Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. DURHAND Manuals
  4. Ladders
  5. B72-042
  6. Instruction manual

DURHAND B72-042 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for B72-042:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
INcec042_GL_B72-042
INcec042_UK_FR

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the B72-042 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for DURHAND B72-042

Summary of Contents for DURHAND B72-042

  • Page 1 INcec042_UK_FR INcec042_GL_B72-042 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
  • Page 2 Refer to instruction manual/booklet Maximum load Correct erection angle (65°-75°) Warning! Fall from the ladder Do not use the ladder on an unlevel or unfirm base Do not overreach Do not erect ladder on contaminated ground Ladders used for access to a higher level shall be extended at least 1m above the landing point and secured, if necessary When the hinge ladder is used as access equipment for a higher level, the ladder has to be secured against...
  • Page 3 Do not step off the side of a ladder onto another surface Do not use the ladder as a bridge Be aware of electrical hazards when transporting ladder Do not ascend or descend unless you are facing the ladder Open the ladder fully before use Maximum number of users Do not lean the ladder against unsuitable surfaces Use the ladder with restraint devices engaged only...
  • Page 4 The multiple hinge-joint ladder is a multipurpose ladder that can be adjusted to different positions and heights thanks to an innovative system of hinges and locks. This versatile ladder is ideal for use in the home or workshop and handy for professionals.

  • Page 5: Operation

    OPERATION Each hinge can be locked in two different positions. If the ladder is completely folded in the storage position, the lock tabs will already be in the unlocked position. So, you can go straight to step 2. To adjust the angle to the desired position, proceed as follows: 1.
  • Page 6 Permissible load:150kg Max. Standing height: approx. 980mm Do not stand on the two top rungs of a standing ladder. Max. Standing height: approx. 2300mm Do not stand on the three top rungs of a leaning ladder. Max. Standing height: approx.1498mm Do not stand on the three top rungs of a stand-off.
  • Page 7 Professional use 1. Check before using the ladder a) Do not use the ladder if you are not fit enough. Certain medical condi-tions or medication, alcohol or drug abuse could make ladder use unsafe; b) Prevent damage of the ladder when transporting e.g.by fastening and, ensure they are suitably placed to prevent damage;...
  • Page 8 e) A leaning ladder should lean against a flat non-fragile surface and should be secured before use, e.g. tied or use of a suitable stability device; f) The ladder shall never be repositioned from above; g) When positioning the ladder take into account risk of collision with the ladder e.g.
  • Page 9 j) Do not use the ladder outside in adverse weather conditions, such as strong wind; k) Take precautions against children playing on the ladder; l) Secure doors (not fire exits) and windows where possible in the work area; m) Do not ascend or descend unless you are facing the ladder;...
  • Page 10 c) Prohibited positions: M-position, upside-down position; d) Max. load of platform in scaffold position declared by the manufacturer (150 kg); e) Ensure that the hinges are locked. 5. Repair, maintenance and storage Repairs and maintenance shall be carried out by a competent person and be in accordance with the producer’s instruction.
  • Page 11 — check that the stiles/legs around the fixing points for other components are in good condition; — check that fixings (usually rivets, screws or bolts) are not missing, loose, or corroded; — check that rungs/steps are not missing, loose,excessively worn, corroded or damaged;...
  • Page 12 d) Structural failure of ladder: 1) condition of the ladder (such as damaged stiles); 2) overloading the ladder. Überbelastung der Leiter. e) Electrical hazards: 1) Unavoidable live working (e. g. fault finding); 2) positioning ladders too close to live electrical equipment (such as overhead power lines);...
  • Page 13 Reportez-vous au manuel d'instructions/livret Charge maximale Angle de montage correct (65°-75°) Avertissement ! Chute de l'échelle N'utilisez pas l'échelle d'une base non plane ou instable Ne pas se pencher trop loin Ne pas ériger l'échelle sur le sol contaminé Les échelles utilisées pour accéder à un niveau supérieur doivent être prolongées d'au moins 1 m au-dessus du point de chute et sécurisées, si nécessaire.
  • Page 14 Ne descendez pas du côté de l'échelle sur une autre surface. N'utilisez pas l'échelle comme pont Attention aux risques électriques lors du transport de l'échelle Ne montez pas ou ne descendez pas si l'on ne fait pas face à l'échelle. Ouvrez complètement l'échelle avant utilisation Nombre maximum d'utilisateurs Ne pas appuyer l'échelle contre des surfaces inadaptées...
  • Page 15 L'échelle à charnières multiples est une échelle polyvalente qui peut être ajustée à différentes positions et hauteurs grâce à un système innovant de charnières et de serrures. Cette échelle polyvalente est idéale pour une utilisation à la maison ou en atelier et pratique pour les professionnels. Pièces d'échelle à...

  • Page 16: Opération

    OPÉRATION Chaque charnière peut être verrouillée dans deux positions différentes. Si l'échelle est complètement repliée en position de rangement, les languettes de verrouillage seront déjà en position déverrouillée. Vous pouvez donc passer directement à l'étape 2. Pour régler l'angle à la position souhaitée, procédez comme suit : 1.
  • Page 17 Charge admissible: 150 kg Max. Hauteur debout : environ 980 mm Ne vous tenez pas sur les deux échelons supérieurs d'une échelle inclinée. Hauteur max. Hauteur debout : environ 2300 Ne vous tenez pas sur les trois échelons supérieurs échelons d'une échelle inclinée. Max.
  • Page 18 Utilisation professionnelle 1.Vérificarion avant d'utiliser l'échelle a) N'utilisez pas l'échelle si vous n'êtes pas suffisamment en forme. Certaines conditions médicales ou la prise de médicaments, l'abus d'alcool ou de drogues peuvent rendre l'utilisation de l'échelle dangereuse ; b) Évitez d'endommager l'échelle lors de son transport, par exemple en la fixant et en veillant à...
  • Page 19 b) Les échelles inclinées avec marches doivent être utilisées de manière à ce que les marches soient en position horizontale. c) Les dispositifs de verrouillage, s'ils sont installés, doivent être entièrement fixés avant utilisation ; d) L'échelle doit être sur une base uniforme, plane et inamovible ;...
  • Page 20 d) N'utilisez pas de débardeurs debout pour accéder à un autre niveau ; e) Ne vous tenez pas sur les trois échelons supérieurs d'une échelle inclinée ; Ne vous tenez pas sur les deux marches/échelons supérieurs d'une échelle debout sans plate-forme ni main courante/repose-genou.
  • Page 21 u) Éviter les travaux qui imposent une charge latérale sur les échelles, comme le perçage latéral dans des matériaux solides (par exemple, la brique ou le béton) ; v) Maintenez une prise sûre lorsque vous travaillez à partir d'une échelle ou prenez des précautions de sécurité supplémentaires si vous ne le pouvez pas le faire ;...
  • Page 22 5. Réparation, entretien et entreposage Les réparations et l'entretien doivent être effectués par une personne compétente et être conformes aux instructions du fabricant. NOTE Une personne compétente est une personne qui a les compétences nécessaires pour effectuer des réparations ou des travaux d'entretien, par exemple par une formation du fabricant.
  • Page 23 Pour les inspections régulières, les éléments suivants doivent être pris en compte : — vérifiez que les montants ne sont pas pliés, inclinés, tordus, bosselés, fissurés, corrodés ou pourris ; — vérifiez que les montants/jambes autour des points de fixation des autres composants sont en bon état ;...
  • Page 24 2) Glissement vers l'extérieur au niveau du bas (par exemple, le bas de l'échelle s'éloigne du mur) Glissement latéral, chute sur le côté et basculement du haut de l'échelle (comme un dépassement ou une surface de contact supérieure fragile) ; 4) l'état de l'échelle (comme les pieds antidérapants manquants);...