Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

CR14974_H240302_P611609
Hogarth Worldwide
Page 1
ENGLISH
SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS
PLEASE READ ALL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS
BEFORE USE TO AVOID INJURY.
These safety warnings and instructions cannot cover all
possible conditions that could occur and users should
exercise care and caution.
KEEP THESE SAFETY WARNINGS AND
INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE AS
THEY CONTAIN IMPORTANT INFORMATION.
These Safety Warnings and Instructions are applicable to IQOS ILUMA™ and
IQOS ILUMA PRIME™
Intended Users
IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™ and SMARTCORE STICKS™ are for adult
use only.
IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™ and SMARTCORE STICKS™ are for adults
who would otherwise continue to use tobacco or nicotine-containing
products.
Children and adolescents should never use IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™
or SMARTCORE STICKS™ under any circumstances.
This product should not be used by persons with reduced physical, sensory
or mental capabilities or lack of knowledge unless they have been given
supervision or instruction to use the product in a safe way and understand
the hazards involved.
Tobacco and Nicotine
SMARTCORE STICKS™ contain nicotine, which is addictive.
IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™ and SMARTCORE STICKS™ are not risk-
free. The best way to reduce tobacco-related health risks is to quit tobacco
and nicotine use altogether.
Some users may experience abdominal pain, chest pain, choking sensation,
cough, difficulty breathing, dizziness, dry mouth, dry throat, gingivitis,
headache, malaise, nasal stuffiness, nausea, mouth irritation, palpitations,
throat irritation, and vomiting.
Nicotine-containing products should not be used by people who have or are
at risk of heart diseases, are diabetic, or are epileptic or are experiencing
seizures.
Nicotine-containing products should not be used during pregnancy or while
breast-feeding. If you are pregnant, breast-feeding or think you may be
pregnant, you should quit tobacco and nicotine use altogether.
Philip Morris International
Global
This is the safety alert
symbol. It is used to alert
you to potential physical
injury hazards.
145.00 x 81.00 mm
149.00 x 85.00 mm
18/07/2023 21:32
GREY
TBH
Black

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ILUMA PRIME C1502 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for iQOS ILUMA PRIME C1502

  • Page 1 KEEP THESE SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE AS THEY CONTAIN IMPORTANT INFORMATION. These Safety Warnings and Instructions are applicable to IQOS ILUMA™ and IQOS ILUMA PRIME™ Intended Users IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™ and SMARTCORE STICKS™ are for adult •...
  • Page 2 Page 2 Stopping smoking or switching to IQOS ILUMA™ or IQOS ILUMA PRIME™ • and SMARTCORE STICKS™ or other nicotine-containing products may require the adjustment of the dosing of certain medicines (e.g. theophylline, clozapine, ropinirole). If you have questions about whether you should use IQOS ILUMA™, •...
  • Page 3 • Extra Low Voltage. Refer to the Technical Data section of this User Guide for details. Do not use, charge, or store IQOS ILUMA™ or • IQOS ILUMA PRIME™ in places with high temperatures (such as inside a car in summer, or near heat sources such as radiators or fires).
  • Page 4 Battery Risks IQOS ILUMA™ and IQOS ILUMA PRIME™ are powered with sealed Lithium-ion (Li-ion) batteries. Under normal conditions of use, the battery is sealed. If you notice that battery fluid leaks, follow these precautions: If fluid from leaked battery is swallowed, seek medical attention •...
  • Page 5 Only use IQOS ILUMA™ and IQOS ILUMA PRIME™ with SMARTCORE STICKS™ • specifically designed for IQOS ILUMA™ and IQOS ILUMA PRIME™ devices. Never use IQOS ILUMA™ or IQOS ILUMA PRIME™ with a cigarette or similar • products. Do not use SMARTCORE STICKS™ with previous IQOS device generations.
  • Page 6 The IQOS ILUMA™ and IQOS ILUMA PRIME™ Pocket Chargers are marked with the symbol followed by “SxxAxx,” which indicates the IQOS ILUMA™ and IQOS ILUMA PRIME™ Pocket Chargers can only be charged using one of the approved Power Adaptor models listed below. Power Adaptor:...
  • Page 7 Confirmation of Compliance Hereby, Philip Morris Products S.A. declares that IQOS ILUMA™ and IQOS ILUMA PRIME™ are in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. The official Declaration of Conformity may be found at: www.pmi.com/declarationofconformity IQOS ILUMA™...
  • Page 8 Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Further information regarding the firmware license for IQOS ILUMA™ and IQOS ILUMA PRIME™ is available at www.iqos.com. Not all devices listed in these Safety Warnings and Instructions are included in this mobility kit.
  • Page 9 TEREA™ предназначены для лиц, достигших возраста установленного законодательством, которые в противном случае использовали бы табачные или никотинсодержащие продукты. • Детям и подросткам ни при каких обстоятельствах не следует использовать устройства IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™ и табачные стики TEREA™. GREY CR14974_H240302_P611609 Philip Morris International Black Global 145.00 x 81.00 mm...
  • Page 10: Важная Информация По Технике Безопасности

    беременность или кормите грудью, вам следует вообще отказаться от употребления никотина. • Если вы бросите курить или перейдете на устройства IQOS ILUMA™ или IQOS ILUMA PRIME™ и табачные стики TEREA™ или другие никотинсодержащие продукты, вам может потребоваться корректировка дозировки некоторых...
  • Page 11 к повреждению устройства или другого имущества: Устройства IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™ • предназначены только для целевой аудитории. Не используйте устройства IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA • PRIME™ в местах, где запрещено использование электронных устройств. Не заряжайте и не используйте поврежденные, •...
  • Page 12 см. в разделе «Технические Характеристики» данного Руководства Пользователя. Запрещается использовать, заряжать и хранить • устройства IQOS ILUMA™ или IQOS ILUMA PRIME™ в местах с высокой температурой (например, летом в автомобиле или рядом с источниками тепла, такими как радиаторы и открытый огонь).
  • Page 13 • и IQOS ILUMA PRIME™ несовместимы с предыдущими поколениями устройств IQOS (IQOS 2.4, IQOS 2.4 PLUS (IQOS 2.4P), IQOS 3, IQOS 3 MULTI, IQOS 3 DUO, IQOS ORIGINALS DUO). Не пытайтесь зарядить держатели IQOS ILUMA™ или IQOS ILUMA PRIME™ в зарядных устройствах предыдущих поколений...
  • Page 14 зажигалкой или подвергать иному воздействию огня. Риски, связанные с аккумулятором Устройства IQOS ILUMA™ и IQOS ILUMA PRIME™ работают от герметичных литий-ионных (Li-ion) аккумуляторов. При нормальных условиях эксплуатации аккумулятор герметичен. Если вы заметили утечку жидкости из аккумулятора, соблюдайте следующие меры предосторожности: •...
  • Page 15: Технические Характеристики

    Page 15 • Не используйте табачные стики TEREA™ с предыдущими поколениями устройств IQOS (IQOS 2.4, IQOS 2.4 PLUS (IQOS 2.4P), IQOS 3, IQOS 3 MULTI, IQOS 3 DUO, IQOS ORIGINALS DUO). • Не модифицируйте табачные стики TEREA™ и не добавляйте в них никакие...
  • Page 16 Потребителю запрещается извлекать аккумулятор из устройства. По истечении срока службы устройства извлечь аккумулятор может только уполномоченная организация по утилизации, выполнив следующие шаги. Зарядное устройство IQOS ILUMA PRIME™ (модель C1502): Шаг 1. Полностью разрядите устройство перед разборкой. Шаг 2. Удалите/отклейте резиновую прокладку с крышки зарядного...
  • Page 17 Шаг 4. Сломайте припой и приподнимите выступ аккумулятора. Шаг 5. Извлеките аккумулятор и утилизируйте его в соответствии с местными правилами. Подтверждение соответствия Настоящим «Philip Morris Products S.A.» заявляет, что IQOS ILUMA™ и IQOS ILUMA PRIME™ соответствуют основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы...
  • Page 18 Page 18 Bluetooth в IQOS ILUMA™ и IQOS ILUMA PRIME™ работает в диапазоне частот ® 2.402 — 2.480 ГГц с максимальной выходной радиочастотной мощностью 10,0 дБм. Информация, предназначенная для потребителей в Республике Казахстан, приведена в настоящем документе на казахском и русском языках; для...
  • Page 19 МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТТЫ ҚАМТИТЫНДЫҚТАН, ОЛАРДЫ КЕЙІНГІ ПАЙДАЛАНУ ҮШІН САҚТАП ҚОЙЫҢЫЗ. Осы Қауіпсіздік Техникасы жөніндегі Ескертулер мен Нұсқаулар IQOS ILUMA™ және IQOS ILUMA PRIME™ құрылғыларына қолданылады. Мақсатты аудитория IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™ құрылғылары және TEREA™ • қыздырылатын темекі таяқшалары (бұдан әрі мәтін бойынша — «темекі...
  • Page 20 бала емізу кезінде пайдалануға болмайды. Егер сіз жүкті болсаңыз, жүктімін деп болжасаңыз немесе емізетін болсаңыз, сізге темекі мен никотинді тұтынудан мүлдем бас тарту керек. Егер сіз шылым шегуді тастасаңыз немесе IQOS ILUMA™ немесе IQOS • ILUMA PRIME™ құрылғыларына және TEREA™ темекі таяқшаларына...
  • Page 21 Электр тогымен зақымдану қаупі Осы ескертулер мен қауіпсіздік техникасы нұсқауларын сақтамау өртке, жарылысқа, электр тогымен зақымдануға, жарақатқа немесе өзіне, басқа адамдарға, бұйымға немесе басқа мүлікке зақым келтіруге алып келуі мүмкін: IQOS IQOS ILUMA™ және IQOS • ILUMA PRIME™ құрылғылары тек мақсатты аудиторияға...
  • Page 22 Page 22 Батареяның ағып кетуіне • күмәндансаңыз, IQOS ILUMA™ немесе IQOS ILUMA PRIME™ құрылғыларын пайдаланбаңыз. IQOS ILUMA™ және IQOS ILUMA • PRIME™ атты құрылғылар үй- жайда, бұл үшін дайындаушы мақұлдаған Зарядтау кабелі (жиынтықта жеткізіледі) және қуат беру блогы (жиынтықта жеткізіледі) көмегімен...
  • Page 23 көздерінің жанында) пайдалануға, зарядтауға және сақтауға тыйым салынады. Тұтанатын материалдар, • сұйықтықтар немесе газдар бар жерлерде IQOS ILUMA™ немесе IQOS ILUMA PRIME™ құрылғыларын пайдаланбаңыз. IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA • PRIME™ құрылғыларын, қуат блогын және зарядтау кабелін кез келген сұйықтықтардың әсеріне...
  • Page 24 немесе батареяны ауыстыруға тырыспаңыз. IQOS ILUMA™ және IQOS ILUMA • PRIME™ зарядтау құрылғысы мен тұтқышы IQOS (IQOS 2.4, IQOS 2.4 PLUS (IQOS 2.4 P), IQOS 3, IQOS 3 MULTI, IQOS 3 DUO, IQOS ORIGINALS DUO) GREY CR14974_H240302_P611609 Philip Morris International Black Global 145.00 x 81.00 mm...
  • Page 25 Page 25 құрылғыларының алдыңғы буындарымен үйлесімді емес. IQOS (IQOS 2.4, IQOS 2.4 PLUS (IQOS 2.4P), IQOS 3, IQOS 3 MULTI, IQOS 3 DUO, IQOS ORIGINALS DUO) алдыңғы буындарының зарядтау құрылғыларында IQOS ILUMA™ немесе IQOS ILUMA PRIME™ тұтқыштарын зарядтауға тырыспаңыз. IQOS ILUMA™...
  • Page 26 сіріңкемен, оттықпен немесе кез келген от көзімен жағуға болмайды. Аккумулятормен байланысты қауіптер IQOS ILUMA™ және IQOS ILUMA PRIME™ құрылғылары қымтаулы литий- ионды (Li-ion) батареялармен жұмыс істейді. Қалыпты пайдалану жағдайында аккумулятор қымтақты болып келеді. Аккумулятордан сұйықтықтың аққанын байқасаңыз, келесі сақтық шараларын орындаңыз: Аккумулятордан...
  • Page 27: Техникалық Сипаттамалар

    мақұлдамаған басқа өнімдермен ешқашан пайдаланбаңыз. IQOS құрылғыларының алдыңғы буындарымен (IQOS 2.4, IQOS 2.4 PLUS • (IQOS 2.4P), IQOS 3, IQOS 3 MULTI, IQOS 3 DUO, IQOS ORIGINALS DUO) TEREA™ темекі таяқшаларын пайдаланбаңыз TEREA™ темекі таяқшаларын түрлендірмеңіз және оларға ешқандай зат...
  • Page 28 Page 28 Сіздің жиынтығыңызға кіретін элементтер туралы ақпарат қаптамада көрсетілген. IQOS ILUMA™ және IQOS ILUMA PRIME™ Қуат беру құрылғысы IQOS ILUMA™ және IQOS ILUMA PRIME™ индукциялық қыздыру жүйесін арнайы сол үшін әзірленген түпнұсқалық Қуат беру блогы модельдерін пайдалану арқылы ғана қуаттау ұсынылатындығын білдіретін...
  • Page 29 5-қадам. Аккумуляторды шығарыңыз және оны жергілікті ережелерге сәйкес кәдеге жаратыңыз. Сәйкестікті растау Осы арқылы «Филип Моррис Продактс С.А.» IQOS ILUMA™ және IQOS ILUMA PRIME™ 2014/53/ЕС директивасының негізгі талаптары мен басқа да тиісті ережелеріне сәйкес келетінін мәлімдейді. Ресми Сәйкестік декларациясын келесі мекенжай бойынша табуға болады: www.pmi.com/declarationofconformity...
  • Page 30 белгілері мен сауда атаулары олардың тиісті иелерінің меншігінде. Қауіпсіздік техникасы жөніндегі осы ескертулер мен нұсқауларда тізімделген құрылғылардың кейбірі осы мобильді жинаққа кірмейді. © 2021. Philip Morris Products S.A. IQOS тауар белгісі «Филип Моррис Продактс С.А.», Кэ Жанрено 3, 2000, Ньюшатель, Швейцария тиесілі. GREY CR14974_H240302_P611609...
  • Page 31 КАМТЫЙТ. Ушул Эскертүүлөр жана Коопсуздук чаралары боюнча нускамалар IQOS ILUMA™ жана IQOS ILUMA PRIME™ түзмөктөрүнө карата колдонулат. Ушул Эскертүүлөргө жана Коопсуздук чаралары боюнча нускамаларга тиешелүү ар кандай жаңыртуулар жөнүндө маалымат алуу үчүн IQOS веб-сайтына (“Кепилдик” документинде көрсөтүлгөн) кириңиз. GREY CR14974_H240302_P611609...
  • Page 32 убагында пайдаланууга болбойт. Эгерде сиз кош бойлуу болсоңуз, кош бойлуу болушуңуз мүмкүн болсо же бала эмизсеңиз, никотинди пайдалануудан таптакыр баш тартышыңыз керек. Эгерде сиз тамеки чегүүнү таштап же IQOS ILUMA™ же IQOS • ILUMA PRIME™ түзмөктөрүнө жана TEREA™ тамеки стиктерине же...
  • Page 33 электр тогуна урунууга, жаракат алууга, түзмөктү же башка мүлктү бузууга алып келиши мүмкүн: IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA • PRIME™ түзмөктөрү максаттуу аудиторияга гана арналган. IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™ • түзмөктөрүн электрондук жабдууларды колдонууга тыюу салынган жерлерде колдонбоңуз. Бузулган, ачылган же сынган...
  • Page 34 Page 34 аксессуарларын кубаттабаңыз жана пайдаланбаңыз. Аккумулятор агып калган учурда • IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™ түзмөктөрүн пайдаланбаңыз. IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA • PRIME™ түзмөктөрүн бөлмөнүн ичинде гана кубаттаңыз, бул үчүн өндүрүүчү тарабынан уруксат берилген Заряддоо кабелин жана Кубаттандыргыч блогун...
  • Page 35 Page 35 «Техникалык мүнөздөмөлөрү» бөлүмүнөн караңыз. IQOS ILUMA™ же IQOS ILUMA • PRIME™ түзмөгүн температура жогору болгон жерлерде (мисалы, жай мезгилинде унаа ичинде, же радиатор же ачык от сыяктуу жылуулук булактарынын жанында) колдонууга, кубаттоого же сактоого тыюу салынат. IQOS ILUMA™ же IQOS ILUMA •...
  • Page 36 кандай компоненттерин ачууга, модификациялоого, тейлөөгө, ажыратууга же оңдоого же кандайдыр бир компоненттерин же аккумуляторлорду алмаштырууга аракет кылбаңыз. IQOS ILUMA™ жана IQOS ILUMA • PRIME™ кубаттоо түзмөгү жана кармагычы IQOS түзмөктөрүнүн GREY CR14974_H240302_P611609 Philip Morris International Black Global 145.00 x 81.00 mm 149.00 x 85.00 mm...
  • Page 37 Page 37 мурдагы муундарына (IQOS 2.4, IQOS 2.4 PLUS (IQOS 2.4P), IQOS 3, IQOS 3 MULTI, IQOS 3 DUO, IQOS ORIGINALS DUO) туура келбейт. IQOS ILUMA™ же IQOS ILUMA PRIME™ кармагычтарын IQOS мурдагы муундагы кубаттоо түзмөктөрүндө (IQOS 2.4, IQOS 2.4 PLUS (IQOS 2.4P), IQOS 3,...
  • Page 38 менен тутандырууга тыюу салынат. Аккумулятор менен байланыштуу тобокелдиктер IQOS ILUMA™ жана IQOS ILUMA PRIME™ түзмөктөрү герметикалык литий- ион (Li-ion) аккумуляторлору менен иштейт. Нормалдуу колдонуу шарттарында аккумулятор жылчыксыз жабык болот. Эгер аккумулятордон суюктук агып жатканын байкасаңыз, анда төмөнкү сактык чараларын сактаңыз: Аккумулятордон...
  • Page 39 тарабынан уруксат берилбеген башка өнүмдөр менен колдонбоңуз. TEREA™ тамеки стиктерин IQOS түзмөгүнүн мурдагы муундары (IQOS • 2.4, IQOS 2.4 PLUS (IQOS 2.4P), IQOS 3, IQOS 3 MULTI, IQOS 3 DUO, IQOS ORIGINALS DUO) менен колдонбоңуз. TEREA™ тамеки стиктерин модификациялабаңыз жана аларга эч...
  • Page 40 Bluetooth® 5.0 Bluetooth® 5.0 Малайзияда жасалган Малайзияда жасалган IQOS ILUMA™ жана IQOS ILUMA PRIME™ Кубаттагычтары “SxxAxx” коштогон белгиси менен белгиленген. Бул IQOS ILUMA™ жана IQOS ILUMA PRIME™ Кубаттагычтары төмөндөгү уруксат берилген Кубаттандыргыч блогунун моделдеринин бирин колдонуу менен гана кубаттоого болоорун билдирет.
  • Page 41 алыңыз. Батарея зымдарын кесип салбаңыз. 7-кадам: Батареяны жогору каратып кыйшайтып чыгарыңыз жана аны жергиликтүү эрежелерге ылайык таштандыга бериңиз. IQOS ILUMA™ жана I IQOS ILUMA PRIMEдын™ Кармагычы (С1402 модели): 1-кадам: Түзмөктү ачып, чачуудан мурун Түзмөктүн кубаты толугу менен бүтүшү керек. 2-кадам: Шакекчени ачыңыз.
  • Page 42 Коопсуздук чаралары боюнча Эскертүүлөрдө жана Көрсөтмөлөрдө көрсөтүлгөн бардык жабдуулар бул мобилдүүлүк топтомго киргизилген жок. © 2021 Philip Morris Products S.A. IQOS товардык белгиси “Philip Morris Products S.A.”, Кэ Жанрено 3, 2000, Ньюшатель, Швейцария, компаниясына таандык. GREY CR14974_H240302_P611609 Philip Morris International...
  • Page 43 • tamaki tayoqchalari (bundan buyon matnda – “tamaki stiklari”) faqat qonun hujjatlarida belgilangan yoshga to’lgan shaxslar uchun mo’ljallangan. IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™ qurilmalari va TEREA™ tamaki stiklari • qonun hujjatlarida belgilangan yoshga to’lgan, aks holda, tamaki yoki nikotin saqlaydigan mahsulotlardan foydalanadigan shaxslar uchun mo’ljallangan.
  • Page 44 XAVFSIZLIK TEXNIKASI BOʻYICHA MUHIM AXBOROT OGOHLANTIRISH Bo’g’ilish, yutib yuborish xavfi Har doim IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™ qurilmalari va TEREA™ tamaki stiklarini bolalar ololmaydigan va uy hayvonlari yetolmaydigan joyda saqlang. BO’G’ILISH XAVFI: TEREA™ tamaki stiklari qirralari o’tkir mayda metall qismlarini o’z ichiga •...
  • Page 45 Elektr tok bilan urish xavflari Ushbu Ogohlantirishlar va Xavfsizlik texnikasiga doir ko’rsatmalarga rioya qilmaslik yong’in, portlash, elektr toki urishi, jarohatlar, qurilma yoki boshqa mulklar shikastlanishi holatlariga olib kelishi mumkin: IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™ • qurilmalari faqat maqsadli auditoriya uchun mo’ljallangan. IQOS ILUMA™,...
  • Page 46 Ushbu mahsulotni faqat xavfsiz • juda quyi kuchlanishda quvvatlash kerak. Batafsil axborot olish uchun mazkur Foydalanuvchi Qo’llanmasi “Texnik tavsiflari” bo’limiga qarang. IQOS ILUMA™ yoki IQOS ILUMA • PRIME™ qurilmalarini yuqori haroratli joylarda (masalan, avtomobilda yoki radiatorlar va...
  • Page 47 PRIME™ qurilmalarini, Quvvatlash kabeli va Quvvat manbaini har qanday suyuqliklar ta’siridan saqlang. Qurilma namlangan yoki suyuqlikka botirilgan holatda unga qo’l tekkizmang. IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™ • qurilmalaridagi ajratkichni begona zarralar (masalan, chang zarralari) to’planib qolishidan saqlash maqsadida muntazam ravishda tozalab turing...
  • Page 48 IQOS ILUMA™, IQOS ILUMA PRIME™ • qurilmalarining Quvvatlagichi va Ushlagichini IQOS oldingi avlod (IQOS 2.4, IQOS 2.4 PLUS (IQOS 2.4P), IQOS 3, IQOS 3 MULTI, IQOS 3 DUO, IQOS ORIGINALS DUO) qurilmalari bilan birga ishlatish mumkin emas. IQOS ILUMA™...
  • Page 49 Akkumulyator bilan bog’liq xavflar IQOS ILUMA™ va IQOS ILUMA PRIME™ qurilmalari germetik litiy-ion (Li-ion) akkumulyatorlaridan ishlaydi. Me’yoriy foydalanish sharoitlarida akkumulyator germetik. Agar akkumulyatordan suyuqlik oqayotganligini sezsangiz, quyidagi ehtiyotkorlik choralariga rioya qiling: Akkumulyatordan oqayotgan suyuqlik yutib yuborilgan holatda, darhol •...
  • Page 50 TEREA™ tamaki stiklaridan IQOS oldingi avlod (IQOS 2.4, IQOS 2.4 PLUS • (IQOS 2.4P), IQOS 3, IQOS 3 MULTI, IQOS 3 DUO, IQOS ORIGINALS DUO) qurilmalari bilan birga foydalanmang. TEREA™ tamaki stiklari tuzilishini o’zgartirmang va ularga hech qanday •...
  • Page 51 Bluetooth® 5.0 Bluetooth® 5.0 Malayziyada ishlab chiqarilgan Malayziyada ishlab chiqarilgan IQOS ILUMA™ va IQOS ILUMA PRIME™ Quvvatlagichlariga, “SxxAxx” ortidan, IQOS ILUMA™ va IQOS ILUMA PRIME™ Quvvatlagichlari quyida koʻrsatilgan faqat ma’qullangan Quvvat manbai modellaridan birining yordamida quvvatlash mumkinligini bildiradigan belgi qoʻyilgan.
  • Page 52 5: Batareyani yechib oling va mahalliy qoidalarga muvofiq utilizatsiya qiling. Muvofiqlikni tasdiqlash Shu bilan, Philip Morris Products S. A. kompaniyasi IQOS ILUMA™ va IQOS ILUMA PRIME™ qurilmalari 2014/53/EU direktivasining muhim talablari va boshqa taalluqli boʻlgan qoidalariga javob berishini ma’lum qiladi.
  • Page 53 Page 53 IQOS ILUMA™ va IQOS ILUMA PRIME™ qurilmalari induksion qizdirish tizimi qismlarining xizmat muddati xarid qilingan sanadan boshlab 12 oyni tashkil etadi. Saqlash sharoitlari: quruq, havosi almashinib turadigan omborxonalarda 0 °C dan +60 °C gacha haroratda, havoning 10% dan 90% gacha nisbiy namligida saqlansin.
  • Page 54 Page 54 CR14974_H240302_P611609 Philip Morris International Black Global 145.00 x 81.00 mm 149.00 x 85.00 mm Hogarth Worldwide 18/07/2023 21:32...
  • Page 55 Page 55 CR14974_H240302_P611609 Philip Morris International Black Global 145.00 x 81.00 mm 149.00 x 85.00 mm Hogarth Worldwide 18/07/2023 21:32...
  • Page 56 Page 56 CR14974_H240302_P611609 Philip Morris International Black Global 145.00 x 81.00 mm 149.00 x 85.00 mm Hogarth Worldwide 18/07/2023 21:32...