Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Manuale utente - Prodotto 1:
WAGNER Pistola a Spruzzo W 950 Flexio, per Vernici per
Pareti, Smalti e Velature, Ambiente Interno, Resa 15 M²-5 Min,
Capacità 800 Ml, 630 W, Tubo Flessibile 3.5 M
Manuale utente - Prodotto 2:
WAGNER Inserto Wood Metal Extra Brilliant per Oggetti
Impegnativi e Particolarmente Lisci, Contenitore da 600 Ml,
Accessori per Pistola a Spruzzo WAGNER Wood&Metal;
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for WAGNER W 590
Summary of Contents for WAGNER W 590
- Page 1 Manuale utente - Prodotto 1: WAGNER Pistola a Spruzzo W 950 Flexio, per Vernici per Pareti, Smalti e Velature, Ambiente Interno, Resa 15 M²-5 Min, Capacità 800 Ml, 630 W, Tubo Flessibile 3.5 M Manuale utente - Prodotto 2: WAGNER Inserto Wood Metal Extra Brilliant per Oggetti Impegnativi e Particolarmente Lisci, Contenitore da 600 Ml, Accessori per Pistola a Spruzzo WAGNER Wood&Metal;...
- Page 2 UNIVERSAL SPRAYER DE EN W 590 FLEXIO ORIGINAL- BETRIEBSANLEITUNG wagner-group.com...
- Page 3 W 590 Flexio ÜBERSICHT / OVERVIEW / APERÇU GÉNÉRAL / OVERZICHT...
- Page 4 W 590 Flexio click I = ON 0 = OFF...
- Page 5 W 590 Flexio ...
- Page 6 W 590 Flexio 5-15 cm 20-30 cm ...
- Page 7 W 590 Flexio ...
- Page 8 W 590 Flexio...
- Page 9 W 590 Flexio ERSATZTEILE / SPARE PARTS / PIÈCES DE RECHANGE / ONDERDELEN ................1 - 19 ................20 - 38 ................39 - 57 ................58 - 77 ++ ..........78 Fragen? · Questions? · Des questions? · Vragen?
-
Page 10: Table Of Contents
Translation of the original operating instructions MANY THANKS FOR PLACING YOUR TRUST IN US We would like to congratulate you on purchasing this brand product from Wagner; we are sure that you will enjoy working with it greatly. Please read the Operating Manual carefully and observe the safety information before starting the device. -
Page 11: Explanation Of Symbols Used
W 590 Flexio 26. Environmental protection........... . . 36 27. - Page 12 W 590 Flexio 2. Electrical Safety a) The connection plug of the power tool must fit in the socket. The plug may not be modified in any form. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unmodified plugs and suitable sockets reduce the risk of an electric shock.
- Page 13 W 590 Flexio e) Avoid an unnatural posture. Ensure that you are standing securely and have your balance at all times. This allows you can better control the power tool in unexpected situations. f) Wear suitable clothing. Do not wear wide clothing or jewellery. Keep your hair, clothes and gloves away from moving parts.
-
Page 14: Safety Instructions For Spray Guns
• When working with the W 590 indoors as well as outdoors ensure that no solvent vapors are sucked in by the spray gun. •... -
Page 15: Description/ Scope Of Delivery
• Do not lay the spray gun. With original WAGNER accessories and spare parts, you have the guarantee that all safety regulations are fulfilled. 4. Description/ Scope of delivery Description/ Scope of delivery (Fig. -
Page 16: Coating Materials Suitable For Use
W 590 Flexio Wall Extra I-Spray Interior wall paint (dispersions and latex paint) All coating materials with the green Perfect Spray logo 6. Coating Materials Suitable for Use Interior wall paint (dispersions and latex paint) Water- and solvent-based paints, finishes, primers, 2-component paints, clear finishes, automotive finishes, staining sealers and wood sealer-preservatives. -
Page 17: Preparation Of The Coating Material
Mix the material well in the original container. When using interior wall paint, an agitator is recommended. W 590 has been developed for use with all conventional paints in their undiluted form. If the surface is smooth and the paint you are using is very thick and gel-like, dilute it by 10%. -
Page 18: Selecting The Spray Setting (Wall Extra I-Spray Spray Attachment)
W 590 Flexio 11. Selecting the Spray Setting (Wall Extra I-Spray spray attachment) WARNING! Danger of injury! Never pull the trigger guard while adjusting the air cap. 2 different spray jet shapes can be set by turning the air cap (fig. 5, 1) Tighten the union nut (Fig. -
Page 19: Adjusting The Material Volume (Standard Spray Attachment)
W 590 Flexio 14. Adjusting the Material Volume (Standard spray attachment) Set the material volume by turning the regulator on the trigger guard of the spray gun. (Fig. 10) lower material volume turn anti-clockwise (-) higher material volume turn clockwise (+) ... -
Page 20: Interruption Of Work
W 590 Flexio • Move the spray gun evenly cross-wise or up-and-down, depending on the spray pattern setting. • An even movement of the spray gun results in an even surface quality. Important: Wipe off the nozzle and air cap regularly to make sure they do not get blocked. -
Page 21: Cleaning The Wall Extra I-Spray Spray Attachment
W 590 Flexio 6) Assemble the gun again (Fig. 3). 7) Turn on the machine and spray the water or solvent into a container or a cloth. 8) Repeat the above procedure until the water or solvent emerging from the nozzle is clear. -
Page 22: Cleaning The Standard Spray Attachment
W 590 Flexio 5) Insert the suction tube with container seal in the gun body. In order to mount the gun more easily apply lubricating grease (enclosed) liberally to the O-ring at the gun front part. (Fig. 23, 3) 20. Cleaning the Standard spray attachment 1) Screw of the container and empty it. -
Page 23: Spare Parts
W 590 Flexio 1) Press both locks (Fig. 22, 1) and remove the filter cover. 2) Remove the air filter (2) and replace depending on contamination. 3) Click the filter cover in place again. Ventilating hose / Valve 1) Pull the ventilating hose (Fig. 15, 1) at the top from the gun body. Screw off the valve cover (2). -
Page 24: Accessories
2315 539 23. Accessories The CLICK&PAINT SYSTEM with additional spray attachments and accessories offers the right tool for each work. Further information about the WAGNER range of products for renovating is available under www.wagner-group.com 24. Correction of Malfunctions Problem Problem... - Page 25 W 590 Flexio Problem Problem Cause Cause Remedy Remedy • • Coating material Nozzle loose Tighten • • drips from the Nozzle worn Change • • nozzle Nozzle seal is missing or worn Change • • Coating material assembly at air...
-
Page 26: Technical Data
W 590 Flexio 25. Technical Data Technical Data Max. viscosity (Interior wall paint/Wall Extra I-Spray spray attachment): 4000 mPas Power source: 230 V , 50 Hz Power consumption: 630 W Atomizing output: 200 W (max) Max. flow rate (Interior wall paint/Wall Extra... - Page 27 The guarantee expires if the tool is opened up by persons other than WAGNER service personnel. Transport damage, maintenance work and loss and damage due to faulty maintenance work are not covered by the guarantee. Under any guarantee claim, there must be proof of purchase of the tool through submission of the original receipt.
- Page 28 W 590 Flexio UKCA Declaration of conformity We declare under sole responsibility that this product conforms to the following relevant regulations: Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016 Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic...
- Page 29 Attiki, Greece P.O. BOX 293 T 22990 41056 F 22990 41059 Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Not responsible for errors and changes. Part. No. 2416182 A 05/2021_RS Sous réserves d’erreurs et de modifications. © Copyright by J.Wagner GmbH Fouten en wijzigingen voorbehouden.
- Page 30 WOOD&METAL EXTRA LARGE SPRUZZATORE wagner-group.com...
- Page 31 ...
- Page 32 Large Istruzioni per l'uso Prima di mettere in servizio lo spruzzatore leggere attentamente le presenti istruzioni per l’uso e familiarizzare con le istruzioni per l’uso dell’apparecchio di base. Per questo attacco valgono le norme di sicurezza dell’apparecchio di base. Lo spruzzatore Large è stato sviluppato per l'applicazione di colori e vernici solubili in acqua e contenenti solventi.
- Page 33 Large Posizionamento del tubo montante Se il tubo montante è posizionato correttamente, il contenuto del serbatoio può essere spruzzato quasi completamente. Per i lavori su oggetti in posizione orizzontale, ruotare il tubo montante in avanti (fig 2,A). Per i lavori su oggetti sopratesta, ruotare il tubo montante all’indietro (fig 2,B). Regolazione della portata di materiale (fig.
- Page 34 Large 5) vvitare saldamente il serbatoio all’aerografo. 6) Spruzzare il solvente o l’acqua in un recipiente o su un panno. 7) Ripetere le operazioni descritte fino ad assistere alla fuoriuscita di solvente o di acqua pulita dall’ugello. 8) Spegnere l’apparecchio ed estrarre la spina di rete. ATTENZIONE! Non pulire le guarnizioni, la membrana ed i fori dell'ugello o dell'aria dell'aerografo con oggetti metallici acuminati.
- Page 35 Avvertenza importante sulla responsabilità sul prodotto! Se si impiegano accessori e ricambi di terzi, la responsabilità e la garanzia possono diventare completamente o parzialmente nulle. Con gli accessori ed i ricambi originali WAGNER si h la garanzia del rispetto di tutte le norme di sicurezza.
- Page 36 La garanzia esclude l'impiego professionale. Ci riserviamo espressamente la prestazione della garanzia. La garanzia è sospesa, se l'apparecchio è stato aperto da altre persone che il personale di assistenza WAGNER. Danni dovuti al trasporto, lavori di manutenzione nonché danni e anomalie causate da lavori di manutenzione imperfetti non fanno parte della garanzia.
- Page 37 T 902 199 021 / 91 879 72 00 DELOS S.A. F 91 883 19 59 Gonetsa area Markopoulo Mesogaias 190 03 GR-Attiki, Greece P.O. BOX 293 T 22990 41056 F 22990 41059 Part. No. 2364265 12/2015_RS © Copyright by J.Wagner GmbH Con riserva di errori e modifiche.
Need help?
Do you have a question about the W 590 and is the answer not in the manual?
Questions and answers