Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Soundcore A3935
Summary of Contents for Soundcore A3935
- Page 1 Model: A3935&A3935LT& A3935RT 51005003149 V01...
-
Page 2: Important Safety Information
Important Safety Information • Avoid dropping. • Do not disassemble. • Do not submerge in water. • The charging case should not be exposed to dripping or splashing. • Avoid extreme temperatures. • The product shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. - Page 3 Hereby, Anker Innovations Limited declares that the product type collection facility for recycling. Follow local rules and never A3935&A3935LT&A3935RT is in compliance with Directive 2014/53/EU. dispose of the product and rechargeable batteries with The full text of the EU declaration of conformity is available at the following normal household waste.
- Page 4 : (1) L' appareil ne doit pas produire benefits conferred by Soundcore's Limited Warranty are in addition to de brouillage; (2) L' appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique all rights and remedies conveyed by such consumer protection laws and subi, même si le brouillage est susceptible d' en compromettre le...
-
Page 5: Bezpečnostní Pokyny
Ochrana sluchu Společnost Anker Innovations Limited tímto prohlašuje, že rádiové zařízení typu A3935&A3935LT&A3935RT je ve shodě se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění prohlášení o shodě pro EU je k dispozici na této internetové adrese: • Pokud chcete zabránit poškození sluchu, nepoužívejte sluchátka po delší dobu https://www.soundcore.com... - Page 6 (pokud se tyto dvě země liší), • Undgå at tabe produktet. výhody stanovené omezenou zárukou společnosti Soundcore jsou doplněním • Produktet må ikke skilles ad. • Produktet må ikke nedsænkes i vand.
-
Page 7: Wichtige Sicherheitsinformationen
Anker Innovations Limited erklærer hermed, at produkttypen • Verwenden Sie originale oder zertifizierte Kabel. A3935&A3935LT&A3935RT er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/ • Mit einem trockenen, weichen, fusselfreien Tuch reinigen. Weder scharfe EU. Den fulde ordlyd af EU-overensstemmelseserklæringen er tilgængelig på... - Page 8 D i e s e s Pro d u k t e n t s p r i c h t d e n E U - B e s t i m m u n g e n z u r die durch die eingeschränkte Garantie von Soundcore gewährten Vorteile Störfestigkeit.
- Page 9 Σημαντικές πληροφορίες για θέματα ασφάλειας Ασφάλεια ακοής • Αποφύγετε κάθε κίνδυνο πτώσης του προϊόντος. • Για να αποτραπεί κάθε κίνδυνος πρόκλησης βλάβης στην ακοή σας, δεν • Δεν πρέπει να αποσυναρμολογήσετε το προϊόν. πρέπει να χρησιμοποιείτε το προϊόν με υψηλή ένταση ήχου για μεγάλα χρονικά •...
-
Page 10: Información De Seguridad Importante
προστασία των καταναλωτών στη χώρα αγοράς του προϊόντος ή, αν αυτή διαφέρει, στη χώρα διαμονής τους, απολαμβάνουν τα οφέλη που απορρέουν από την Περιορισμένη εγγύηση της Soundcore συν όλα τα δικαιώματα και Protección auditiva τα ένδικα μέσα που καθορίζονται από τους προαναφερόμενους νόμους και... - Page 11 A las ventajas proporcionadas por la garantía radioeléctricas de la Comunidad Europea. limitada de Soundcore se suman los derechos y recursos que otorgan dichas PRECAUCIÓN: SI LA BATERÍA SE SUSTITUYE POR OTRA DE UN TIPO INCORRECTO, PUEDE EXISTIR RIESGO DE EXPLOSIÓN.
- Page 12 Vaatimustenmukaisuusilmoitus • Lopeta tämän tuotteen käyttö tilapäisesti, jos tunnet ärsytystä tai Anker Innovations Limited ilmoittaa täten, että tuotetyyppi epämukavuutta. A3935&A3935LT&A3935RT noudattaa direktiiviä 2014/53/EU. EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa kokonaisuudessaan seuraavassa Internet-osoitteessa: https://www.soundcore.com Kuulon suojaaminen Bluetoothin suurin lähtöteho: 9.0dBm Bluetoothin käyttötaajuusalue: 2,4 GHz:n kaista (2,402-2,480 GHz) •...
- Page 13 éclaboussures. Usein kysyttyjä kysymyksiä ja lisätietoja on osoitteessa • Éviter les températures extrêmes. https://www.soundcore.com/ • Tenir le produit à l'abri des rayons du soleil, des incendies et de toute autre source de chaleur excessive. • N’utiliser que des câbles originaux ou certifiés.
- Page 14 Respecter les règles de votre collectivité et ne limitée de Soundcore s'ajoutent à tous les droits et recours prévus par lesdits jamais jeter le produit et les batteries rechargeables avec les lois et règlements de protection des consommateurs, y compris mais sans...
-
Page 15: Fontos Biztonsági Előírások
A z A n k e r I n n o v a t i o n s L i m i t e d e z e n n e l k i j e l e n t i , h o g y a z A3935&A3935LT&A3935RT típusú termék megfelel a 2014/53/EU irányelvek Hallásbiztonság... - Page 16 – ideértve, de nem korlátozódva a jelen további jogokra • Non immergere il prodotto in acqua. – megilleti a Soundcore által nyújtott korlátozott szavatosság. • La custodia di ricarica non deve essere esposta a schizzi o gocciolamenti. • Evitare temperature elevate.
- Page 17 Il prodotto rispetta i requisiti relativi alle perturbazioni Paese di residenza, i benefici conferiti dalle garanzie limitate di Soundcore radioelettriche della Comunità Europea. si considerano integrativi dei diritti e dei rimedi previsti da tali leggi e A T T E N Z I O N E : R I S C H I O D I E S P L O S I O N E S E L A regolamenti a tutela dei consumatori, inclusi senza alcuna limitazione.
- Page 18 • Stop tijdelijk met het gebruik van dit product als u irritatie of ongemak voelt. Hierbij verklaart Anker Innovations Limited dat het product van het type A3935&A3935LT&A3935RT voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU. De volledige Gehoorbescherming tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is beschikbaar op het volgende internetadres: https://www.soundcore.com...
- Page 19 • Unngå å miste produktet. land waar zij wonen, vormt de beperkte garantie van Soundcore een aanvulling • Ikke demonter produktet. op alle rechten en verhaalsmogelijkheden die dergelijke wetten en regels bieden, •...
-
Page 20: Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
Anker Innovations Limited erklærer hered at produktstypen • Unikać skrajnych temperatur. A3935&A3935LT&A3935RT er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. Hele • Produkt nie powinien być narażony na działanie nadmiernego ciepła, teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende Internett- adresse: https://www.soundcore.com takiego jak słońce, ogień... - Page 21 środowisko i zdrowie ludzkie. Declaração de Conformidade A Anker Innovations Limited declara nesta Declaração que o produto do tipo A3935&A3935LT&A3935RT cumpre a Diretivas 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE encontra-se disponível no seguinte endereço de Internet: https://www.soundcore.com Potência de saída máxima do Bluetooth: 9.0dBm...
- Page 22 • Deixe temporariamente de utilizar este produto se sentir irritação ou Anker Innovations Limited declara nesta Declaração que o produto do tipo desconforto. A3935&A3935LT&A3935RTcumpre a Diretivas 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE encontra-se disponível no seguinte endereço de Internet: https://www.soundcore.com Segurança auditiva...
-
Page 23: Важная Информация По Технике Безопасности
Garantia Limitada da • Не погружайте его в воду. Soundcore são adicionais a todos os direitos e resoluções transmitidos pelas • Не допускайте попадания капель или брызг на зарядный футляр. leis e regulamentos de proteção ao consumidor respetivas, incluindo, entre •... - Page 24 Это изделие соответствует требованиям по их пребывания (если они различаются), привилегии, предоставленные радиоинтерференции Европейского сообщества. Ограниченной гарантией Soundcore, действуют в дополнение ко всем ОСТОРОЖНО: ПРИ ЗАМЕНЕ НА НЕПРАВИЛЬНЫЙ правам и средствам правовой защиты, предоставляемым подобными ТИП ИМЕЕТСЯ РИСК ВЗРЫВА. УТИЛИЗИРУЙТЕ...
-
Page 25: Dôležité Bezpečnostné Informácie
Spoločnosť Anker Innovations Limited týmto vyhlasuje, že produkt typu slnečnom svite, ohni či niečom podobnom. A3935&A3935LT&A3935RT je v súlade so smernicami 2014/53/EÚ. Celý text • Používajte originálne alebo certifikované káble. vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na nasledovnej internetovej adrese: https:// •... -
Page 26: Pomembne Varnostne Informacije
Izdelek je skladen z zahtevami Evropske skupnosti, ki se nanašajo na se ta razlikuje od države nakupa, ščitijo zakonodaje ali predpisi o varstvu potrošnikov, se ugodnosti, ki izhajajo iz omejene garancije Soundcore, radijske motnje. smatrajo kot dodatek vsem pravicam in pravnim sredstvom, ki izhajajo iz POZOR: TVEGANJE ZA EKSPLOZIJO V PRIMERU ZAMENJAVE takšnih zakonodaj ali predpisov o varstvu potrošnikov, vključno z, vendar ne... - Page 27 H ä r m e d f ö r s ä k r a r A n k e r I n n o v a t i o n s L i m i t e d a t t p r o d u k t t y p • Upphör tillfälligt att använda produkten om du känner irritation eller A3935&A3935LT&A3935RT uppfyller kraven i direktiv 2014/53/EU. EU:s obehag.
- Page 28 Vanliga frågor och svar samt mer information finns på 使用しないでください。 https://www.soundcore.com/ • 雷雨の際には屋外で使用しないでください。 • お子様の手の届かない場所に保管してください。付属の小さな部品を飲み込むと、 窒息する恐れがあります。 • 炎症や不快感がある場合は、本製品の使用を一時的におやめください。 再生時の安全性 • 聴覚障害を避けるため、長時間、大きな音量で聴かないでください。 • 周囲の音が聞こえないほど音量を大きくしないでください。 • 運転中にイヤホンを使用しないでください。 • 潜在的に危険がある状況では、慎重に使用するか、一時的に使用を中止する必要が あります。 * 消費者のための追加的な法的権利 購入国、または居住国の消費者保護法または規制が適用される消費者は、消費者保 護法、規制などで認められるあらゆる権利と解決策に加えて、Soundcore の限定保 証で認められた保証が受けられます。また認められる権利は、これらの追加的な権 利に限定されません。よくある質問や詳細については、https://www.ankerjapan. com をご覧ください。 52 SV JP 53...
- Page 29 제품을 구입한 국가의 소비자보호법이나 규정의 보호를 받는 소비자의 경우 거주 국가가 다른 护法及法规赋予的所有权利及救济，包括但不限于这些附加权利，还能享有 경우에도 해당 소비자보호법 및 규정에 해당하는 모든 권한과 구제 방법 외에 Soundcore 의 제한 보증에서 제공하는 혜택이 추가로 제공되며 , 이러한 추가 권한에만 국한되지 않습니다 . Soundcore 有限保修所提供的各项权益。...
-
Page 30: Informações De Segurança Importantes
對於在其購買國或其居住國家 ( 如有不同 ) 受消費者保護法律或法規保護的消費者， Anker 有限 保固所提供的好處是為此類消費者保護法律和法規所賦予之所有權利和補救措施提供補充 ( 包括 Segurança auditiva 但不限於這些額外權利 )。 如需查看 FAQ 及詳細資訊，請造訪 https://www.soundcore.com/。 低功率電波輻射性電機管理辦法第 12、14 條 • Para evitar lesões auditivas, não ouça música com um volume elevado --- 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率，加 durante longos períodos de tempo. -
Page 31: Önemli Güvenlik Tali̇matlari
Para os consumidores que estão cobertos pela legislação de defesa do consumidor aplicável no respetivo país de compra, ou país de residência, • Düşürmekten kaçının. os benefícios da garantia limitada da Soundcore são complementares aos • Parçalarına ayırmayın. direitos e vias de recurso previstos pela respetiva legislação e regulamentos •... - Page 32 באים בנוסף לכל הזכויות והסעדים שמעניקיםAnker התושבות שלהם, היתרונות שמעניקה האחריות המוגבלת של المحدود، إضافة ً إلى كل الحقوق والتعويضات، بما في ذلكSoundcore قوانين وأنظمة لحماية المستهلك تغط ّ ي الفوائد التي يمنحها ضمان .חוקים ותקנות אלה להגנת הצרכן, לרבות אך ללא הגבלה זכויות נוספות אלה...
Need help?
Do you have a question about the A3935 and is the answer not in the manual?
Questions and answers