Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUCTION MANUAL
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
МАШИНКА ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС ..................................................... 2
RU
ENG
HAIR CLIPPER SET ................................................................................. 11
ШАШТАРДЫҢ ҚЫРҚУЫНА АРНАЛҒАН МӘШІНКЕ .......................... 18
KZ
Модель/Model:
T-HC341SLDW
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Timberk T-HC341SLDW
Summary of Contents for Timberk T-HC341SLDW
- Page 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUCTION MANUAL ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ МАШИНКА ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС ............. 2 HAIR CLIPPER SET ................. 11 ШАШТАРДЫҢ ҚЫРҚУЫНА АРНАЛҒАН МӘШІНКЕ ......18 Модель/Model: T-HC341SLDW...
-
Page 2: Меры Предосторожности
IM2022 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение машинки для стрижки timberk. Она прослужит Вам долго. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации перед использованием прибора. В данном руководстве по эксплуатации содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному... - Page 3 IM2022 Не пользуйтесь устройством в ванных комнатах и около воды. Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным...
-
Page 4: Назначение Прибора
оснащена гребнями, регулирующими длину среза, и дополнительными насадками для достижения необходимого результата. РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики Технические характеристики прибора приведены в таблице 1. Таблица 1 Модель T-HC341SLDW Питание от аккумулятора и сети Мощность, Вт Li-ion аккумулятор, мАч Нержавеющая сталь с титановым Материал ножей... -
Page 5: Описание Прибора
IM2022 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Рисунок 1* Съемный триммер для дизайна бороды Кнопка On/Off Дисплей прибора Съемный триммер для носа и ушей Съемная насадка для стрижки Съемный Т-образный ножевой блок для окантовки и моделирования Съемная насадка для бритья... -
Page 6: Комплект Поставки
IM2022 Съемные гребни для регулировки длины (3/6/9/12 мм) USB шнур 10. Щеточка для чистки 11. Масленка *Изображение приведено в качестве справочной информации и может отличаться от реального прибора КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Машинка для стрижки - 1 шт. Насадка для дизайна бороды – 1 шт. Триммер... - Page 7 IM2022 СНЯТИЕ И УСТАНОВКА НАСАДОК Снятие и установка режущих блоков Чтобы снять режущий блок, нажмите вверх на зубцы режущего блока и снимите его с ручки. Чтобы установить режущий блок, вставьте лапку режущего блока в направляющий паз спереди и нажмите на обратную сторону режущего блока в направлении...
-
Page 8: Практические Советы
IM2022 Насадка для бритья волос на лице Для удаления волос, оставшихся после основного этапа стрижки бороды, используйте бритвенную насадку. 1. Установите соответствующую насадку на машинку перед началом стрижки. 2. Свободной рукой натягивайте кожу и плавно перемещайте бритву в направлении противоположном росту волос. 3. -
Page 9: Удаление Батареи
IM2022 ПРИМЕЧАНИЕ! Блокировка бритвы автоматически снимается, когда прибор подключается к зарядке. 11. ХРАНЕНИЕ Хранить машинку следует в сухом месте. Лезвия обязательно должны быть смазаны. 12. УДАЛЕНИЕ БАТАРЕИ Батарея должна быть вынута из прибора перед его утилизацией. Прибор должен быть отсоединен от сети питания при удалении батареи. 13. - Page 10 IM2022 Требуется приблизительно Кожа не привыкла к новому 2-3 недели для полного прибору привыкания кожи к новому прибору Температура окружающего Не заряжайте прибор при Прибор не заряжается пространства не температурах ниже 0 C и соответствует норме выше 40 Нагрузка на двигатель увеличивается, если...
- Page 11 IM2022 Dear customer! We thank you for your wise choice and for a purchase of this timberk device. It will serve you for a long time. IMPORTANT INFORMATION Please, read this manual before using the device. This manual contains important information regarding your safety, as well as recommendations concerning the correct use and maintenance of this appliance.
-
Page 12: Specifications
SPECIFICATIONS Specifications of the device are shown in Table 1. Table 1 Model T-HC341SLDW battery / mains Power supply (from USB cable) Power, W Li-ion battery, mAh... -
Page 13: Device Description
IM2022 DEVICE DESCRIPTION Fig 1* 1. Removable beard design trimmer 2. On/Off Button 3. Device display 4. Removable nose and ear trimmer 5. Removable haircut attachment 6. Removable T-shaped knife block for edging and modeling 7. Removable shaving head 8. Removable combs for length adjustment (3/6/9/12 mm) 9. -
Page 14: Delivery Set
IM2022 DELIVERY SET Hair clipper set - 1 pc. Beard design nozzle – 1 pc. Nose trimmer – 1 pc. Shaving nozzle – 1 pc. Haircut nozzle – 1 pc. T-shaped knife block – 1 pc. Detachable comb – 4 pcs. Cleaning brush –... -
Page 15: Description Of Attachments
IM2022 Removal and installation of cutting blocks To remove the cutting block, press up on the teeth of the cutting block and remove it from the handle. To install the cutting unit, insert the foot of the cutting unit into the guide groove in front and press the back side of the cutting unit in the direction of the device (until "click"). -
Page 16: Troubleshooting
IM2022 CARE AND CLEANING Turn off the machine and disconnect it from the mains. Remove the nozzles as indicated in the section removing and installing the nozzles Clean the nozzles and the machine from the hair with the supplied brush. Additionally, removable parts can be rinsed under water. -
Page 17: Utilization Rules
IM2022 Hair may be stuck in Clean the shaving head (see chapter ‘Care and the shaving head The appliance does Cleaning’). not work as well as it should The battery is empty Recharge the device You move the appliance Do not move the appliance too The appliance pulls out the hair. -
Page 18: Сақтық Шаралары
IM2022 Құрметті, сатып алушы! Timberk қайшысын жақсы таңдағаныңыз және сатып алғаныңыз үшін рахмет. Ол сізге ұзақ уақыт қызмет етеді. МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ Аспапты пайдаланбас бұрын пайдалану жөніндегі нұсқаулықты мұқият оқып шышғуға кеңес береміз. Осы пайдалану жөніндегі нұсқаулықта Сіздің қауіпсіздігіңізге байланысты маңызды ақпарат, сондай-ақ аспапты дұрыс пайдалану және оған күтім жасауға қатысты... - Page 19 үшін кесу ұзындығын реттейтін тарақтармен және қосымша саптамалармен жабдықталған. ЖҰМЫС СИПАТТАМАЛАРЫ Техникалық сипаттамалары Су жылытқыштың техникалық сипаттамалары 1-кестеде келтірілген. Кесте 1 Атауы T-HC341SLDW Электр қуатының параметрлері батарея мен желіден Тұтынатын нақтылы қуат, Вт Аккумуляторы Li-ion, мАсағ Пышақ материалы Титанмен қапталған тот баспайтын болат...
- Page 20 IM2022 Қорғаныс дәрежесі IPX4 Дисплей USB баусымы Сары май Тазартқыш қылшақ Түсі хроммен қара Таза салмағы, кг 0.41 Аспап өлшемдері, мм 41x45x178 ҚҰРЫЛҒЫНЫҢ СИПАТТАМАСЫ Сурет 1* * Сурет анықтамалық ақпарат ретінде келтірілген және нақты аспаптан өзгеше болуы мүмкін Сақал дизайнына арналған алынбалы қайшы Аспапты...
-
Page 21: Жұмысқа Дайындау
IM2022 ЖЕТКІЗУ ЖИЫНТЫҒЫ Шаштардың қырқуына арналған мәшінке - 1 дана. Сақал дизайнына арналған саптама – 1 дана. Мұрын қайшысы-1 дана. Қырыну саптамасы – 1 дана. Шашқа арналған саптама-1 дана. Т – тәрізді пышақ блогы-1 дана. Алынбалы тарақ – 4 дана Тазартқыш... -
Page 22: Іс-Тәжірибелік Кеңестер
IM2022 Кесу блоктарын алу және орнату Кесу блогын алу үшін кесу блогының тістерін жоғары басып, оны тұтқадан алыңыз. Кесу блогын орнату үшін кесу блогының табанын алдыңғы жағындағы бағыттаушы ойыққа салыңыз да, кесу блогының артқы жағын құрал бағытында басыңыз ("шертілгенге"дейін). - Page 23 IM2022 Шаш біркелкі қырқылуы үшін машинка шашты қырқып үлгермей жатып оны жылдам жүргізбеңіз. Шашты қырқу кезінде қырқылған шашты тарақпен жиірек тарап түсіріп отырыңыз. Машинканың көмегімен шаш қырқу тәсілдері 1-суретте көрсетілген. ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІП ҰСТАУ 1. Машинаны өшіріп, оны электр желісінен ажыратыңыз. 2.
-
Page 24: Ақаулықтарды Жою
IM2022 13. АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ Ақаулық Себеп Жою тәсілі Триммер көмегімен ұзын шаштарды алдын ала кесіп алыңыз Қырған кезде Аспап ұзын шаштарды Шаш өте ұзын аспапты шаш өсуінің қырып алмайды бағытына қарсы бағыттаңыз Аспап теріге толығымен жабысқанына көз жеткізіңіз Ұстара бастиегін (ұстара Шаш... -
Page 25: Кәдеге Жарату
IM2022 14. КӘДЕГЕ ЖАРАТУ Өнімдегі, қораптағы және/немесе қосымша құжаттағы осындай белгі қолданылған электрлік және электрондық бұйымдар кәдімгі тұрмыстық қалдықтармен бірге шығарылмауы керек дегенді білдіреді. Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет. Өнім, орам және/немесе қосымша құжатта бар осы бұйымда пайдаланылатын аккумулятор немесе батарея әдеттегі тұрмыстық қалдықтармен бірге шығарылмауы тиіс. Қалдықтарды... -
Page 26: Для Заметок
IM2022 ДЛЯ ЗАМЕТОК:... - Page 27 IM2022...
- Page 28 www.timberk.ru...
Need help?
Do you have a question about the T-HC341SLDW and is the answer not in the manual?
Questions and answers