TCL onetouch 4042S Quick Start Manual

Hide thumbs Also See for onetouch 4042S:

Instructions manual (22 pages)

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Quick Start Guide

User manual

CJB75F001AAA

Printed in China

tcl.com

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the onetouch 4042S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

brian saunders

May 14, 2025

how to I reset to factory settings I can nor find my aps on the phone

Summary of Contents for TCL onetouch 4042S

Page 1 Quick Start Guide User manual CJB75F001AAA Printed in China tcl.com...
Page 2: Table Of Contents
Table of contents English .............1 Shqip ...............7 Deutsch ............14 Español............21 Français ............27 Ελληνικά ............34 Português ............41...
Page 4: English
English Safety and use Please read this chapter carefully before using your device. The manufacturer disclaims any liability for damage, which may result as a consequence of improper use or use contrary to the instructions contained herein. • Do not use your device when the vehicle is not safely parked. Using a hand-held device while driving is illegal in many countries.
Page 5 Licences Bluetooth SIG, Inc. licensed and certificated TCL T312D Bluetooth Declaration ID D049911 Waste disposal and recycling Device, accessory and battery must be disposed of in accordance with locally applicable environmental regulations.
Page 6 Battery In accordance with air regulations, the battery of your product is not fully charged. Please charge it first. - Do not attempt to open the battery (due to the risk of toxic fumes and burns). - For a device with a non-removable battery, do not attempt to eject or replace the battery.
Page 7 Directive Declaration of Conformity Hereby, TCL Communication Ltd. declares that the radio equipment of type TCL T312D is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.tcl.com/...
Page 8 • Full User Manual: Please go to tcl.com to download the full user manual of your device. On our website, you will find our FAQ (Frequently Asked Questions) section.
Page 9 You live (“Consumer Rights”). This Limited Warranty sets out certain situations when the Manufacturer will, or will not, provide a remedy for the TCL device. This Limited Warranty does not limit or exclude any of your Consumer Rights relating to the TCL device.
Page 10: Shqip
Shqip Siguria dhe përdorimi Ju lutem lexoni këtë kapitull me kujdes para se ta përdorni pajisjen. Prodhuesi nuk merr përsipër asnjë përgjegjësi për dëmin, që mund të rezultojë si pasojë e përdorimit të papërshtatshëm ose përdorimit në kundërshtim me udhëzimet e përfshira këtu. •...
Page 11 Ushtroni kujdes kur mbani pajisjen afër veshit tuaj ndërkohë që altoparlanti është në përdorim. Licencat Bluetooth SIG, Inc. ka licencuar dhe certifikuar TCL T312D Bluetooth Declaration ID D049911 Hedhja e mbetjeve dhe riciklimi Pajisja, aksesorët dhe bateria duhet të hidhen në përputhje me rregullat vendëse në...
Page 12 Në shtetet e Bashkimit Evropian: Këto pika grumbullimi janë falas. Të gjitha produktet me këtë shenjë duhen dërguar në këto pika grumbullimi. Në shtetet jashtë Bashkimit Evropian: Artikujt e pajisjeve me këtë simbol nuk duhen hedhur në kazanët e zakonshëm nëse në juridiksionin ose rajonin ku ndodhesh ka fabrika të...
Page 13 Deklarata e konformitetit për pajisjet radio Këtu, TCL Communication Ltd. deklaron se pajisja radio të tipit TCL T312D është në përputhje me Direktivën 2014/53/EU. Teksti i plotë i deklaratës së konformitetit të BE-së disponohet në adresën e mëposhtme të internetit: https://www.tcl.com/global/ en/EC_DOC SAR dhe valët radio...
Page 14 Shkoni në faqen tonë të internetit https://www.tcl.com/global/ en/support-mobile për të gjetur numrin e asistencës telefonike dhe servisin e autorizuar për vendin tuaj. • Manuali i plotë i përdorimit: Ju lutem shkoni në tcl.com për të shkarkuar manualin e plotë të përdorimit për pajisjen tuaj.
Page 15 Deklarata e privatësisë për përdorimin e pajisjes Të gjitha të dhënat personale që ndani me TCL Communication Ltd. do të trajtohen sipas njoftimit tonë për privatësinë. Mund ta shikoni njoftimin tonë për privatësinë duke vizituar faqen tonë të internetit: https://www.tcl.com/global/en/communication-privacy-policy...
Page 16 Kjo garanci e kufizuar tregon situata të caktuara se në të cilat prodhuesi do të sigurojë ose nuk do të sigurojë një zgjidhje për pajisjen TCL. Kjo garanci e kufizuar nuk kufizon ose nuk përjashton asnjë prej të drejtave TUAJA si konsumator të cilat lidhen me pajisjen TCL.
Page 17: Deutsch
Deutsch Sicherheit und Gebrauch Bitte lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig, bevor Sie das Telefon benutzen. Der Hersteller lehnt jegliche Haftung für Schäden ab, die durch unsachgemässe Verwendung des Gerätes oder durch Missachtung der Anweisung entstehen. • Verwenden Sie das Telefon nicht, wenn das Fahrzeug nicht sicher geparkt ist.
Page 18 - Halten Sie das Telefon vom Bauch von Schwangeren und dem Unterleib von Jugendlichen fern. • Setzen Sie das Gerät keinen widrigen Wetter- oder Umgebungsbedingungen aus (Nässe, Luftfeuchtigkeit, Regen, Eindringen von Flüssigkeiten, Staub, Seeluft usw.). Die empfohlene Betriebstemperatur des Herstellers liegt zwischen 0°C und 40°C.
Page 19 - Kommunale Entsorgungszentren mit spezifischen Behältern. - Sammelbehälter an den Verkaufsstellen. Die Altgeräte werden recycelt, damit deren Materialien nicht in die Umwelt gelangen. In EU-Ländern gilt: Die Sammelstellen sind kostenlos. Alle Produkte mit diesem Zeichen müssen zu solchen Sammelstellen gebracht werden. In Ländern außerhalb der EU gilt: Geräte mit diesem Symbol dürfen nicht in der normalen Mülltonne entsorgt werden, wenn Ihr Land oder Ihre Region über geeignete Recycling- und...
Page 20 Ausgangsleistung: 2,75W Durchschnittlicher Wirkungsgrad: 69,0% Stromaufnahme bei Nulllast: 0,1W Funkanlagenrichtlinien- Konformitätserklärung Hiermit erklärt TCL Communication Ltd., dass die Funkanlage des Typs TCL T312D mit der Richtlinie 2014/53/EU konform ist. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie online unter https://www.tcl.com/global/ en/EC_DOC SAR und Funkwellen DasGerät entspricht den internationalen Richtlinien für die...
Page 21 Ohr) SAR (beim Tragen am GSM 1800MHz 0,86 W/kg Körper) (5 mm) Gliedmaßen SAR (0 mm) GSM 1800MHz 2,55 W/kg Weitere Informationen finden Sie auf tcl.com. Frequenzbänder und maximale Hochfrequenzleistung Dieses Gerät Funktechnik verwendet folgende Frequenzbänder und die maximale Hochfrequenzleistung:...
Page 22 Ihres Telekommunikationsbetreibers. Wenn Sie die Installation eines Updates verweigern oder vergessen, kann das die Leistung des Telefons beeinträchtigen und nach einem verpassten Sicherheitsupdate Ihr Telefon Sicherheitsrisiken aussetzen. Weitere Informationen zur Software-Aktualisierung finden Sie bei tcl.com Datenschutzerklärung zur Gerätenutzung Alle persönlichen...
Page 23 Verbraucherrechte nach den Verbraucherschutzgesetzen des Landes, in dem Sie leben. Diese beschränkte Garantie definiert bestimmte Situationen, in denen der Hersteller Rechtsmittel für ein TCL-Gerät bereitstellt bzw. nicht bereitstellt. Diese beschränkte Garantie beschränkt oder hebt keine Ihrer Verbraucherrechte in Verbindung mit dem TCL-Gerät auf.
Page 24: Español
Español Precauciones de uso Antes de utilizar el dispositivo, lea detenidamente este capítulo. El fabricante no se hará responsable de las consecuencias que resulten de una utilización inadecuada del teléfono y/o no conforme a las instrucciones contenidas en este manual. •...
Page 25 Licencias Licencia y certificación de Bluetooth SIG, Inc. para TCL T312D ID de declaración Bluetooth D049911 Eliminación de residuos y reciclaje El dispositivo, los accesorios y la batería deben desecharse conforme a las normativas medioambientales locales aplicables.
Page 26 En los países de la Unión Europea: El acceso a los puntos de recogida es gratuito y todos los productos que lleven este símbolo deberán ser depositados en ellos. En países que no son miembros de la Unión Europea: Si el país o región cuenta con facilidades de reciclaje y recogida, estos productos no deberán tirarse en basureros ordinarios.
Page 27 Por la presente, TCL Communication Ltd. declara que este equipo de radio modelo TCL T312D cumple con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la Declaración de conformidad CE está disponible en la dirección de Internet siguiente: https://www.tcl.com/ global/en/EC_DOC SAR y ondas electromagnéticas...
Page 28 Para obtener más información, puede visitar tcl.com. Bandas de frecuencia y potencia máxima de radiofrecuencia Este equipo de radio funciona con las bandas de frecuencia y potencia máxima de radiofrecuencia que se muestran a continuación: GSM 900MHz: 33,5 dBm GSM 1800MHz: 31,0 dBm...
Page 29 ("Derechos del consumidor"). Esta Garantía Limitada establece determinadas situaciones en las que el Fabricante proporcionará, o no, una compensación para un dispositivo TCL. La presente Garantía Limitada no limita ni excluye ninguno de sus Derechos de consumidor con relación al dispositivo TCL.
Page 30: Français
Français Précautions d’emploi Veuillez lire attentivement ce chapitre avant d’utiliser votre appareil. Le fabricant ne pourra être tenu responsable des conséquences résultant d’une utilisation impropre et / ou non conforme aux instructions contenues dans le manuel. • N'utilisez pas votre appareil lorsque le véhicule n'est pas garé en toute sécurité.
Page 31 Licences Bluetooth SIG, Inc. sous licence et certifiée TCL T312D Déclaration Bluetooth ID D049911 Élimination et recyclage des déchets L’appareil, les accessoires et la batterie doivent être mis au rebut conformément aux réglementations environnementales...
Page 32 Dans les pays membres de l’Union européenne : Ces points de collecte sélective sont accessibles gratuitement. Tous les produits marqués du symbole de « poubelle barrée » doivent être rapportés à ces points de collecte. Dans les pays non membres de l’Union Européenne : Il convient de ne pas jeter les équipements marqués du symbole de «...
Page 33 Consommation électrique hors charge : 0,1W Déclaration de conformité à la directive sur les équipements radio Par la présente, TCL Communication Ltd. déclare que l'équipement radio de type TCL T312D est conforme à la Directive 2014/53/UE. La déclaration complète de conformité...
Page 34 DAS aux membres GSM 1800MHz 2,55 W/kg (0 mm) Pour plus d’informations, vous pouvez accéder au site tcl.com. Bandes de fréquences et puissance maximale des radiofréquences Cet équipement radio fonctionne dans les bandes de fréquence et aux puissances maximales suivantes :...
Page 35 • Manuel d'utilisation complet : Veuillez accéder à tcl.com pour télécharger le manuel d'utilisation complet de votre appareil. Sur notre site Web, vous pourrez consulter en ligne notre rubrique FAQ (Foire aux Questions).
Page 36 Garantie limitée définit certaines situations dans lesquelles le Fabricant est tenu ou non de fournir une solution pour l'appareil TCL. La présente Garantie limitée ne saurait limiter ou exclure quelque Droit du consommateur auquel Vous pouvez prétendre concernant un appareil TCL.
Page 37: Ελληνικά
Ελληνικά Ασφάλεια και χρήση Δ ιαβάστε προσεκτικά αυτό το κεφάλαιο πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας. Ο κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για συνέπειες που οφείλονται σε λανθασμένη χρήση ή σε χρήση που δε συμμορφώνεται προς τις οδηγίες που παρέχονται στο παρόν εγχειρίδιο. • Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή σας όταν το όχημα δεν είναι σταθμευμένο με ασφάλεια. Η χρήση φορητής συσκευής κατά την οδήγηση είναι παράνομη σε πολλές χώρες. • Συμμορφωθείτε με τους περιορισμούς χρήσης που αφορούν συγκεκριμένους χώρους (νοσοκομεία, αεροπλάνα, βενζινάδικα, σχολεία κ.λπ.).
Page 38 ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΤΕ ΤΗΝ ΑΚΟΗ ΣΑΣ Γ ια να αποφύγετε πιθανή βλάβη στην ακοή σας, μην ακούτε σε υψηλή ένταση για μεγάλα χρονικά διαστήματα. Να είστε προσεκτικοί όταν κρατάτε τη συσκευή κοντά στο αυτί σας ενώ χρησιμοποιείτε το ηχείο. Άδειες Bluetooth SIG, αδειοδοτημένη και πιστοποιημένη TCL T312D Αναγνωριστικό δήλωσης Bluetooth D049911...
Page 39 Απόρριψη και ανακύκλωση απορριμμάτων Η συσκευή, το εξάρτημα και η μπαταρία πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τους κατά τόπους ισχύοντες περιβαλλοντικούς κανονισμούς. Αυτό το σύμβολο στη συσκευή σας, την μπαταρία και τα αξεσουάρ σημαίνει ότι αυτά τα προϊόντα πρέπει να μεταφερθούν σε: - Δ ημοτικά κέντρα διάθεσης απορριμμάτων με συγκεκριμένους κάδους. - Κ άδους συλλογής σε σημεία πώλησης. Στη συνέχεια θα ανακυκλωθούν, αποτρέποντας την απόρριψη ουσιών στο περιβάλλον. Σε χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Η πρόσβαση σε αυτά τα σημεία συλλογής είναι δωρεάν. Όλα τα προϊόντα με το σύμβολο...
Page 40 Οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό - Δήλωση συμμόρφωσης Με το παρόν, η TCL Communication Ltd. δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός τύπου TCL T312D συμμορφώνεται με την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ είναι διαθέσιμο στην παρακάτω διεύθυνση Internet: https://www.tcl.com/ global/en/EC_DOC SAR και ραδιοκύματα Αυτη η συσκευή πληροί τις διεθνείς οδηγίες για την έκθεση σε ραδιοκύματα. Μπορεί να πωλείται μαζί με τη συσκευή, ανάλογα με τη συσκευή που αγοράσατε.
Page 41 σώμα (5 mm) SAR για τα άκρα GSM 1800MHz 2,55 W/kg (0 mm) Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να μεταβείτε στη διεύθυνση tcl.com. Ζώνες συχνοτήτων και μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνοτήτων Αυτός ο ραδιοεξοπλισμός λειτουργεί στις παρακάτω ζώνες συχνοτήτων και στην εξής μέγιστη ισχύ ραδιοσυχνοτήτων: GSM 900MHz: 33,5 dBm GSM 1800MHz: 31,0 dBm...
Page 42 μας https://www.tcl.com/global/en/support-mobile για να βρείτε τον τοπικό αριθμό τηλεφωνικής εξυπηρέτησης και το εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευής για τη χώρα σας. • Πλήρες εγχειρίδιο χρήστη: Μεταβείτε στη διεύθυνση tcl. com για να κατεβάσετε το πλήρες εγχειρίδιο χρήσης της συσκευής σας. Σ τον ιστότοπό μας θα βρείτε ένα τμήμα με ερωτήσεις...
Page 43 Ενδέχεται να υπάρχουν ορισμένες διαφορές ανάμεσα στην περιγραφή του εγχειριδίου χρήσης και τη λειτουργία της συσκευής, ανάλογα με την έκδοση λογισμικού της συσκευής σας ή τις ειδικές υπηρεσίες της τηλεφωνικής εταιρείας. Η TCL Communication Ltd. δεν φέρει καμία νομική ευθύνη για τέτοιες διαφορές, εάν υπάρχουν, ούτε για τις πιθανές επιπτώσεις τους, η οποία ευθύνη βαρύνει αποκλειστικά το χειριστή.
Page 44: Português
Português Segurança e utilização Leia atentamente este capítulo antes de utilizar o dispositivo. O fabricante não se responsabiliza por quaisquer danos que possam resultar em consequência de uma utilização incorreta ou contrária às instruções contidas no presente documento. • Não utilize o dispositivo se o veículo não estiver estacionado num local seguro.
Page 45 Licenças Com licença e certificação Bluetooth SIG, Inc. TCL T312D ID da declaração Bluetooth D049911 Eliminação de resíduos e reciclagem O dispositivo, os acessórios e a bateria devem ser eliminados de acordo com as regulamentações ambientais em vigor no...
Page 46 Serão assim reciclados, evitando que as substâncias sejam eliminadas no ambiente. Nos países da União Europeia: Estes pontos de recolha são disponibilizados gratuitamente. Todos os produtos com este sinal devem ser levados até estes pontos de recolha. Em jurisdições fora da União Europeia: Os itens de equipamento com este símbolo não devem ser eliminados nos contentores normais se a sua jurisdição ou região tem instalações de recolha e reciclagem adequadas;...
Page 47 Declaração de conformidade da Diretiva para equipamentos de rádio Pelo presente, a TCL Communication Ltd. declara que o equipamento de rádio de tipo TCL T312D está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte endereço: https://www.tcl.com/global/en/EC_DOC...
Page 48 • Manual de utilizador completo: Aceda a tcl.com para transferir o manual de utilizador completo do seu dispositivo. No nosso website, poderá consultar as perguntas mais frequentes (FAQ).
Page 49 Declaração de privacidade para utilização do dispositivo Quaisquer dados pessoais partilhados com a TCL Communication Ltd. serão tratados de acordo com a nossa Declaração de privacidade. Pode verificar a nossa Declaração de privacidade no nosso site: https://www.tcl.com/global/en/communication-privacy- policy Renúncia de responsabilidade...
Page 50 Cliente ("Direitos do Consumidor"). Esta Garantia Limitada estabelece determinadas situações em que o Fabricante apresentará ou não uma solução para o dispositivo TCL. A presente Garantia Limitada não limita nem exclui qualquer Direito de Consumidor do Cliente no que respeita ao dispositivo TCL.