Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
707
[ Schuko-EU ]
Power Conditioner
Conditionneur d'alimentation
Diese Bedienungsanleitung in Deutscher Sprache finden Sie unter audioquest.com/powerquest
De Nederlandstalige handleiding is te vinden op audioquest.com/powerquest
Este manual en español se puede encontrar en audioquest.com/powerquest
Данное руководство на русском языке можно найти на сайте audioquest.com/powerquest
该中文手册可在audioquest.com/powerquest找到。
Owner's Manual
Manuel de l'utilisateur
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for AudioQuest PowerQuest 707
Summary of Contents for AudioQuest PowerQuest 707
- Page 1 Diese Bedienungsanleitung in Deutscher Sprache finden Sie unter audioquest.com/powerquest De Nederlandstalige handleiding is te vinden op audioquest.com/powerquest Este manual en español se puede encontrar en audioquest.com/powerquest Данное руководство на русском языке можно найти на сайте audioquest.com/powerquest 该中文手册可在audioquest.com/powerquest找到。 Owner’s Manual Manuel de l’utilisateur...
-
Page 2: Table Of Contents
AC Cable Routing High Current/Low-Z Power Banks Ultra-Linear Filtered Power Outlets Suggested AC Connections Operation and Continuous Use Power Switch/Circuit Breaker and LED Power Indicator PowerQuest 707 EU Current Draw Overvoltage Protection Indicator Break-in Time/Continuous Use Specifications Trouble-Shooting Guide Warranty... -
Page 3: Powerquest 707 Eu Features
All sincere attempts to solve this problem must be applauded since once the audio/video signal is gone, it’s gone forever... For AudioQuest, honoring the source is never a matter of simply using premium “audiophile-grade parts” or relying on a proprietary technology—common approaches used within the audiophile market. For years, we have all been witness to the same, seemingly endless audiophile debates: Valves versus transistors. - Page 4 This is the principal criterion for all AudioQuest’s AC power products. The PowerQuest 707 EU represents over 25 years of exhaustive research and proven AC power products designed for audiophiles, broadcast engineers, and professional audio applications. We welcome you to experience the PowerQuest 707 EU and hear firsthand the remarkable results of highly optimized power management.
-
Page 5: Installation/Unpacking
¡ The PowerQuest 707 EU has been dropped and sustained considerable physical damage. If sending the PowerQuest 707 EU to AudioQuest for servicing (or shipping it for any reason), please use the factory-approved packaging materials. If you have lost any of these (carton, two foam inserts, one poly bag), please contact AudioQuest for replacements. -
Page 6: Connection To Audio/Video Components
This is key to the PowerQuest 707 EU’s discrete AC power banks, in that not every circuit is treated the same, but rather isolated bank by bank and optimized for best performance. -
Page 7: Ultra-Linear Filtered Power Outlets
There are four outlets (4 discrete outlets in all, labeled “4” through “7”) that utilize this technology within the PowerQuest 707 EU. All four of these are in turn isolated from the High-Current/Low-Z outlets, labeled 1 through 3. This offers a great advantage in controlling the complex interactions of RF (radio frequency) and other induced noises present in the AC power supplied from your utility, the noise that will be present on and in every AC cord, and the noise that is produced within your system’s components and that “backwashes”... -
Page 8: Operation And Continuous Use
This is far from the truth. If the PowerQuest 707 EU was consuming that much current (or even 30% of that level), it would need to dissipate the energy loss in heat. It would be quite warm (even hot) to the touch, just like most power amplifiers while in operation. -
Page 9: Break-In Time/Continuous Use
“suffer” through weeks or months of intolerable performance until that “magic day” when the parts are fully formed and ready. On the contrary, the PowerQuest 707 EU will perform very well from the first moment you use it. It will improve gradually, in small increments, over a period of approximately two weeks. -
Page 10: Specifications
(This is dependent on a reactive vector load. For more info, see “Operation and Continuous Use: PowerQuest 707 EU Current Draw.”) ¡ Dimensions: 43.0 cm W x 8.6 cm H (9.4 cm w/ feet attached) x 38.0 cm D (2-RU rack-mounting ears are provided) ¡... -
Page 11: Trouble-Shooting Guide
Once the power is brought into a safe range for operation (180VAC to 265 VAC), the PowerQuest 707 EU’s protection circuit will automatically switch to operational mode and the green power indicator will light. - Page 12 The force required to damage the PowerQuest 707 EU via a power surge would melt the panel and burn the building (in which case, the PowerQuest 707 EU is the least of your worries).
-
Page 13: Warranty
AudioQuest in writing (or e-mail), of the claimed defects. If the defects are of such type and nature as to be covered by this warranty, AudioQuest shall authorize the purchaser to return the product to the AudioQuest factory (2621 White Road, Irvine, California, 92614 USA). Warranty claims should be accompanied by a copy of the original purchase invoice showing the purchase date;... - Page 14 Limited Warranty. This Limited Warranty states the entire obligations of AudioQuest with respect to the product. If any part of this Limited Warranty is determined to be void or illegal, the remainder shall remain in full force and effect.
-
Page 15: Français
Prises électriques filtrées ultra-linéaires Connexions CA suggérées Fonctionnement et utilisation en continu Interrupteur électrique/disjoncteur et indicateur d’alimentation à LED Consommation de courant du PowerQuest 707 EU Indicateur de protection contre les surtensions Durée de rodage/utilisation continue Spécifications Guide de dépannage... -
Page 16: Caractéristiques Du Powerquest 707 Eu
Caractéristiques du PowerQuest 707 EU ¡ Correction de puissance transitoire de crête 45 ampères (jusqu’à 25 mS) ¡ Filtre différentiel ultra-linéaire : 8 kHz – 1 GHz (bien au-delà de 22 dB) ¡ Filtre ultra-linéaire en mode commun : 30 kHz – 100 MHz (bien au-delà de 22 dB) ¡... - Page 17 PowerQuest 707 EU utilise le circuit de dissipation du bruit à bande passante linéarisée le plus large de sa catégorie. Notre circuit unique de correction de puissance transitoire passif/actif présente une réserve de courant instantanée de plus de 45 ampères de crête, spécialement conçue pour les amplificateurs de puissance modernes...
-
Page 18: Installation/Déballage
L’entretien de PowerQuest 707 EU doit être effectué par AudioQuest, et n’est requis que dans les cas suivants : ¡ PowerQuest 707 EU a été exposé à de la pluie, à des inondations ou à une humidité extrême. ¡ PowerQuest 707 EU ne semble pas fonctionner normalement. (consulter le « Guide de dépannage ») ¡... -
Page 19: Connexion Aux Composants Audio/Vidéo
Acheminement des câbles d’alimentation Une fois le PowerQuest 707 EU en place, un câble électrique CA à courant élevé de 10 ampères (ou plus) doit être raccordé au connecteur d’entrée CA du panneau arrière (IEC-C14). Le câble électrique CA doit être équipé d’un connecteur femelle IEC-C13 et d’une prise mâle 220-240 VCA EU/Schuko avec mise à... -
Page 20: Prises Électriques Filtrées Ultra-Linéaires
Il existe quatre prises (4 prises discrètes en tout, numérotées « 4 » à « 7 ») qui utilisent cette technologie dans le PowerQuest 707 EU. Les huit prises sont à leur tour isolées des prises à courant élevé/faible impédance, numérotées de 1 à... -
Page 21: Fonctionnement Et Utilisation En Continu
C’est en fait très loin de la vérité. Si le PowerQuest 707 EU consommait autant de courant (ou même 30 % de ce niveau), il devrait dissiper cette perte d’énergie sous forme de chaleur. Il serait assez chaud (voire brûlant) au toucher, comme la plupart des amplificateurs de puissance en marche. -
Page 22: Durée De Rodage/Utilisation Continue
« rodage » final. PowerQuest 707 EU bénéficie d’une garantie de 5 ans, mais a été conçu pour durer plus de deux décennies. Pour autant que PowerQuest 707 EU soit utilisé à l’intérieur d’une maison, d’un magasin, d’un studio ou d’un bureau avec des conditions ambiantes raisonnables (7 degrés à... -
Page 23: Spécifications
(Dépend d’une charge vectorielle réactive. Pour plus d’informations, voir « Fonctionnement et utilisation en continu » : appel de courant PowerQuest 707 EU. ») ¡ Dimensions : 43,0 cm de large x 8,6 cm de haut (9,4 cm avec pieds attachés) x 37,8 cm de profondeur (2 adaptateurs de montage en rack 2U fournis) ¡... -
Page 24: Guide De Dépannage
Cela indique soit qu’il y a plus de 270 VCA (+/-5 V) sur la prise murale de courant alternatif, soit que le circuit de protection du PowerQuest 707 EU est mal calibré. Ce dernier cas est très rare. (Ce circuit est réglable, mais il est testé... - Page 25 Si vous voyez ou sentez de la fumée provenant de l’unité, c’est qu’elle a besoin d’être entretenue. Sinon, si le PowerQuest 707 EU fonctionne après un tel incident (ce qui est très probable), c’est qu’il n’y a aucun problème ou dommage.
-
Page 26: Garantie
L’acheteur du produit a 30 jours à compter de la date d’achat pour compléter l’enregistrement de la garantie en ligne sur le site d’AudioQuest : https://www.audioquest.com/page/aq-product-registration.html. Si l’acheteur complète l’enregistrement susmentionné, la période de garantie sera portée à... - Page 27 AudioQuest, dans une paire d’inserts en mousse et dans un double carton pour le protéger contre les dommages liés au transport, et qu’il est assuré.
- Page 28 June 2023 ©2023 AudioQuest • California, USA • The Netherlands • www.audioquest.com • Email: info@audioquest.com Designed and Engineered in USA – Manufactured in China...
Need help?
Do you have a question about the PowerQuest 707 and is the answer not in the manual?
Questions and answers