Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
LANGUAGE
LANGUAGE
HIGH BRIGHTNESS PORTABLE
HIGH BRIGHTNESS PORTABLE
LED WORK LIGHT
LED WORK LIGHT
CBL08HD
EN ................. 3
FR .................. 4
DE ................. 5
ES .................. 6
IT .................... 7
NL ..................8
SE ................ 13
PT...................9
FI ................. 14
DK ...............10
TR ................ 15
PL ................11
CZ ............... 16
BG ...............12
RO .............. 17
Compatible with
METABO / CAS
battery system
12 + 18 V
Powerbank
Built-in power bank with
USB outlet to charge
mobile devices
Advertisement
Related Manuals for Cembre CBL08HD
Summary of Contents for Cembre CBL08HD
- Page 1 HIGH BRIGHTNESS PORTABLE HIGH BRIGHTNESS PORTABLE LED WORK LIGHT LED WORK LIGHT CBL08HD Compatible with METABO / CAS battery system 12 + 18 V Powerbank Built-in power bank with USB outlet to charge mobile devices EN ....3 NL ....8 SE ....
- Page 2 18V 5.2 Ah 2.5-27h to +40 IK07 @12V 4.0 Ah battery 5.75-58h @18V 5.2 Ah battery 161x164x78xmm 720g CRI : Ra > 80 CCT: 6000 K Made in China imported in the UK by CEMBRE Ltd, Curdworth, B76 9EB, UK...
- Page 3 BATTERY COMPLIANCE: • The work light is designed to be used with CEMBRE, Metabo CAS batteries. • It will accept the following battery voltages; 12V and 18V.
- Page 4 CONFORMITÉ DE LA BATTERIE: • La lampe de travail est conçue pour être utilisée avec des batteries CEMBRE, Metabo CAS. • Elle est compatible avec les tensions de batterie suivantes: 12 V et 18 V.
- Page 5 Sie kann mit den folgenden Spannungen betrieben werden 12 V und 18 V. • It is possible to use a CEMBRE power supply instead of a battery. Altgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen separat über Sonder- müllannahmestellen entsorgt oder an den Handel zurückgegeben werden.
- Page 6 La próxima vez que se encienda la lámpara, se encenderá en el nivel guardado. DESEMPEÑO DE LA BATERÍA: • El foco de trabajo está diseñado para ser utilizado con baterías CEMBRE, Metabo CAS. • Acepta los voltajes de baterías 12V y 18V. •...
- Page 7 BATTERIE COMPATIBILI: • La lampada è progettata per essere alimentata con batterie CEMBRE, CAS Metabo. • Accetta batterie con tensioni 12 V e 18 V. •...
- Page 8 Het accepteert de volgende batterijspanningen: 12V en 18V. • Het is mogelijk om een CEMBRE-voeding te gebruiken in plaats van een batterij. Afgedankte elektrische producten mogen niet worden afgevoerd met het huishoudelijk afval. Lever in bij een afvalinzamelstation. Vraag uw plaatselijke overheid of winkelier om advies...
- Page 9 é guardado e a lâmpada começará a esse nível da próxima vez que estiver ligada. CONFORMIDADE DA BATERIA: • A luz de trabalho foi concebida para ser utilizada com baterias CEMBRE, Metabo CAS. • Aceitará as seguintes tensões de bateria; 12V e 18V.
- Page 10 Den kan anvendes med følgende batterispændinger: 12 V og 18 V. • Det er muligt at anvende en CEMBRE-strømforsyning i stedet for et batteri. Kasserede elektriske produkter må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Benyt venligst genbrugsanlæg. Spørg din lokale kommune eller forhandler for genbrug rådgivning.
- Page 11 Po zmianie poziomu jasności nowa wartość zostanie zapisana, a przy następnym włączeniu lampa uruchomi się z tą samą jasnością. ZGODNOŚĆ Z BATERIAMI: • Lampa robocza jest przeznaczona do stosowania z bateriami CEMBRE, Metabo CAS. • Można stosować baterie o napięciu 12 V i 18 V. •...
- Page 12 се запазва и лампата ще започне от тази степен при следващото включване. СЪВМЕСТИМОСТ НА БАТЕРИИТЕ: • Работната лампа е предназначена за използване с батерии CEMBRE, Metabo CAS. • Тя може да работи с батерии със следното напрежение; 12V и 18V. •...
- Page 13 Det accepterar följande batterispänningar: 12V och 18V. • Det är möjligt att använda en CEMBRE-strömförsörjning istället för ett batteri. Kasserade elektriska produkter får inte slängas i hushållssoporna. Ta med dem till en återvin- ningscentral. Fråga din kommun eller återförsäljare om du vill ha råd om återvinning.
- Page 14 Kun kirkkaustasoa muutetaan, uusi arvo tallennetaan ja valo käynnistyy seuraavan kerran tällä tasolla. YHTEENSOPIVAT AKUT: • Työvalo on suunniteltu käytettäväksi CEMBRE, Metabo CAS-akkujen kanssa. • Se ottaa vastaan seuraavat akkujännitteet: 12 V ja 18 V. • Akun sijaan voidaan käyttää CEMBRE-virtalähdettä.
- Page 15 Parlaklık seviyesi değiştirildiği zaman, yeni değer kaydedilir ve lamba bir sonraki açıldığında bu seviyede çalışır. PIL UYUMLULUĞU: • Çalışma lambası CEMBRE, Metabo CAS pillerle kullanılmak üzere tasarlanmıştır. • Şu pil gerilimlerine uyumludur: 12V ve 18V. • Pil yerine CEMBRE güç kaynağı kullanmak mümkündür.
- Page 16 Při změně úrovně jasu se nová hodnota uloží a při příštím zapnutí se světlo rozsvítí na tuto úroveň. KOMPATIBILNÍ BATERIE: • Pracovní světlo je určeno pro použití s bateriemi CEMBRE, Metabo CAS. • Lze jej používat s 12 V a 18 V bateriemi. •...
- Page 17 CONFORMITATEA BATERIEI: • Lampa de lucru este proiectată pentru a fi utilizată cu baterii CEMBRE, Metabo CAS. • Va accepta următoarele tensiuni ale bateriei: 12 V și 18 V. •...
- Page 18 DECLARATION DE CONFORMITE - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ We Nous Wir Nos Noi: CEMBRE S.p.A. Via Serenissima, 9 – 25135 Brescia (Italy) Declare under our sole responsibility that the product - Déclarons sous notre seule responsabilité que le produit - Erklären in alleiniger Verantwortung dass das Produkt - Declaramos bajo nuestr responsabilidad que el producto...
-
Page 19: Battery Chargers
CEMBRE OPTIONAL ACCESSORIES TO BE USED: HIGH POWER BATTERIES: • CB1820L Lithium-Ion 18 V - 2.0 Ah • CB1852L Lithium-Ion 18 V - 5.2 Ah BATTERY CHARGERS: • ASC55-EU input 220-240 V / 50-60 Hz 85 W with EU plug •... - Page 20 CEMBRE S.a.r.l. CEMBRE S.p.A. CEMBRE España S.L.U. CEMBRE Ltd. CEMBRE GmbH CEMBRE S.a.r.l. CEMBRE GmbH CEMBRE España S.L.U. CEMBRE Inc. CEMBRE CEMBRE S.p.A. CEMBRE Ltd. CEMBRE S.a.r.l. CEMBRE España S.L.U. CEMBRE GmbH CEMBRE GmbH CEMBRE Inc. 22 Avenue Ferdinand...