Page 2
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. (Storage pocket located on underside of mattress) LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. (Poche de rangement située sous le matelas)
Page 3
Check to ensure all four rails are locked. Assurez-vous que les quatre rails sont verrouillés. If rail is unlocked, pull-up into locked position. Si le rail est déverrouillé, tirez-le en position verrouillée. BASSINET MODE PLAYARD MODE MODE NACELLE MODE PARC PG 4 PG 6...
POSSIBLE STRANGULATION OR ENTANGLEMENT HAZARD: NEVER use Playard NEVER use the UPPAbaby Playard if there are any loose or missing fasteners, loose mattress cover unless it fits securely on Playard mattresså and wraps around the joints, broken parts, or torn mesh/ fabric.
Page 8
North America, Central and South America CLEANING Check Playard before assembly and periodically during use for any signs of damage. Contact UPPAbaby for replacement parts or further instructions. NEVER substitute parts. PLAYARD + BASSINET FABRIC Always provide the supervision necessary for the continued safety of your child.
Page 9
à la Your UPPAbaby product is warranted to be free from manufacturing defects for a period of 2 years from the date of purchase under normal use and in compliance with the operating instructions.
Page 10
Amérique du Nord, Amérique Centrale et Amérique du Sud Amérique du Nord, Amérique Centrale et Amérique du Sud AVERTISSEMENT NE JAMAIS utiliser le parc UPPAbaby s’il y a des attaches desserrées ou manquantes, des joints desserrés, des pièces cassées ou des mailles et des tissus déchirés. D’ÉTRANGLEMENT NE PAS utiliser le parc UPPAbaby s’il est impossible de suivre exactement les...
PARC ET DU TISSU DE LA NACELLE GARANTIE PROLONGÉE Nettoyage à la main uniquement. UPPAbaby offre une Garantie Prolongée d’un an pour un total de trois ans sur toutes les poussettes, parcs et accessoires sélectionnés (Nacelle, RumbleSeat, Station à langer et PiggyBack). NE PAS javelliser.
Need help?
Do you have a question about the remi 1601-REM-CA and is the answer not in the manual?
Questions and answers