Thule 110001 Series Instructions Manual page 5

ÖNEMLİ - BU TALIMATLARI ILERIDE
BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN. BU TALI-
MATLARA UYMAZSANIZ ÇOCUĞUNUZUN
GÜVENLIĞI ETKILENEBILIR.
Beşik yağmurluğu ile alt ve üst adaptörleri
dahil beşik
Thule Sleek Bassinet yalnızca Thule Sleek
bebek arabasıyla uyumludur.
IMPORTANTI - AQRA L-ISTRUZZJONIJIET
TAJJEB QABEL TUŻA U ŻOMMHOM GĦAL
REFERENZA FUTURA. IS-SIGURTÀ TAT-TFAL
TISTA' TKUN AFFETTWATA JEKK MA SSEG-
WIX DAWN L-ISTRUZZJONIJIET.
Bassinet inkluż kaver għax-xita tal-bassinet,
adapters ta' fuq u ta' isfel
Thule Sleek Bassinet huwa kompatibbli biss
mal-istroller ta' Thule Sleek.
‫חשוב - שמור הנחיות אלה לעיון במועד מאוחר‬
‫יותר הבטיחות של ילדך עלולה להיפגע אם לא‬
‫כיס כולל כיסוי גשם לעריסה, מתאמים עליונים‬
‫ מתאים לעגלה‬Thule Sleek ‫סל השכיבה של‬
‫هام - احتفظ بهذه اإلرشادات للرجوع إليها في‬
‫المستقبل. قد تتأثر سالمة أطفالك إذا لم تتبع هذه‬
‫السرير يشمل غطاء المطر للمهد والمحوالت‬
‫ متوافق فقط مع‬Thule Sleek ‫سرير األطفال‬
.Thule Sleek ‫عربة األطفال‬
重要 - 請妥善保留此說明， 以便未來參考使
用。 如果不遵守這些說明規定， 兒童安全可能
會受到影響。
婴儿睡篮包含婴儿睡篮防雨罩和上下适配器
Thule Sleek Bassinet 仅可适配 Thule Sleek
婴儿车。
TR
MT
HE
‫תמלא אחר הנחיות אלה‬
.‫ותחתונים‬
‫ בלבד‬Thule Sleek ‫של‬
AR
.‫اإلرشادات‬
.‫العلوية والسفلية‬
ZH-SC
重要 - 请保留这些说明以供将来参考。 如果您
不遵守这些说明， 您孩子的安全可能会受到
影响。
搖籃隨附搖籃遮雨罩和上下層轉接器
Thule Sleek 搖籃僅適用於 Thule Sleek 推車 。
重要 - 以下の指示は、 今後も参照できるよう
保管して ください。 以下の指示に従わない場
合、 お子様の安全が脅かされる可能性があり
ます。
BassinetにはBassinet用レインカバー、 上部
および下部のアダプターが含まれます
Thule Sleek BassinetはThule Sleekベビーカ
ーにのみ対応しています。
중요 - 나중에 참고할 수 있도록 이 지침을 잘 보
관하십시오. 이러한 지침을 따르지 않으면 자녀
안전에 좋지 않은 영향을 줄 수 있습니다.
요람 레인 커버, 상단 및 하단 어댑터가 포함된
요람
THULE SLEEK BASSINET은 THULE SLEEK 유
모차에만 호환됩니다.
สำ � คั ญ - เก็ บ คำ � แนะนำ � เหล่ � นี ้ ไ ว้ ใ ช้ อ ้ � งอิ ง ใน
อน�คต คว�มปลอดภั ย ของเด็ ก อ�จได้ ร ั บ ผลกระ
ทบห�กคุ ณ ไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต �มคำ � แนะนำ � เหล่ � น
ที ่ น อนเด็ ก รวมถึ ง ผ้ � คลุ ม กั น ฝน ที ่ ป รั บ ด้ � นบน
และด้ � นล่ � ง
THULE SLEEK BASSINET ส�ม�รถใช้ ง �นได้ ก ั บ
รถเข็ น เด็ ก THULE SLEEK เท่ � นั ้ น
PENTING - SIMPAN ARAHAN INI UNTUK
RUJUKAN MASA HADAPAN. KESELAMATAN
ANAK ANDA MUNGKIN TERJEJAS JIKA
ANDA TIDAK MENGIKUTI ARAHAN INI.
Basinet termasuk pengadang hujan basinet,
penyesuai atas dan bawah
Basinet Thule Sleek hanya serasi dengan pe-
nyorong bayi Thule Sleek.
ZH-TR
JA
KO
TH
MS