Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ENGLISH
BATTERY GARDEN SPRAYER
This instruction is issued by the manufacturer: FORLIGHT CO.,LTD,HONGKONG., HONG
KONG,ADD:RM.19C,LOCKHART CTR.,301-307 LOCKHART
Importer for Bulgaria: "VALERII S & M GROUP" AD, Sofia, №44 "Botevgradsko shose" blvd Tel. :02/ 942
34 00, Fax: +359 2 942 34 40, www.valerii.com
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for RTRMAX VI-42351
Summary of Contents for RTRMAX VI-42351
- Page 1 ENGLISH BATTERY GARDEN SPRAYER This instruction is issued by the manufacturer: FORLIGHT CO.,LTD,HONGKONG., HONG KONG,ADD:RM.19C,LOCKHART CTR.,301-307 LOCKHART Importer for Bulgaria: "VALERII S & M GROUP" AD, Sofia, №44 “Botevgradsko shose" blvd Tel. :02/ 942 34 00, Fax: +359 2 942 34 40, www.valerii.com...
- Page 2 0503RTM9604 art.No 42351 TM617 ORIGINAL USER’S MANUAL DEVICES UNITS 1. PUSH-PULL HANDLE 2. SOLUTION TANK SCREW CAP 3. PUMP TOGGLE SWITCH 4. PUMP RATE REGULATOR 5. SPRAY TRIGGER 6. BATTERY GAUGE 7. NOZZLE...
- Page 3 TECHNICAL FEATURES • BATTERY POWER 12 V / 8 Ah • TANK CAPACITY 14,5 L • SPRAYING LENGTH • SPRAYING WIDTH • WORKING TIME WITH 1 BATTERY 5 HOURS • BATTERY CHARGE TIME 5 HOURS • PUMP PRESSURE 70 PSI •...
-
Page 4: Troubleshooting
• FLAT FAN NOZZLE sprays a pattern that is a fan configuration in one axis and flat in the other axis. • 4-Hole Adjustable NOZZLE sprays a light misty cone pattern or a full saturated spray pattern depending on the adjustment of the nozzle. •... -
Page 5: Ec Declaration Of Conformity
Manufacturer: FORLIGHT CO.,LTD,HONGKONG., Address: HONG KONG,ADD:RM.19C,LOCKHART CTR.,301-307 LOCKHART Product: BATTERY GARDEN SPRAYER Trademark: RTRMAX Model: 0503RTM9604/TM617 Art.No 42351 12 V / 8 Ah With this declaration, FORLIGHT CO., LTD, HONGKONG declares that the BATTERY GARDEN SPRAYER Model RTM9604 / TM617 is manufactured and equipped with lead- acid batteries in accordance with European directives and safety regulations. - Page 6 LIMBĂ ROMÂNĂ POMPA DE STROPIT GRĂDINĂ CU ACUMULATOR Această instrucțiune este emisă de producător : FORLIGHT CO.,LTD,HONGKONG., HONG KONG,ADD:RM.19C,LOCKHART CTR.,301-307 LOCKHART Importator pentru Bulgaria: „VALERRI S și M GROUP” АD, Sofia, bul. Botevgradsko shose Nr. 44 Теl. :02/ 942 34 00, Fax: +359 2 942 34 40, www.valerii.com...
- Page 7 0503RTM9604 Art.No 42351 TM617 TRADUCERE DE INSTRUCȚIUNE ORIGINALĂ PENTRU UTILIZARE LISTA CU PIESELE DE SCHIM 1. Mâner 2. Capacul rezervorului 3. Comutatorul pompei 4. Regulator de funcționare a pompei 5. Declanșator de pulverizare...
- Page 8 6. Scala de măsurat încărcarea bateriei 7. Duză CARACTERISTICI TEHNICE • PUTEREA BATERIEI 12 V / 8 Ah • CAPACITATEA REZERVORULUI 14,5 L • LUNGIMEA DE STRIPIRE • LĂȚIMEA DE STROPIRE • TIMP DE LUCRU CU 1 BATERIE 5 ore •...
-
Page 9: Instrucțiuni De Utilizare
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Asigurați-vă că acumulatorul este încărcat complet înainte de operare. Umpleți rezervorul cu lichidul preparat prin orificiu și înșurubați capacul. Verificați rezervorul plin pentru de scurgeri. Porniți comutatorul de alimentare și strângeți pârghia de stropire pentru a începe stropirea. - Page 10 • Îndepărtarea neautorizată a carcasei încărcătorului va anula garanția. DEPANARE PROBLEMĂ CAUZĂ REZOLVARE • Cablul de alimentare este • Demontați baza pentru Motorul nu pornește după pornire. oprit. a reconecta cablurile • Bateria nu este încărcată. • Încărcați bateria • Comutator de alimentare •...
-
Page 11: Declarație De Conformitate Ce
Adresă: H O N G K O N G , A D D : R M . 1 9 C , L O C K H A R T C T R . , 3 0 1 - 3 0 7 L O C K H A R T Produs: POMPA DE STROPIT GRĂDINĂ CU ACUMULATOR Marcă comercială: RTRMAX Моdel: 0503RTM9604/ TM617 Art.No 42351 12 V / 8 Ah Cu această declarație, FORLIGHT CO., LTD, HONGKONG declară că modelul de pompă... - Page 15 БЪЛГАРСКИ АКУМУЛАТОРНА ГРАДИНСКА ПРЪСКАЧКА Тази инструкция е издадена от производителя: FORLIGHT CO.,LTD,HONGKONG., HONG KONG,ADD:RM.19C,LOCKHART CTR.,301-307 LOCKHART .Вносител за България: „ВАЛЕРИЙ С и М ГРУП” АД, София, бул. Ботевградско шосе 44 Тел. :02/ 942 34 00, Факс: +359 2 942 34 40, www.valerii.com...
-
Page 16: Технически Характеристики
0503RTM9604 Art.No 42351 TM617 ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНА ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА СПИСЪК С ОСНОВНИ ЧАСТИ 1. телескопичен удължител 2. капак на резервоара 3. клапа на помпата за ръчно напомпване 4. система за застопоряване на телескопа 5. спусък и ръкохватка 6. скала за измерване на заряда на батерията 7. -
Page 17: Инструкции За Работа
ОБЩА ОБЛАСТ НА УПОТРЕБА 16 литрова Акумулаторна градинска пръскачка RTM9604 е проектирана да издържи на най-взискателните нужди от пръскане. Тази пръскачка е безопасна, лесна за употреба и включва раменни ремъци за употреба, за да може да се носи като раница. Тази пръскачка... -
Page 18: Отстраняване На Проблеми
2. Никога не работете с пръскачката без течност в нея това може да повреди мембраната. 3.В случай на бръмчене от вътрешността на пръскачката или лоша пулверизация след продължителна употреба, заредете батерията. - Батерията трябва да се зарежда поне 3 часа. Дръжте зарядното устройство на сухо, добре... - Page 19 превключвателя. • Затегателните • Затегнете винтовете. Необичаен звук на винтове двигателя. на помпата са разхлабени. • Входящите и / или • Демонтирайте Теч в дъното на основата на изходящите тръби на основата и затегнете пръскачката. помпата са повредени тръбните скоби и / или...
-
Page 20: Eо Декларация За Съответствие
Адрес: H O N G K O N G , A D D : R M . 1 9 C , L O C K H A R T C T R . , 3 0 1 - 3 0 7 L O C K H A R T Продукт:АКУМУЛАТОРНА ГРАДИНСКА ПРЪСКАЧКА Търговска марка: RTRMAX Модел: 0503RTM9604/ TM617 Art.No 42351 12 V / 8 Ah С тази декларация FORLIGHT CO., LTD, HONGKONG декларира, че Градинска...
Need help?
Do you have a question about the VI-42351 and is the answer not in the manual?
Questions and answers