Page 2
The well-known heat-resistant glass cookware OF THE PRODUCT • PARTS OF THE APPLIANCE PYREX® has been a part of the Greek house- IN ACCORDANCE • BATTERIES INSTALLATION holds for over 60 years. The range is now further WITH EC DIRECTIVE &...
Page 3
Οδηγίες | Χρήσης Ζυγός Κουζίνας SB-720 Πριν την ανάγνωση, παρακαλώ ξεδιπλώστε τη μπροστινή σελίδα όπου παρέχεται η εικονογράφηση. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. • Παρακαλώ κρατήστε την απόδειξη λιανικής πώλησης για λόγους εγγύησης. •...
Page 4
τήσετε αντικείμενα απευθείας επάνω στην επιφάνειά του. • Κατά το ζύγισμα, μην τοποθετείτε τα αντικείμενα στην άκρη του δίσκου ζυγί- σματος αλλά να τα τοποθετείτε πάντα στο κέντρο. • Μην υπερφορτώνετε τη ζυγαριά υπερβαίνοντας το μέγιστο βάρος των 15kg καθώς μπορεί να προκληθεί βλάβη στον αισθητήρα του βάρους. •...
• Σε περίπτωση που υπάρχει πιθανή βλάβη, μην επιχειρήσετε να την επισκευάσε- τε μόνοι σας. Απευθυνθείτε σε ένα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευ- ών PYREX-ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ. • Κάθε επισκευή από μη εξουσιοδοτημένο τεχνικό των κέντρων service PYREX ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ ΑΚΥΡΩΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ. • Κάθε λανθασμένη χρήση της συσκευής ακυρώνει την εγγύηση.
Page 6
τοποθέτηση μπαταριών: 1. Απασφαλίστε το κάλυμμα της μπαταρίας (5) στο κάτω μέρος της ζυγαριάς σπρώχνοντας προς τα μέσα το άγκιστρο και έπειτα σηκώστε και αφαιρέστε. Τοποθετήστε τις μπαταρίες που βρίσκονται στη συσκευασία της ζυγαριάς στη θήκη μπαταριών. 2. Ασφαλίστε το κάλυμμα μπαταριών στη θέση του. Σημείωση: Κατά...
• Μην τοποθετείτε τη ζυγαριά μέσα σε νερό. Περάστε τη ζυγαριά με ένα υγρό πανί, έπειτα στεγνώστε πολύ καλά. • Μη χρησιμοποιείτε στιλβωτικά ή χημικά για να την καθαρίσετε. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Μοντέλο: Ζυγός Κουζίνας SB-720 Μπαταρίες: 2xAAA (1.5V η καθεμία) 4-5_GR...
Page 8
σκευή διαθέτει και δύο (2) χρόνια εγγύησης από την ημερομηνία αγοράς της. Εάν το προϊόν που έχετε αγοράσει δυσλειτουργεί ή βρείτε τυχόν ελαττώματα απευθυνθείτε στο κατάστη- μα αγοράς ή στείλτε το ή παραδώστε το σε εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις της PYREX- BENRUBI. Για την ενημέρωσή σας σχετικά με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο Κέντρο...
Instructions | Manual Kitchen Scale SB-720 Please unfold the front page in order to check on the detailed view of the product. Read these instructions carefully and keep for future reference. • Please keep the sales receipt for guarantee purposes. • Remove all packaging. • IMPORTANT SAFEGUARDS • The scale is intended for indoor use. Do not use it outdoors.
Page 10
• Do not move the kitchen scale when in operation. • Do not touch the kitchen scale with wet or damp hands. • In case of a possible damage, do not attempt to repair the scale by yourself. Please contact one of the authorized PYREX-BENRUBI service centers.
• Any repair made by an unauthorized PYREX-BENRUBI Service Center CANCELS THE GUARANTEE. • Any misuse of the device cancels the warranty. • The appliance conforms EC regulation no. 1935/2004 of 27/10/2004 on materials intended to contact with food. SAVE THESE INSTRUCTIONS PARTS OF THE APPLIANCE 1. Weighing platform...
Page 12
Note: During use, if the battery symbol “LO” appears on the screen, it means that battery power is low and the batteries should be replaced. batteries replacement: 1. Unclip the battery cover (5) on the underside of the scale by pushing the clip inwards and then lifting off.
• Do not immerse the scale in water. Wipe over the scale with a damp cloth, then dry thoroughly. • Do not use abrasive or chemical agents to clean. TECHNICAL CHARACTERISTICS Model: Kitchen Scale SB-720 Batteries: 2xAAA (1.5V each) 10-11_GB...
Page 14
(2) years from the date of purchase. If your product malfunctions or you find any defects, please address to the shop that you have bought it or send it or bring it to an authorized PYREX-BENRUBI Service Centre. To find the nearest authorized PYREX-BENRUBI Service Centre, visit www.benrubi.gr.
Page 16
H. BENRUBI & FILS SA 27 Aghiou Thoma str, GR15124, Maroussi - Athens Tel. / Customer Support: 210 6156400, e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr Pyrex® is a trademark of Corning Incorporated used under license by International Cookware...
Need help?
Do you have a question about the SB-720 and is the answer not in the manual?
Questions and answers