Philips 32PFL7674H - annexe 1 Manual
Philips 32PFL7674H - annexe 1 Manual

Philips 32PFL7674H - annexe 1 Manual

Hide thumbs Also See for 32PFL7674H - annexe 1:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Österreich
België/Belgique
България
Hrvatska
Česká republika
Danmark
Estonia
Suomi
France
Deutschland
Ελλάδα
Magyarország
Hrvatska
Ireland
Italia
Қазақстан
Latvia
Lithuania
Luxemburg/Luxembourg
Nederland
Norge
Polska
Portugal
România
Россия
Србија
Slovensko
Slovenija
España
Sverige
Suisse/Schweiz/Svizzera
Türkiye
United Kingdom
Україна
This information is correct at the time of press. For updated information, see www.philips.com/support.
www.philips.com/support
0810 000 205
078250145
+3592 489 99 96
01 6403 776
800142840
3525 8759
6008600
09 2311 3415
0805 025 510
0800 000 7520
0 0800 3122 1280
0680018189
0800 222778
North 0800 055 6882
South 1800-PHILIPS 7445477
800 088774
+7 727 250 66 17
52737691
67228896
40 6661 5644
0800 0230076
22 70 81 11
(022) 349-15-05
800 780 903
0800-894910
0318107125
(495) 961-1111
+381 114 440 841
0800 004537
00386 12 80 95 00
900 800 655
08 5792 9100
0844 800 544
0800 261 3302
General No: 0800 331 6015
General National Rate No:
0870 911 0036
8-800-500-69-70
Model
Serial
€0.07 pro Minute
€0.03 Per minuut/Par minute
Местен разговор
Lokalni poziv
Bezplatný hovor
Lokalt opkald
kohalik kõne tariifi
paikallispuhelu
numéro sans frais
gebührenfreier Anruf
Κλήση χωρίς χρέωση
Ingyenes hívás
free
free
Numero Verde
local
local
local
Ortsgespräch/Appel local
Gratis nummer
Lokalsamtale
Monitory i akcesoria komputerowe,
Chamada Grátis
Apel gratuit
Apel local
0.15 USD/minute
Lokalni poziv
Bezplatný hovor
lokalni klic
Teléfono local gratuito solamente para
clientes en España
Lokalsamtal
Schweizer Festnetztarif
Şehiriçi arama
free
National rate
Місцевий виклик

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Philips 32PFL7674H - annexe 1

  • Page 1 United Kingdom General No: 0800 331 6015 General National Rate No: 0870 911 0036 Україна 8-800-500-69-70 This information is correct at the time of press. For updated information, see www.philips.com/support. Model Serial www.philips.com/support €0.07 pro Minute €0.03 Per minuut/Par minute Местен...
  • Page 2: Table Of Contents

    Роз’єми на бічній панелі Під’єднання комп’ютера Під’єднання до комп’ютерної мережі (лише в окремих моделях) Використання модуля умовного доступу (CAM) Присвоєння декодера каналів Використання функції Philips Easylink Використання замка Kensington 8 Інформація про виріб Підтримувані формати роздільної здатності Мультимедійний Тюнер / Прийом / Передача...
  • Page 3 9 Усунення несправностей Основні неполадки телевізора Проблеми з телеканалами Проблеми із зображенням Проблеми зі звуком Проблеми зі з’єднанням HDMI Проблеми зі з’єднанням USB Проблеми з комп’ютерним з’єднанням 67 Контактна інформація 10 Коди універсального пульта дистанційного керування 11 Register...
  • Page 4: Примітка

    1 Примітка 2009 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Усі права застережено. Технічні характеристики виробів можуть бути змінені без попередження. Товарні знаки є власністю Koninklijke Philips Electronics N.V або їх відповідних власників. Компанія Philips залишає за собою право змінювати продукцію в будь-який час без зобов’язання...
  • Page 5 асортимент споживчих товарів, які, як усі електронні пристрої, здебільшого мають здатність випромінювати та приймати електромагнітні сигнали. Одним із основних ділових принципів компанії Philips є вживання всіх необхідних заходів з охорони здоров’я та техніки безпеки для відповідності наших виробів усім вимогам законодавства та стандартам...
  • Page 6: Важливо

    кріплення, що може витримати вагу телевізора. Прикріпіть настінне кріплення до стіни так, щоб воно могло витримати як вагу телевізора, так і свою власну вагу. Компанія Koninklijke Philips Electronics N.V. не несе відповідальності за неналежне настінне кріплення, яке спричинило нещасний випадок або травмування користувача.
  • Page 7 дотягнутися до високо розміщеного телевізора, - небезпечно. Ризик перегрівання! Не розміщуйте телевізор в обмеженому просторі. Навколо телевізора завжди має бути вільний простір не менше 10 см для забезпечення належної вентиляції. Слідкуйте, щоб штори або інші предмети не закривали вентиляційні отвори телевізора. Існує ризик пошкодження телевізора! Перед...
  • Page 8 отримав нагороду European Ecolabel – “квітку”(www.ecolabel.eu) Детальнішу інформацію про споживання енергії в режимі очікування, гарантійні умови, запасні частини та утилізацію цього телевізора див. на веб-сайті Philips для своєї країни www.philips.com. Цей телевізор пропонує функції, що заощаджують електроенергію. Цей телевізор отримав нагороду European Ecolabel за...
  • Page 9 або переглянути передбачені для параметра значення. Завершення терміну експлуатації Інформацію про утилізацію телевізора і батарей читайте у розділі “Утилізація старого виробу і батарей” у посібнику користувача (див. ‘Утилізація старого виробу і батарей’ на сторінці 6).
  • Page 10: 3 Про Пристрій

    3 Про пристрій Вітаємо з придбанням виробу Philips! Щоб уповні скористатися підтримкою, яку пропонує Philips, зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.philips.com/welcome. Опис виробу У цьому розділі стисло описано основні елементи керування та функції телевізора. Елементи керування та індикатори на бічній панелі POWER: Вмикає або вимикає пристрій. Пристрій не вважається...
  • Page 11 Кнопки керування універсального режиму (DVD/STB/HTS) *Дозволяють керувати іншими пристроями, наприклад DVD- програвачем, декодером каналів супутникового мовлення чи системою домашнього кінотеатру Philips або інших торгових марок. c Кольорові кнопки Дозволяють вибрати завдання або параметри. (Дім) Вмикає та вимикає меню “дім”. OPTIONS Надає доступ до параметрів, пов’язаних...
  • Page 12: Використання Пристрою

    4 Використання пристрою У цьому розділі описано основні функції (див. ‘Додаткові можливості телевізора’ на сторінці 16) телевізора. Вмикання/вимикання телевізора та перемикання у режим очікування Увімкнення • Якщо світлодіодний індикатор на передній панелі не світиться, натисніть POWER на бічній панелі кнопку телевізора. • Якщо світлодіодний індикатор на передній...
  • Page 13: Налаштування Рівня Гучності Телевізора

    Кнопки з цифрами • За допомогою введіть номер каналу. • Використовуйте таблицю (див. ‘Перемикання каналів за допомогою таблиці каналів’ на сторінці 12) каналів. Примітка • Якщо використовується список вибраних каналів, можна вибрати тільки канали із цього списку. Перемикання каналів за допомогою таблиці каналів За допомогою таблиці каналів можна переглядати...
  • Page 14: Огляд Функції Інтернет-Мовлення (Net Tv) (Лише В Окремих Моделях)

    Додавання пристрою до меню “дім” Під’єднайте та перемкніться на пристрій, перед тим як додати його до меню “дім”. Натисніть кнопку (Дім). Відобразиться головне меню. » Перегляд ТВ Огляд USB Додати пристрої Огляд Net TV За допомогою Кнопки навігації виберіть [Додати пристрої]. Натисніть кнопку OK. » З’явиться...
  • Page 15: Користування Телетекстом

    Примітка • Компанія Koninklijke Philips Electronics N.V. не відповідає за вміст, що надається постачальниками послуги Net TV. Доступ до Net TV Примітка • Перед тим як перейти до Net , під’єднайте телевізор до мережі комп’ютера. Натисніть кнопку NET TV. Відкриється головна сторінка Net TV.
  • Page 16: Використання Функції Ambilight (Лише В Окремих Моделях)

    Використання функції Ambilight (лише в окремих моделях) Натисніть кнопку AMBILIGHT. Функція Ambilight увімкнеться. » Натисніть кнопку AMBILIGHT ще раз, щоб вимкнути функцію Ambilight. Порада • Використовуйте функцію Ambilight як засіб для освітлення кімнати, натиснувши AMBILIGHT, коли телевізор в режимі очікування. Для зміни кольорів натискайтеOK. Налаштування активного режиму...
  • Page 17: Додаткові Можливості Телевізора

    5 Додаткові можливості телевізора Зміна мовних параметрів Примітка • Якщо мовні параметри встановлені правильно, пропустіть цей крок. Дивлячись телевізор, натисніть (Дім). Відобразиться головне меню. » За допомогою Кнопки навігації виберіть [Налаштування]. [Налаштування]. З’явиться меню » За допомогою Кнопки навігації виберіть[Встановлення] > [Мови] > [Мова меню]. »...
  • Page 18: Доступ До Меню "Дім

    Доступ до меню “дім” Меню “дім” дозволяє легко отримати доступ до під’єднаних пристроїв, налаштувань зображення та звуку, а також інших корисних функцій. Натисніть кнопку (Дім). Відобразиться головне меню. » Перегляд ТВ Огляд USB Додати пристрої Огляд Net TV За допомогою Кнопки навігації виберіть один із пунктів меню: •...
  • Page 19: Доступ До Меню Налаштувань

    Для Для люде людей із й із вад вадами ами зору зору зору ору р Гу Гучність Гу Гучн ість-для для д люд люд людей і юд ей і ей і ей і е з з з .. з П По...
  • Page 20 встановлених у меню [Зображення] та [Звук] у розділі [Налаштування]. [Яскраві]Налаштування для • насиченого та динамічного відтворення, ідеально підходить для перегляду телевізора за денного освітлення. • [Справжні]Налаштування для природного відтворення зображення. [Кіно]Ідеально підходить для • перегляду кінофільмів. • [Гра]Ідеально підходить для ігор. [Звичайні]Налаштування...
  • Page 21 Розумні налаштування За допомогою Кнопки навігації виберіть налаштування зображення або звуку, які потрібно відрегулювати. Натисніть кнопку OK. Відкриється меню налаштування » зображення або звуку. За допомогою Кнопки навігації відрегулюйте налаштування зображення або звуку. Натисніть кнопку OK, щоб підтвердити вибір. » Налаштування зображення або звуку буде...
  • Page 22 Розумні налаштування Помічник налаштування Зображення Конт Контр Контр онтр тр астність астні і сть З З З Звук Яскра Яскра Яскравість Яскра вість вість вість сть Харак Характерис Хара Харак терис терис теристики тик тики тики Колір Встановлення Тон Оновл в...
  • Page 23 телевізора через HDMI. Увімкнувши цей параметр, можна вибрати пункти [Формат зображення] > [Без зміни масштабу], які забезпечують можливість максимально деталізованого відображення вмісту ПК. [Сенсор світла]Динамічно регулює • параметри зображення відповідно до умов освітлення. [Формат зображення]Дозволяє • змінити формат зображення. [Режим автоформату]Встановлює • формат зображення для автоматичного збільшення зображення до...
  • Page 24 [Автоформат] Збільшує зображення до розміру екрана (субтитри залишаються видимими). Рекомендовано для мінімального спотворення зображення на екрані (але не для стандарту високої чіткості чи комп’ютера). [Супер-масштабування] Усуває чорні смуги з боків зображення у форматі 4:3. Не рекомендується для стандарту високої чіткості чи комп’ютера. [Кіноформат 16:9] Збільшення...
  • Page 25: Зміна Налаштувань Функції Ambilight (Лише В Окремих Моделях)

    також можна увімкнути, натиснувши кнопку AD (Аудіодескриптор). • [Мова аудіосупроводу](Лише для цифрових каналів) Дозволяє вибрати мову аудіосупроводу, коли транслюється кілька мов. [Подвійна I-II](Лише для аналогових • каналів) Дозволяє вибрати мову аудіосупроводу у випадку двомовного мовлення. [Моно/Стерео]Дозволяє вибрати • моно- чи стереомовлення у випадку наявності...
  • Page 26: Користування Додатковими Функціями Телетексту

    коли для [Колір] Ambilight вибрано [Активний режим]. • [Яскравість]Дозволяє змінити інтенсивність підсвітки для функції Ambilight. [Колір]Дозволяє вибрати • попередньо встановлений колір або власний колір. • [Налаштування кольору]Дозволяє точно налаштувати попередньо встановлені кольори. [Відокремлення]Дозволяє • встановити різний рівень світла підсвітки Ambilight з боків телевізора.
  • Page 27 Натисніть кнопку TELETEXT. Відобразиться екран телетексту. » Виберіть сторінку телетексту. За допомогою кнопок виберіть підсторінку. » Відобразиться підсторінка. Вибір таблиці сторінок телетексту Таблиці сторінок телетексту дають змогу переходити від однієї теми до іншої, не використовуючи номери сторінок. Таблиці сторінок телетексту надаються не всіма телеканали.
  • Page 28: Створення Та Використання Списку Вибраних Каналів

    Створення та використання списку вибраних каналів Можна створити списки вибраних телевізійних каналів, щоб надалі знаходити їх без зайвих зусиль. Примітка • До списків вибраного можна також додавати цифрові радіостанції, якщо вони підтримуються. Якщо вибрано список вибраного, можна переглядати лише канали зі списку вибраного або всі канали. Під...
  • Page 29: Упорядкування І Перейменування

    Упорядкування і перейменування каналів Зміна порядку/повторне упорядкування каналів Можна змінити порядок/повторно упорядкувати канали у таблиці. Переглядаючи телевізор, натисніть кнопку OK. Відобразиться таблиця каналів. » OPTIONS. Натисніть кнопку Відкриється меню налаштування » параметрів. За допомогою Кнопки навігації виберіть [Зміна послідовності], після чого натисніть OK. На екрані з’явиться повідомлення. »...
  • Page 30: Приховання І Відображення Каналів

    Приховання і відображення каналів Приховування каналів Можна приховати канали у таблиці, щоб запобігти неавторизованому доступу. Під час перегляду телевізійних програм натисніть кнопку OK. Відобразиться таблиця каналів. » За допомогою Кнопки навігації виберіть канал, який потрібно приховати. OPTIONS. Натисніть кнопку » Відкриється меню налаштування параметрів. За...
  • Page 31 • Встановити нагадування про початок програми • Встановити вибрані канали телегіда Увімкнення ЕДП Примітка • Під час першого використання ЕДП може з’явитися повідомлення про необхідність оновлення програмного забезпечення. Виконайте оновлення, дотримуючись вказівок на екрані. Переглядаючи телевізор, натисніть кнопку GUIDE. Відобразиться меню ЕДП. »...
  • Page 32: Використання Таймерів

    За допомогою Кнопки навігації і OK можна вибрати і налаштувати: [Встановити нагадування] • Дозволяє налаштувати нагадування програми. [Очистити нагадування]Дозволяє • видалити нагадування програми. [Змінити день]Дозволяє • налаштувати дату для ЕДП. Виберіть [Сьогодні], [Наступний день] або [Попередній день]. • [Додаткова інформація]Дозволяє переглянути відомості про програму [Пошук за жанром]Дозволяє • виконати...
  • Page 33 За допомогою Кнопки навігації виберіть [Характеристики] > [Встановлення коду]/[Зміна коду]. » Відкриється меню коду]/[Зміна коду]. За допомогою Кнопки з цифрами введіть код. Натисніть кнопку OK. З’явиться повідомлення про » підтвердження встановлення коду. BACK, щоб вийти Натисніть кнопку з меню, або натисніть повернутися до головного меню. Порада •...
  • Page 34: Використання Субтитрів

    Встановлення вікових обмежень Деякі телекомпанії цифрового мовлення встановлюють для своїх програм рейтинг відповідно до віку глядачів. Можна налаштувати телевізор на показ лише програм із віковим рейтингом, що є вищим за вік вашої дитини. Примітка • Щоб налаштувати вікові обмеження, спершу потрібно активувати відповідну функцію...
  • Page 35 BACK, щоб вийти Натисніть кнопку з меню, або натисніть повернутися до головного меню. Примітка • Для ввімкнення субтитрів на інших аналогових каналах ці дії потрібно повторити для кожного каналу. • Якщо увімкнено функцію EasyLink і вибрано (див. ‘Увімкнення та вимкнення системи...
  • Page 36: Використання Годинника Телевізора

    Відображення годинника телевізора На екрані телевізора можна відобразити годинник із поточним часом. Переглядаючи телевізор, натисніть кнопку OPTIONS. Відкриється меню налаштування » параметрів. За допомогою Кнопки навігації виберіть [Годинник]. Натисніть кнопку OK, щоб підтвердити вибір. На екрані відображатиметься » годинник телевізора. Примітка • Щоб вимкнути годинник, повторіть ще раз дії, наведені...
  • Page 37: Перегляд Фотографій, Відтворення Музики І Відео

    Перегляд фотографій, відтворення музики і відео Увага! • Компанія Philips не несе відповідальності у випадку, якщо USB-накопичувач не підтримується, а також не відповідає за пошкодження або втрату даних із пристрою. Телевізор обладнано роз’ємом USB, що дозволяє переглядати фотографії, слухати музику або дивитися фільми, збережені на...
  • Page 38 • , щоб зупинити показ слайдів і повернутися до браузера вмісту. Зміна налаштувань показу слайдів Під час перегляду слайдів натисніть кнопку OPTIONS. Відкриється меню налаштування » параметрів. За допомогою Кнопки навігації виберіть і налаштуйте: [Повертати]Обертання • зображення. [Повтор]Повторює показ слайдів. • [Переміщення • увімкнено]Відображає слайди зображень...
  • Page 39: Прослуховування Цифрових Радіоканалів

    P +/-, щоб перейти до наступного • або попереднього відео. • / , щоб виконати швидке пропускання відео вперед або назад. • , щоб відтворити або призупинити відтворення композиції. або OK, щоб зупинити Натисніть відтворення і вийти з браузера вмісту пристрою USB. Зміна параметрів відео...
  • Page 40: Оновлення Програмного Забезпечення Телевізора

    Оновлення програмного забезпечення телевізора Компанія Philips постійно вдосконалює свої вироби, тому ми рекомендуємо оновлювати програмне забезпечення телевізора, коли такі оновлення з’являються. Наявність оновлення слід перевіряти на сторінці www. philips.com/support. Перевірка поточної версії програмного забезпечення Дивлячись телевізор, натисніть (Дім). Відобразиться головне меню. » За допомогою Кнопки навігації...
  • Page 41: Зміна Вподобань Перегляду Телевізійних Програм

    Оновлення програмного забезпечення (через Інтернет) (Доступно лише в деяких країнах). Якщо телевізор під’єднано до маршрутизатора з підключенням до Інтернету, програмне забезпечення телевізора можна оновити безпосередньо через Інтернет. Для цього потрібне високошвидкісне з’єднання з Інтернетом. Дивлячись телевізор, натисніть (Дім). Відобразиться головне меню. » За допомогою Кнопки навігації виберіть...
  • Page 42: Запуск Демонстраційного Ролика Телевізора

    універсального пульта дистанційного керування (лише в окремих моделях) Керування іншими пристроями, наприклад DVD-програвачем, декодером каналів супутникового мовлення чи системою домашнього кінотеатру Philips або інших торгових марок. Щоб повернутися до режиму перегляду телевізійних програм з режиму універсального керування, натисніть кнопку Для керування пристроями використовуйте такі кнопки: •...
  • Page 43 Налаштування універсального пульта дистанційного керування Перш ніж користуватися пультом дистанційного керування телевізора для керування іншим пристроєм, слід налаштувати режим універсального пульта дистанційного керування. Примітка • Ця функція підтримується не в усіх пристроях. Немає потрібного коду пульта ДК. Натисніть кнопку (Дім). »...
  • Page 44: Встановлення Каналів

    6 Встановлення каналів Під час першого налаштування роботи телевізора вам буде запропоновано вибрати потрібну мову меню та здійснити налаштування телевізійних каналів та каналів цифрового радіо (якщо такі наявні). У цьому розділі подано інструкції щодо переустановлення та точного налаштування каналів. Автоматичне встановлення каналів...
  • Page 45: Встановлення Каналів Вручну

    Примітка • Якщо у вас є доступ до каналів DVB-T і DVB-C і ви хочете переглядати канали з двох мереж, потрібно двічі виконати встановлення каналів — по одному разу для мовлення DVB-T і DVB-C. Для налаштування каналів DVB-T виберіть пункт [Антена], а...
  • Page 46 Дивлячись телевізор, натисніть (Дім). Відобразиться головне меню. » За допомогою Кнопки навігації виберіть [Налаштування]. З’явиться меню [Налаштування]. » За допомогою Кнопки навігації виберіть [Встановлення] > [Встановлення каналів] > [Аналогові: встановлення вручну] > [Система]. Натисніть кнопку OK. Відкриється список регіональних » систем. За допомогою Кнопки навігації виберіть...
  • Page 47: Коригування Списку Каналів Вручну

    встановлення вручну] > [Точна настройка]. Натисніть кнопку OK. [Точна настройка]. З’явиться меню » За допомогою Кнопки навігації або Кнопки з цифрами введіть частоту каналу вручну. Якщо вибрано потрібну частоту каналу, натискайте Кнопки навігації, щоб вибрати пункт [Готово], після чого натисніть кнопку OK. [Аналогові: З’явиться меню » встановлення вручну].
  • Page 48: Зміна Параметрів Повідомлення Про Запуск

    Використовуйте: • Кнопки навігації або Кнопки з цифрами, щоб вручну ввести частоту каналу. Кнопки навігації, щоб вибрати • [Пошук], після чого натисніть кнопку OK, щоб виконати автоматичний пошук наступного каналу. Якщо якість або сила сигналу є недостатніми, спробуйте змінити положення антени та здійснити тест...
  • Page 49: Під'єднання Інших Пристроїв

    VIDEO (композитний) Примітка • Схеми під’єднання надаються у цьому розділі лише для прикладу. Вичерпний інтерактивний посібник, який допоможе підключити пристрій, доступний на веб- сайті www.connectivityguide.philips.com. Роз’єми на задній панелі AUDIO AUDIO IN: LEFT / RIGHT HDMI 1 / DVI HDMI 3 HDMI 2 / DVI...
  • Page 50 b SPDIF OUT Цифровий аудіовихід для домашніх кінотеатрів та інших цифрових аудіосистем. c AUDIO OUT L/R Аналоговий аудіовихід для домашніх кінотеатрів та інших аудіосистем. AUDIO AUDIO d VGA Відеовхід від комп’ютера. e AUDIO IN Аудіовхід від пристроїв, що вимагають окремого аудіоз’єднання, таких як комп’ютер.
  • Page 51: Роз'єми На Бічній Панелі

    g HDMI1/2/3 Цифровий аудіо- та відеовхід від цифрових пристроїв високої чіткості, таких як програвачі Blu-ray. Примітка • Під’єднуючи грубі кабелі HDMI, використовуйте HDMI1. h TV ANTENNA Вхід для сигналу від антени, кабелю або супутникового телебачення. TV ANTENNA i МЕРЕЖА*Ця функція доступна лише в окремих моделях. Вхідні...
  • Page 52: Під'єднання Комп'ютера

    a AUDIO IN L/R Аудіовхід від аналогових пристроїв, під’єднаних до роз’єму VIDEO чи S- VIDEO. b VIDEO Композитний відеовхід від аналогових пристроїв, таких як відеомагнітофони. c S-VIDEO Відеовхід від аналогових пристроїв, наприклад приймача супутникового телебачення. Стерео аудіовихід для навушників. e COMMON INTERFACE Гніздо...
  • Page 53 Кабель HDMI • Кабель DVI-HDMI ( задній HDMI та • AUDIO IN) AUDIO IN: LEFT / RIGHT HDMI 1 / DVI HDMI 2 / DVI HDMI 3 / DVI Кабель DVI-HDMI (бічний HDMI та • AUDIO IN L/R) Кабель HDMI та адаптер HDMI-DVI • (задній HDMI та AUDIO IN) AUDIO IN: LEFT / RIGHT HDMI 1 / DVI HDMI 2 / DVI HDMI 3 / DVI •...
  • Page 54: Під'єднання До Комп'ютерної Мережі (Лише В Окремих Моделях)

    Перед під’єднанням телевізора до мережі комп’ютера ознайомтеся з маршрутизатором мережі, медіасервером і принципами мережевого з’єднання. Якщо потрібно, прочитайте документацію, що додається до елементів мережі. Компанія Philips не відповідає за втрату або пошкодження даних. Що потрібно? • Маршрутизатор мережі (з увімкненим протоколом DHCP) •...
  • Page 55 Налаштування медіасервера Для обміну мультимедійними файлами медіасервер потрібно налаштувати належним чином. Для налаштування медіасервера і обміну папками з мультимедійним вмістом виконайте вказівки на екрані. Якщо для медіасервера немає інструкцій, для обміну мультимедійними даними скористайтеся документацією, що додається до програмного забезпечення. Примітка •...
  • Page 56 Натисніть піктограму Unknown Device (телевізор), а потім натисніть Allow. Unknown Device » На піктограмі з’явиться зелена позначка, що вказує на готовність пристрою до обміну мультимедійними даними. Натисніть OK. Додавання папок для мультимедійного обміну У Windows Media Player, натисніть Library -> Add to Library..Add To Library. З’явиться вікно »...
  • Page 57 У TVersity v0.9.10.3 (Microsoft Windows) Обмін мультимедійними даними У Microsoft Windows, запустіть TVersity. З’явиться TVersity. » Натисніть вкладку Settings. З’являться параметри TVersity. » На панелі Media Sharing Service натисніть Start Sharing. » З’явиться вікно з повідомленням про активацію послуги обміну мультимедійними даними. Натисніть OK. Додавання папок для мультимедійного обміну У TVersity натисніть вкладку Sharing. З’являться...
  • Page 58: Використання Модуля Умовного Доступу (Cam)

    Вибравши всі папки, натисніть Submit. Тепер до мультимедійних фалів » можна переходити з телевізора. У Twonky Media v4.4.2 (Macintosh OS X) Обмін мультимедійними даними У Mac OS X запустіть Twonky Media. » З’явиться Twonky Media. На панелі Basic Setup натисніть Clients/ Security. З’являються параметри для клієнти/ » безпека. Натисніть...
  • Page 59: Присвоєння Декодера Каналів

    EasyLink, в якій використовується протокол HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Пристроями, сумісними із системою EasyLink, які під’єднуються через роз’єми HDMI, можна керувати за допомогою одного пульта дистанційного керування. Примітка • Компанія Philips не надає повної гарантії щодо функціональної сумісності з усіма пристроями HDMI CEC.
  • Page 60 Примітка • Слід увімкнути та вибрати як джерело сигналу пристрій, сумісний з EasyLink. Функції EasyLink Функція увімкнення одним дотиком Якщо під’єднати телевізор до пристроїв, які підтримують функцію увімкнення одним дотиком, можна управляти телевізором та пристроями за допомогою одного пульта дистанційного керування. Функція переходу в режим очікування одним дотиком У випадку підключення телевізора до пристроїв, що...
  • Page 61 Увімкнення та вимкнення системи EasyLink Примітка • Не вмикайте систему Philips EasyLink, якщо не плануєте ї ї використовувати. Дивлячись телевізор, натисніть (Дім). Відобразиться головне меню. » За допомогою Кнопки навігації виберіть [Налаштування]. [Налаштування]. З’явиться меню » За допомогою Кнопки навігації виберіть[Встановлення] > [Параметри] > [EasyLink].
  • Page 62: Використання Замка Kensington

    Використання замка Kensington На задній панелі телевізора є щілина для замка Kensington. Запобігайте крадіжці шляхом скріплення замком Kensington щілини та стаціонарного предмета, наприклад важкого столу.
  • Page 63: Інформація Про Виріб

    8 Інформація про виріб Інформація про виріб може бути змінена без попередження. Детальнішу інформацію про виріб шукайте на сторінці www.philips. com/support. Підтримувані формати роздільної здатності Комп’ютерні формати • Роздільна здатність - частота оновлення: • 640 x 480 - 60 Гц • 800 x 600 - 60 Гц...
  • Page 64: Тюнер / Прийом / Передача

    Температура зовнішнього середовища: 5 - 35 °C Підтримуване кріплення телевізора Щоб встановити телевізор, придбайте кріплення для телевізора Philips або кріплення для телевізора, сумісне зі стандартом VESA. Щоб попередити пошкодження кабелів і роз’ємів, слідкуйте, щоб відстань до задньої панелі телевізора становила не менше 5,5 см.
  • Page 65 Країна Відомості ЕДП на 8 днів Великобританія Так Франція Ні Фінляндія Так Швеція Так Данія Так Норвегія Так Іспанія Так Німеччина Так Італія Так Греція Ні Нідерланди Так Чеська Республіка Так Бельгія Ні Австрія Так Швейцарія Так Естонія Так Литва Так Хорватія Ні Угорщина...
  • Page 66: Усунення Несправностей

    Індикатор режиму очікування на телевізорі блимає червоним: • Від’єднайте кабель живлення від розетки. Перед тим як під’єднувати кабель живлення знову, зачекайте допоки телевізор охолоне. Якщо блимання продовжуватиметься, зверніться до служби підтримки клієнтів Philips. Ви забули код для розблокування функції блокування від дітей • Введіть “8888”. Неправильна мова меню телевізора. • Виберіть потрібну мову (див. ‘Зміна...
  • Page 67: Проблеми Із Зображенням

    Під час настроювання не знайдено жодного цифрового каналу: • Перевірте, чи телевізор підтримує стандарт DVB-T, DVB-T Lite або DVB-C у вашій країні. Див. перелік країн на задній панелі телевізора. Проблеми із зображенням Телевізор увімкнений, але зображення відсутнє. • Упевніться, що антена належним чином підключена до телевізора. • Перевірте, чи вибрано правильний пристрій...
  • Page 68: Проблеми Зі З'єднанням Hdmi

    • Перевірте, чи аудіовихід телевізора під’єднано до аудіовходу системи домашнього кінотеатру із підтримкою стандартів HDMI CEC та EasyLink. Звук має відтворюватись через гучномовці системи домашнього кінотеатру. На екрані присутнє зображення, однак якість звуку погана. • Перевірте правильність налаштування звуку. На екрані присутнє зображення, однак звук подається лише одним гучномовцем. • Перевірте, чи баланс звуку встановлено...
  • Page 69: Контактна Інформація

    що виникла, див. розділ “Запитання і відповіді” стосовно цього телевізора на сторінці www.philips.com/support. Якщо проблема залишається невирішеною, зверніться до центру обслуговування клієнтів Philips у своїй країні. Контактні дані центру вказано у цьому посібнику користувача. Попередження • Не робіть спроб самостійно...
  • Page 70: Коди Універсального Пульта

    дистанційного керування. Коди DVD: DVD-програвач, записуючий пристрій DVD, DVD-R із жорстким диском, програвач дисків Blu-ray. Philips - 0000, 0001, 0002, 0003, 0004, 0005, 0006, 0007, 0008, 0009, 0010, 0012, 0064, 0065, 0066, 0067, 0094, 0098, 0103, 0122, 0131, 0132, 0140, 0143, 0144, 0170, 0174, 0175, 0177, 0180, 0190, 0206, 0240, 0255, 0264, 0287, 0293, 0295,...
  • Page 71 Desay - 0274 Diamond - 0142, 0270 Digitor - 0282Digix Media - 0367 DK Digital - 0134, 0300 Dmtech - 0091, 0368 Dual - 0266, 0369 DVX - 0142 Easy Home - 0277 Eclipse - 0270 E-Dem - 0290 Electrohome - 0135 Elin - 0135 Elta - 0093, 0135, 0152, 0285 Eltax - 0297, 0366...
  • Page 72 Microstar - 0099, 0100, 0106 Minoka - 0135 Minowa - 0288 Mirror - 0279 Mivoc - 0386 Mizuda - 0275, 0277 Monyka - 0266 Mustek - 0104, 0112, 0304 Mx Onda - 0270 Mystral - 0286 NAD - 0109, 0387 Naiko - 0135, 0158 Nakamichi - 0111, 0388 Neufunk - 0266...
  • Page 73 Yamakawa - 0114, 0266 Yukai - 0112, 0160 Zenith - 0101, 0264, 0293 Коди декодера каналів супутникового мовлення: приймач каналів цифрового мовлення Philips - 0432, 0436, 0437, 0439, 0506 ABC - 0448 ADB - 0461, 0462 Alcatel - 0463, 0540 Allegro - 0464 Amstrad - 0431, 0449...
  • Page 74 Tocom - 0524 Коди декодера каналів супутникового мовлення: приймач каналів супутникового мовлення Philips - 0000, 0001, 0002, 0008, 0020, 0054, 0065, 0069, 0070, 0072, 0075, 0077, 0111, 0119, 0136, 0140, 0144, 0155, 0156, 0159, 0163, 0165, 0388, 0390, 0391, 0392, 0396, 0410, 0412, 0420, 0422, 0423, 0427...
  • Page 75 Akai - 0054, 0391 Akura - 0190 Alba - 0015, 0019, 0020, 0021, 0023, 0044, 0067, 0164, 0234, 0412 Aldes - 0021, 0023, 0024, 0234, 0395 Allantide - 0191 Allegro - 0192 Allsat - 0040, 0054, 0193, 0384, 0390, 0391 Allsonic - 0010, 0023, 0028, 0395, 0402 Alltech - 0164, 0414 Alpha - 0391...
  • Page 76 Chesley - 0212 Chess - 0154, 0160, 0164, 0221 Chili - 0236 Churchill - 0237 Citizen - 0238 CityCom - 0020, 0037, 0071, 0152, 0161, 0165, 0423 Clatronic - 0035, 0398 Clemens Kamphus - 0046 CNT - 0024 Colombia - 0153 Columbia - 0153 COLUMBUS - 0043 Comag - 0153, 0221, 0239...
  • Page 77 Eurospace - 0042 Eurostar - 0026, 0152, 0161, 0162, 0165, 0430 Euskaltel - 0267 Eutelsat - 0164 Eutra - 0414 Exator - 0019, 0023, 0412 Fast - 0268 Fenner - 0010, 0154, 0160, 0164 Ferguson - 0020, 0060, 0114, 0384, 0390 Fidelity - 0158, 0394, 0415 Finepass - 0269 Finlandia - 0020, 0387...
  • Page 78 Johansson - 0035, 0398 JOK - 0163, 0418, 0420 JSR - 0040 JVC - 0015, 0159, 0291 Kamm - 0164 Kaon - 0292 Kathrein - 0033, 0037, 0047, 0052, 0054, 0068, 0073, 0080, 0091, 0092, 0093, 0095, 0118, 0120, 0130, 0131, 0152, 0155, 0163, 0164, 0165, 0173, 0388, 0391, 0406, 0412, 0423 Kathrein Eurostar - 0152 Kenwood - 0176, 0293...
  • Page 79 Muratto - 0045, 0397 Mustek - 0310 Mysat - 0164 National Microtech - 0311 Navex - 0035, 0398 NEC - 0053, 0312, 0389 Nesco - 0313 Neta - 0314 Netgem - 0315 Network - 0390 Neuhaus - 0030, 0040, 0158, 0161, 0164, 0392, 0407, 0410, 0419 Neusat - 0164, 0419 Newave - 0316...
  • Page 80 Sabre - 0020 Sagem - 0005, 0060, 0146, 0332, 0424 Sakura - 0036, 0044, 0401 Salora - 0053, 0387 Samsung - 0017, 0018, 0019, 0076, 0081, 0096, 0137 Sansui - 0333 Sanyo - 0334 SAT - 0021, 0031, 0158, 0397, 0415 Sat Cruiser - 0171 Sat Partner - 0019, 0023, 0024, 0035, 0045, 0046, 0158, 0398...
  • Page 81 TechniSat - 0007, 0008, 0009, 0032, 0154, 0156, 0158, 0391, 0408 Technology - 0168 Technomate - 0277 Technosat - 0171 Technosonic - 0360 TechnoTrend - 0133 Technowelt - 0153, 0161, 0169 Teco - 0026, 0050 Tee-Comm - 0185 Telanor - 0021 Telasat - 0152, 0160, 0161, 0411 Teleciel - 0412 Telecom - 0164...
  • Page 82 Zwergnase - 0026 Коди HTS: система домашнього кінотеатру, підсилювач Philips - 0000, 0001, 0002, 0003, 0009, 0011, 0022, 0029, 0030, 0031, 0032, 0039, 0044, 0046, 0118, 0119, 0120, 0130, 0131, 0132, 0133, 0137, 0144, 0145, 0146, 0147, 0148, 0189, 0219, 0220 Aiwa - 0006, 0025, 0160, 0161, 0221, 0222,...
  • Page 83: Register

    11 Register Ambilight зміна параметрів увімкнення та вимкнення CAM, див. також Модуль умовного доступу (CAM) Dual I-II: EasyLink вимкнення гучномовці телевізора кнопки перехід на кнопки ПДК увімкнення функції Net TV налаштування Ж живлення З заводські налаштування Замок Kensington з’єднання HDMI S-Video композитне мережа комп’ютера технічні характеристики усунення несправностей Зниження шумів...
  • Page 84 встановлення каналів автоматично вручну Г годинник гучність із вадами зору навушники регулювання гучність навушників Д декодер каналів демонстрація дисплей роздільна здатність Ф формат зображення зміна формату зображення усунення несправностей фотографії підтримувані формати показ слайдів Ч чіткість І із вадами зору А аналоговий канал точне налаштування Я Яскравість У...
  • Page 85 підтримувані формати Цифрове радіо Мультимедійний мережа комп’ютера підтримувані формати мультимедійний вміст відтворення музики перегляд відео О об’ємний звук Особистий ідентифікаційний код чи PIN- код Т Таблиця каналів доступ та зміна каналів Таблиця сторінок таймер таймер сну таймер вимкнення Телевізор вимкнення гучномовці догляд за екраном доступ до мереж цифрового мовлення DVB-C і...

Table of Contents