CZ - nastavení polohy hlavy lampičky můžete
přizpůsobovat v rozsahu 150°
- pokud tento rozsah překročíte, může dojít k poškození
ramena lampy
SK - Polohu hlavy lampy môžete nastaviť v rozsahu 150°
- Ak prekročíte tento rozsah, rameno lampy sa môže
poškodiť
LED stolní lampička Immax KINGFISHER Qi
s bezdrátovým nabíjením Qi a USB
uživatelský manuál
návod na používanie
08965L černá / čierná
08966L bílá / biela
08975L hnědá / hnedá
Lampičku můžete ovládat pomocí těchto tlačítek
Lampa môžete ovládať pomocou týchto tlačidiel
USB konektor
Kalendář a nastavení budíku
Nastavenie kalendára a budíka
CZ - Nastavení času a datumu
1. v normálním módu stiskněte tlačítko "set" pro zpřístupnění módu nastavení, opětovnym stiskem
tlačítka "set" můžete zvolit z těchto možností nastavení: hodin - minut - rok - měsíc - den
2. stiskněte "up" nebo "down" nastavíte požadovany čas atd.
3. v módu nastavení stiskem tlačítka "mode" nebo na minutu přerušte nastavování. Požadované
nastavení se uloží
4. v normálním módu stiskem tlačítka "down" přepínáte mezi 12H a 24H formátem času
Nastavení funkce Snooze
1. v normálním módu stiskněte tlačítko "mode" pro aktivování funkce alarm
2. v módu alarm stiskněte tlačítko "set" pro aktivování nastavení alarmu: hodiny - minuty - Snooze -
muzika - exit
3. tlačítkem "up" nebo "down" nastavíte požadované informace
4. v modu alarm stiskem tlačítka "up" nebo "down" zapínáte nebo vypínáte funkci alarm a Snooze,
opětovnym stiskem tlačítka přepínáte mezi: budík zapnuty - snooze zapnuto - budík vypnuty - snooze
vypnuto
5. budík v nastaveny čas začne zvonit po dobu jedné minuty, potom se aktivuje funkce snooze a budík
zvoní opět. Pro vypnutí budíku stiskněte jakékoliv tlačítko.
Nastavení teploměru
v normálním módu stiskněte tlačítko "down" pro přepínání mezi stupni Farenheita (F) nebo stupni
Celsia (C)
SK - Nastavte čas a dátum
1. v normálnom móde stlačte tlačidlo "set" pre sprístupnenie módu nastavenie, opätovným stlačením
tlačidla "set" môžete zvoliť z týchto možností nastavenia: hodín - minút - rok - mesiac - deň
2. Stlačte tlačidlo "nahor" alebo "dole" na nastavenie požadovaného času,
3. V režime nastavenia stlačte "režim" alebo minútu na prerušenie nastavenia. Požadované nastavenie
sa uloží
4. V normálnom režime stlačením tlačidla "dole" prepína medzi 12H a 24H podľa časového formátu
Nastavte možnosť Odložiť
1. V normálnom režime stlačte tlačidlo "režim" na aktiváciu funkcie alarmu
2. v móde alarm stlačte tlačidlo "set" pre aktivovanie nastavenie alarmu: hodiny - minúty - Snooze -
muzika - exit
3. Pomocou tlačidiel "nahor" alebo "nadol" nastavte požadované informácie
4. v mode alarm stlačením tlačidla "up" alebo "down" zapínate alebo vypínate funkciu alarm a Snooze,
opätovným stlačením tlačidla prepínate medzi: budík zapnutý - snooze zapnuté - budík vypnutý -
snooze
vypnuté
5. budík v nastavený čas začne zvoniť po dobu jednej minúty, potom sa aktivuje zdriemnutie a budík
zvoní opäť. Stlačením ľubovoľného tlačidla vypnete budík.
Nastavenie teplomeru
v normálnom móde stlačte tlačidlo "down" pre prepínanie medzi stupňami Farenheita (F) alebo
stupňami Celzia (C)