1. Manuals
  2. Brands
  3. AudioQuest Manuals
  4. AC Power Distribution
  5. PowerQuest 303
  6. Owner's manual

AudioQuest PowerQuest 303 Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Conditionneur d'alimentation
303
303
Diese Bedienungsanleitung in Deutscher Sprache finden Sie unter audioquest.com/powerquest
De Nederlandstalige handleiding is te vinden op audioquest.com/powerquest
Este manual en español se puede encontrar en audioquest.com/powerquest
Данное руководство на русском языке можно найти на сайте audioquest.com/powerquest
Owner's Manual
Manuel de l'utilisateur
Power Conditioner
该中文手册可在audioquest.com/powerquest找到。
303
[ Schuko-EU ]

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PowerQuest 303 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for AudioQuest PowerQuest 303

Summary of Contents for AudioQuest PowerQuest 303

  • Page 1 Diese Bedienungsanleitung in Deutscher Sprache finden Sie unter audioquest.com/powerquest De Nederlandstalige handleiding is te vinden op audioquest.com/powerquest Este manual en español se puede encontrar en audioquest.com/powerquest Данное руководство на русском языке можно найти на сайте audioquest.com/powerquest 该中文手册可在audioquest.com/powerquest找到。 Owner’s Manual Manuel de l’utilisateur...

  • Page 2: Table Of Contents

    ENGLISH PowerQuest 303 EU Features Introduction 3 Installation/Unpacking Unpacking Safety Information/Warnings Servicing/Return to AudioQuest Power Source Placement Connection to Audio/Video Components AC Cable Routing High Current/Low-Z Power Outlets Linear Filtered Power Outlets Suggested AC Connections Operation and Continuous Use Power Switch/Circuit Breaker and LED Power Indicator...

  • Page 3: Powerquest 303 Eu Features

    All sincere attempts to solve this problem must be applauded since once the audio/video signal is gone, it’s gone forever... For AudioQuest, honoring the source is never a matter of simply using premium “audiophile-grade parts” or relying on a proprietary technology—common approaches used within the audiophile market. For years, we have all been witness to the same, seemingly endless audiophile debates: Valves versus transistors.
  • Page 4 This is the principal criterion for all AudioQuest’s AC power products. The PowerQuest 303 EU represents over 25 years of exhaustive research and proven AC power products designed for audiophiles, broadcast engineers, and professional audio applications. We welcome you to experience the PowerQuest 303 EU and hear firsthand the remarkable results of highly optimized power management.

  • Page 5: Installation/Unpacking

    ¡ The PowerQuest 303 EU has been dropped and sustained considerable physical damage. If sending the PowerQuest 303 EU to AudioQuest for servicing (or shipping it for any reason), please use the factory-approved packaging materials. If you have lost any of these (carton, two foam inserts, one poly bag), please contact AudioQuest for replacements.

  • Page 6: Connection To Audio/Video Components

    This is key to the PowerQuest 303 EU’s discrete AC power banks, in that not every circuit is treated the same, but rather isolated bank by bank and optimized for best performance.

  • Page 7: Suggested Ac Connections

    Though it would be simple to recommend putting the digital or video components into outlets 4, 5, and the line-level audio components and turntables into outlets 6 and 7, the quest for optimal performance is more complex. This scenario will work, and likely work well, but a certain amount of experimentation is best given the fact that no filter can eliminate 100% of all noise.

  • Page 8: Operation And Continuous Use

    “suffer” through weeks or months of intolerable performance until that “magic day” when the parts are fully formed and ready. On the contrary, the PowerQuest 303 EU will perform very well from the first moment you use it. It will improve gradually, in small increments, over a period of approximately two weeks.

  • Page 9: Specifications

    Specifications PowerQuest 303 EU ¡ Surge Suppression: Non-sacrificial (nothing to damage with repeated 6000V/3000A input surge tests, which is the maximum that can survive through a building’s AC electrical panel). ¡ Extreme Voltage Shutdown Voltage: 270VAC (will activate the main high-current relay to open within less than 0.25 second;...

  • Page 10: Trouble-Shooting Guide

    Once the power is brought into a safe range for operation (180VAC to 265 VAC), the PowerQuest 303 EU’s protection circuit will automatically switch to operational mode and the green power indicator will light.

  • Page 11: Warranty

    AudioQuest in writing (or e-mail), of the claimed defects. If the defects are of such type and nature as to be covered by this warranty, AudioQuest shall authorize the purchaser to return the product to the AudioQuest factory (2621 White Road, Irvine, California, 92614 USA). Warranty claims should be accompanied by a copy of the original purchase invoice showing the purchase date;...
  • Page 12 Limited Warranty. This Limited Warranty states the entire obligations of AudioQuest with respect to the product. If any part of this Limited Warranty is determined to be void or illegal, the remainder shall remain in full force and effect.

  • Page 13: Français

    FRANÇAIS Caractéristiques du PowerQuest 303 EU Introduction 14 Installation/déballage Déballage Informations/avertissements sur la sécurité Service/Retour à AudioQuest Source d’alimentation Placement Connexion aux composants audio/vidéo Acheminement des câbles d’alimentation Prises externes à courant élevé/faible impédance Prises électriques filtrées linéaires Connexions CA suggérées Fonctionnement et utilisation en continu Interrupteur électrique/disjoncteur et indicateur d’alimentation à...

  • Page 14: Caractéristiques Du Powerquest 303 Eu

    Pour AudioQuest, le respect de la source ne se réduit jamais à simplement utiliser des « pièces supérieures de qualité audiophile » ni à dépendre d’une technologie exclusive (des approches courantes sur le marché de la haute-fidélité).
  • Page 15 PowerQuest 303 EU représente plus de 25 années de recherche approfondie et de produits électriques CA à l’efficacité éprouvée, conçus pour les audiophiles, les ingénieurs de diffusion et les applications audio professionnelles. Nous vous invitons à faire l’expérience de PowerQuest 303 EU et à découvrir par vous-même les résultats remarquables d’une gestion électrique hautement optimisée.

  • Page 16: Installation/Déballage

    Installation | déballage Avant de déballer votre PowerQuest 303 EU, inspectez le carton pour voir si les boîtes et les matériaux de protection internes n’ont pas subi de dommages évidents. Si des dommages internes sont probables, contactez le transporteur qui a livré l’unité. Si les dommages dus à l’expédition sont évidents sur le produit, veuillez contacter votre transporteur.

  • Page 17: Connexion Aux Composants Audio/Vidéo

    Acheminement des câbles d’alimentation Une fois le PowerQuest 303 EU en place, un câble électrique CA à courant élevé de 10 ampères (ou plus) doit être raccordé au connecteur d’entrée CA du panneau arrière (IEC-C14). Le câble électrique CA doit être équipé d’un connecteur femelle IEC-C13 et d’une prise mâle 220-240 VCA EU/Schuko avec mise à...

  • Page 18: Connexions Ca Suggérées

    Il serait facile de recommander de placer les composants numériques ou vidéo dans les prises 4, 5 et les composants audio de niveau ligne et les tables tournantes dans les prises 6 et 7 mais la recherche d’une performance optimale est plus complexe. Cette stratégie fonctionnera, même bien, mais une certaine expérimentation est préconisée, sachant qu’aucun filtre ne peut éliminer 100 % de tous les bruits.

  • Page 19: Fonctionnement Et Utilisation En Continu

    à haute intensité qui coupera l’alimentation CA du toutes les prises CA de PowerQuest 303 EU, activant l’indicateur d’alerte à LED rouge du panneau frontal « Protection contre la surtension ». Une fois que l’incident est passé ou que le défaut de câblage du bâtiment a été corrigé, le circuit se réengage automatiquement.

  • Page 20: Spécifications

    Chez AudioQuest, nous apprécions que vous nous contactiez. Toutefois, si vous avez des questions, des problèmes ou si vous pensez que votre PowerQuest 303 EU nécessite un entretien, veuillez commencer par ces étapes. Il n’y a pas de courant dans aucune des prises électriques de courant alternatif.
  • Page 21 Cela indique soit qu’il y a plus de 270 VCA (+/-5 V) sur la prise murale de courant alternatif, soit que le circuit de protection du PowerQuest 303 EU est mal calibré. Ce dernier cas est très rare. (Ce circuit est réglable, mais il est testé...

  • Page 22: Garantie

    CA si AudioQuest a déterminé, à sa seule discrétion, que le dommage résulte d’un dysfonctionnement d’un circuit du produit électrique AudioQuest ou d’un circuit de protection et ne protège pas contre les cas de force majeure (autres que la foudre, tels que les inondations ou les tremblements de terre), la guerre, le terrorisme, le vandalisme, le vol, l’usure normale, l’érosion, la dégradation, l’obsolescence, l’abus, les dommages dus à...
  • Page 23 AudioQuest, dans une paire d’inserts en mousse et dans un double carton pour le protéger contre les dommages liés au transport, et qu’il est assuré.
  • Page 24 June 2023 ©2023 AudioQuest • California, USA • The Netherlands • www.audioquest.com • Email: info@audioquest.com Designed and Engineered in USA – Manufactured in China...

Table of Contents