Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Whirlpool W9 OS2 4S1 P
Summary of Contents for Whirlpool W9 OS2 4S1 P
- Page 1 90°C 89° max min 550 min 550 min 560 583 + 2 min 560...
-
Page 3: Safety Instructions
PERMITTED USE CAUTION: The appliance is not intended to SAFETY INSTRUCTIONS be operated by means of an external switching device, such as a timer, or separate remote IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVED controlled system. Before using the appliance, read these safety This appliance is intended to be used in instructions. -
Page 4: Cleaning And Maintenance
The Manufacturer, Whirlpool Management EMEA s.r.l., declares that risk of electrical shock. this W9 OS2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 P, W9 OM2 4MS1 P, W9 OM2 4MS P, W9 OM2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 H model of household appliance... -
Page 5: Utilisation Autorisée
Les enfants en bas âge (0-3 ans) doivent être Cet appareil n'est pas conçu pour un tenus à l'écart de l'appareil. Les jeunes enfants usage professionnel. N'utilisez pas l'appareil en extérieur. (3-8 ans) doivent être tenus à l'écart de l'appareil sauf s'ils se trouvent sous surveillance constante. -
Page 6: Déclarations De Conformité
Le Fabricant, Whirlpool Management EMEA s.r.l., déclare que ce modèle W9 OS2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 P, W9 OM2 4MS1 P, W9 OM2 par le fabricant pourraient donner lieu à un risque 4MS P, W9 OM2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 H d'appareil électroménager pour la santé... -
Page 7: Uso Consentito
Non toccare il forno durante il ciclo di pirolisi USO CONSENTITO (autopulizia), per evitare rischi di ustioni. Tenere ATTENZIONE: l'apparecchio non è destinato ad bambini e animali domestici a debita distanza dal essere messo in funzione mediante un dispositivo forno sia durante che dopo il ciclo di pirolisi (fino esterno o un sistema di comando a distanza alla completa aerazione dell'ambiente). -
Page 8: Instrucciones De Seguridad
Modulo Wifi Tourmaline W9 OS2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 P, W9 OM2 dall'alimentazione elettrica. Per evitare il rischio 4MS1 P, W9 OM2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 H è conforme alla direttiva 2014/53/UE e ai regolamenti sulle apparecchiature radio 2017. -
Page 9: Instalación
seguridad, del uso indebido del aparato o del temporizador, o de un sistema de control remoto ajuste incorrecto de los mandos. independiente. No toque el horno durante el ciclo de Este aparato está destinado a un uso en ambientes domésticos o en ambientes similares pirólisis (autolimpieza), ya que podría quemarse. -
Page 10: Limpieza Y Mantenimiento
El Fabricante, Whirlpool Management EMEA s.r.l., declara que este modelo W9 OS2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 P, W9 OM2 4MS1 P, W9 OM2 de realizar cualquier operación de mantenimiento. 4MS P, W9 OM2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 H de electrodoméstico con Para evitar el riesgo de lesiones utilice guantes de equipo de radio Módulo Wifi Turmalina es conforme a la directiva... - Page 11 UTILIZAÇÃO AUTORIZADA ciclo de limpeza pirolítica (até que a divisão esteja completamente ventilada). Antes do ciclo de ATENÇÃO: o aparelho não deve ser ligado a limpeza pirolítica, qualquer excesso de resíduos partir de um dispositivo de comutação externo, de alimentos, especialmente gorduras e óleos, como, por exemplo, um temporizador, nem a deve ser removido da cavidade do forno.
- Page 12 O fabricante, Whirlpool Management EMEA s.r.l., declara que este manutenção. Para evitar o risco de danos pessoais, modelo de eletrodoméstico W9 OS2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 P, W9 OM2 use luvas de proteção (risco de lacerações) 4MS1 P, W9 OM2 4MS P, W9 OM2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 H equipado com rádio, módulo Wi-Fi Amber, está...
- Page 13 предната страна на фурната - има опасност трябва да се прочетат и да се съблюдават винаги. Производителят отказва всякаква от пожар. отговорност при неспазване на тези указания Внимавайте, когато вратичката на фурната за безопасността, във връзка с неподходяща е в отворено или долно положение, за да употреба...
-
Page 14: Почистване И Поддръжка
ефективност G. наранявания използвайте предпазни ръкавици Производителят, Whirlpool Management EMEA s.r.l., декларира, че (опасност от разкъсвания) и защитни обувки този W9 OS2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 P, W9 OM2 4MS1 P, W9 OM2 4MS (опасност от контузия); уверете се, че... -
Page 15: Bezpečnostní Pokyny
používejte chňapku. Po skončení pečení otevírejte dvířka opatrně a nechejte horký vzduch nebo páru BEZPEČNOSTNÍ POKYNY unikat postupně – riziko popálení. Neblokujte vývody na přední straně trouby, kterými odchází JE DŮLEŽITÉ SI JE DŮKLADNĚ PŘEČÍST horký vzduch – riziko vzniku požáru. A ŘÍDIT SE JIMI Buďte vždy opatrní, pokud jsou dvířka trouby Před použitím spotřebiče si přečtěte tento návod... -
Page 16: Likvidace Obalového Materiálu
úrazu – riziko elektrického šoku. model domácího spotřebiče s rádiovým zařízením Tourmaline WiFi Module W9 OS2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 P, W9 OM2 4MS1 P, W9 OM2 Je-li potřeba vyměnit napájecí kabel, obraťte 4MS P, W9 OM2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 H splňuje požadavky směrnice se na autorizované... - Page 17 Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί για οικιακή τυχόν υλικά διαρροής, ειδικότερα τα λίπη και τα λάδια, από το θάλαμο του φούρνου. Μην αφήνετε χρήση καθώς και για παρόμοιες χρήσεις όπως: κουζίνες προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία κανένα εξάρτημα ή υλικό μέσα στο φούρνο κατά και...
- Page 18 φροντίστε ο χειρισμός να γίνεται από δύο άτομα O Κατασκευαστής, Whirlpool Management EMEA s.r.l., δηλώνει ότι το μοντέλο W9 OS2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 P, W9 OM2 4MS1 P, W9 OM2 (μειώστε το φορτίο), ποτέ μην χρησιμοποιείτε 4MS P, W9 OM2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 H της οικιακής συσκευής με...
- Page 19 Selles juhendis ja seadmel endal on olulised motellides, hommikusööki pakkuvates asutustes hoiatused, mida tuleb pidevalt järgida. Tootja ei ja teistes majutustüüpi keskkondades. vastuta selle eest, kui ohutusjuhendit ei järgita, Muud kasutusviisid (nt ruumide soojendamine) seadet kasutatakse valesti või määratakse sellele pole lubatud.
-
Page 20: Sigurnosne Upute
Ärge kasutage seadet märjana ega Tootja Whirlpool Management EMEA s.r.l. kinnitab, et koduseadme mudel W9 OS2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 P, W9 OM2 4MS1 P, W9 OM2 paljajalu. Ärge kasutage seadet, kui selle toitejuhe 4MS P, W9 OM2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 H raadioseadmega Tourmaline või pistik on vigane, kui see ei tööta korralikult või... - Page 21 Nakon postavljanja dno pećnice više ne smije potpuno ne ohlade: opasnost od požara. biti dostupno: opasnost od opekotina. Uvijek pazite prilikom kuhanja namirnica bogatih masnoćom ili uljem ili prilikom dodavanja Uređaj ne postavljajte iza ukrasnih vrata: alkoholnih pića: opasnost od požara. Za uklanjanje opasnost od požara.
-
Page 22: Biztonsági Utasítások
A 8 évesnél fiatalabb gyermekeket távol kell Proizvođač, tvrtka Whirlpool EMEA S.p.A., izjavljuje da je ovaj kućanski uređaj W9 OS2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 P, W9 OM2 4MS1 P, W9 OM2 tartani a készüléktől, hacsak nincsenek folyamatos 4MS P, W9 OM2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 H s radijskom opremom felügyelet alatt. -
Page 23: Üzembe Helyezés
Egyéb célra történő használata tilos (pl. kihúzásával vagy az aljzat és a készülék közé helyiség fűtése). szerelt, többpólusú megszakítóval, illetve kötelező a készüléket az országos elektromos biztonsági A készüléket nem nagyüzemi használatra előírásoknak megfelelően földelni. tervezték. Ne használja a készüléket a szabadban. Ne használjon hosszabbítót, elosztót vagy Ne tegyen a készülékbe vagy annak közelébe adaptert. -
Page 24: Saugos Instrukcijos
A készülék G energiahatékonysági osztályú fényforrást tartalmaz. medžiagomis, kol visi prietaiso komponentai A gyártó, a Whirlpool Management EMEA s.r.l. kijelenti, hogy ez a W9 OS2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 P, W9 OM2 4MS1 P, W9 OM2 4MS P, W9 visiškai neatvės –... - Page 25 – taip išvengsite elektros šoko pavojaus. Gamintojas „Whirlpool Management EMEA s.r.l.“ patvirtina, kad šis W9 OS2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 P, W9 OM2 4MS1 P, W9 OM2 4MS P, Jei reikia pakeisti maitinimo laidą, kreipkitės į W9 OM2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 H buitinių prietaisų modelis su radijo įgaliotą...
-
Page 26: Drošības Norādījumi
Nenosprostojiet ierīces priekšpusē esošās karstā gaisa atveres – pastāv aizdegšanās risks. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI Esiet piesardzīgi, lai nesadurtos ar cepeškrāsns durvīm, kad tās ir atvērtas vai nolaistas. NOTEIKTI JĀIZLASA UN JĀIEVĒRO ATĻAUTĀ LIETOŠANA Pirms ierīces lietošanas izlasiet šos drošības UZMANĪBU! Ierīci nav paredzēts darbināt ar norādījumus. -
Page 27: Instrukcje Bezpieczeństwa
Wi-Fi aģentam vai līdzīgas kvalifikācijas personai, lai modulis, modelis W9 OS2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 P, W9 OM2 4MS1 P, izvairītos no bīstamības – strāvas trieciena riska. W9 OM2 4MS P, W9 OM2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 H atbilst Direktīvas 2014/532017/ES un 2017. - Page 28 w piekarniku nie może być żadnych akcesoriów przez klientów w hotelach, motelach oraz innych lub materiałów. obiektach mieszkalnych. Jeśli piekarnik jest zainstalowany pod płytą Wszelkie inne zastosowania (np. ogrzewanie grzejną, należy upewnić się, że wszystkie palniki pomieszczeń) są zabronione. lub elektryczne elementy grzejne są wyłączone Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone podczas cyklu pirolitycznego - ryzyko poparzenia.
- Page 29 Producent, Whirlpool Management EMEA s.r.l., oświadcza, że niniejsze modele: W9 OS2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 P, W9 OM2 4MS1 konserwacyjnych. Aby uniknąć ryzyka obrażeń P, W9 OM2 4MS P, W9 OM2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 H urządzenia ciała,...
- Page 30 ciclului pirolitic (până la finalizarea procesului de din hoteluri, moteluri, unităţi de cazare de tip „bed aerisire a încăperii). Dacă în interiorul cuptorului and breakfast” şi alte spaţii rezidenţiale. s-au scurs cantităţi mari de resturi de alimente, în Orice altă utilizare este interzisă (de ex. special de grăsimi şi ulei, acestea trebuie eliminate încălzirea încăperilor).
-
Page 31: Eliminarea Ambalajului
Producătorul, Whirlpool Management EMEA s.r.l., declară că acest AVERTISMENT: Asiguraţi-vă că aparatul este model W9 OS2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 P, W9 OM2 4MS1 P, W9 OM2 oprit şi deconectat de la reţeaua de alimentare 4MS P, W9 OM2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 H de aparat electrocasnic cu echipament radio cu turmalină... - Page 32 V prípade, že je rúra nainštalovaná pod varnou Do spotrebiča ani do jeho blízkosti doskou, dbajte, aby boli horáky alebo elektrické neumiestňujte horľavé materiály (napr. benzín alebo aerosolové nádoby) – riziko požiaru. platničky počas pyrolytického cyklu vypnuté - riziko popálenia. INŠTALÁCIA Veľmi malé...
-
Page 33: Varnostna Navodila
Výrobca Whirlpool Management EMEA s.r.l. vyhlasuje, že model Ak je potrebné vymeniť napájací kábel, obráťte domáceho spotrebiča W9 OS2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 P, W9 OM2 4MS1 P, W9 OM2 4MS P, W9 OM2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 H s rádiovým sa na autorizovaný... -
Page 34: Čiščenje In Vzdrževanje
– nevarnost požara ali električnega udara. Aparat zadrževati v bližini aparata, če niso pod stalnim nadzorom. vključite šele, ko je namestitev končana. Aparata med sušenjem živil nikoli ne puščajte Vse potrebne izreze v element izvedite pred vgradnjo aparata ter odstranite vse lesene trske in brez nadzora. -
Page 35: Bezbednosna Uputstva
Proizvajalec Whirlpool Management EMEA s.r.l. izjavlja, da je model gospodinjskega aparata W9 OS2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 P, W9 OM2 Krpe i druge zapaljive materijale držite dalje 4MS1 P, W9 OM2 4MS P, W9 OM2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 H z modulom od uređaja dok se svi delovi potpuno ne ohlade... - Page 36 seoskim gazdinstvima; od strane gostiju hotela, delovi ne smeju da budu dostupni korisniku. motela, smeštaja prenoćišta sa doručkom i drugih Ne koristite uređaj kada ste mokri ili bosi. Ne objekata za smeštaj gostiju. rukujte ovim uređajem ako mu je oštećen kabl za napajanje ili utikač, ako ne radi kako treba, ili ako Nijedna druga upotreba nije dozvoljena (npr.
- Page 37 Ovaj proizvod sadrži izvor svetlosti klase G energetske efikasnosti. Proizvođač, Whirlpool Management EMEA s.r.l., izjavljuje da je ovaj model W9 OS2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 P, W9 OM2 4MS1 P, W9 OM2 4MS P, W9 OM2 4S1 P, W9 OM2 4MS2 H uređaja za domaćinstvo sa radio opremom Tourmaline WiFi modula u skladu sa direktivom 2014/53/UE i regulativama za radio-opremu 2017.
- Page 40 ® 400011679515...
Need help?
Do you have a question about the W9 OS2 4S1 P and is the answer not in the manual?
Questions and answers