Table of Contents
  • Instructions D'installation
  • Guía de Instalación
  • Instrucciones de Instalación
  • Guia de Instalação

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

IN221100907V01_UK_FR_DE_ES_PT
344-064V00
NINJA LINE SET/KIT DE LIGNE NINJA/NINJA SEILSET
/JUEGO DE OBSTÁCULOS NINJA LINE/ CORDA NINJA
DE OBSTÁCULOS PARA CRIANÇAS
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 344-064V00 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Outsunny 344-064V00

  • Page 1 IN221100907V01_UK_FR_DE_ES_PT 344-064V00 NINJA LINE SET/KIT DE LIGNE NINJA/NINJA SEILSET /JUEGO DE OBSTÁCULOS NINJA LINE/ CORDA NINJA DE OBSTÁCULOS PARA CRIANÇAS EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
  • Page 2 WARNING Suitable for children of 3-6 years old; Max weight: 50 kg/person. 1.Weight limit: 440LBS(200kg) 2.ADULT:supervision required or serious injury and death may result Always need extreme caution when using the Ninja line kit. Be sure to perform MANDATORY load stress test before using the line. 3.ADULT:assembly required.
  • Page 3: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Loops Tension Section Section Loops change according to the length of the line Ratchet Distance of 2 loops:0.4m Tree Tree SET THE LINE Noose the ratchet end and long line around 2 suitable trees or anchor points min 1 circumference. Fold in half to keep the...
  • Page 4 Remark: Mandatory load stress test 1. Make sure all your connections are tight. 2. Do a mandatory load test on your line. Using either a 440 LBS (200kg) load or person, have them test the ninja line by suspending the weight 5 feet(152cm) from each end. 3.
  • Page 5 AVERTISSEMENT Convient aux enfants de 3 à 6 ans; Poids maximum : 50 kg/personne 1. Limite de poids : 440LBS (200kg) 2. La surveillance par un adulte est requise ou des blessures graves peuvent en résulter. Il faut toujours faire preuve d'une extrême prudence lors de l'utilisation du kit de ligne Ninja.
  • Page 6: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Fin des boucles Tension Section Section Les boucles changent en fonction de la longueur Rochet de la ligne Distance de 2 boucles : 0,4 m Arbre Arbre Fixation de la ligne Nouez l'extrémité à cliquet et la longue ligne autour de 2 arbres ou points d'ancrage appropriés sur une circonférence d'au moins 1.
  • Page 7 Note : Test de résistance à la charge obligatoire 1. Assurez-vous que toutes vos connexions soient bien serrées. 2. Faites un test de charge obligatoire sur votre ligne. En utilisant une charge de 440 lb (200 kg) ou une personne, demandez-leur de tester la ligne ninja en suspendant le poids à...
  • Page 8 WARNUNG Geeignet für Kinder im Alter von 3-6 Jahren; Max. Gewicht: 50kg/Person 1. Gewichtsbegrenzung: 440 Pfund (200 kg) 2. ERWACHSENER: Aufsicht erforderlich oder es kann möglicherweise zu schweren Verletzungen und zum Tod führen Seien Sie immer äußerst vorsichtig, wenn Sie das Ninja-Seilset verwenden. Führen Sie vor der Verwendung des Seils unbedingt einen MUSS-Belastungstest durch.
  • Page 9 MONTAGEANANWEISUNGEN Schlaufen -Endabsc Spannabs hnitt chnitt Ratsche Die Schlaufen ändern sich je nach Länge des Seils Abstand von 2 Schlaufen: 0,4 m Baum Baum Das Seil einstellen Legen Sie das Ratschenende und das lange Ende des Seils um 2 geeignete Bäume oder Ankerpunkte mit mindestens 1 Wicklung. Falten Sie es in die Hälfte, um...
  • Page 10 Bemerkung: Obligatorischer Belastungstest 1. Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Verbindungen fest sind. 2. Führen Sie einen obligatorischen Belastungstest an Ihrem Seil durch. Verwenden Sie entweder eine 440 Pfund (200 kg) schwere Last oder eine Person und lassen Sie sie das Ninja-Seil testen, indem Sie das Gewicht 5 Fuß (152 cm) von jedem Ende aufhängen.
  • Page 11: Guía De Instalación

    ADVERTENCIA Adecuado para los niños de 3 a 6 años; Peso máximo: 50 kg/persona 1. Peso máximo soportado: 200 kg (440LBS) 2. ADULTO: Se requiere supervisión o pueden producirse lesiones graves e incluso la muerte. Siempre hay que tener extrema precaución cuando se utiliza el kit de línea Ninja. Asegúrese de realizar la prueba de esfuerzo de carga OBLIGATORIA antes de usar la línea.
  • Page 12: Instrucciones De Instalación

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Sección sección final de tensión de bucles Trinquete Los bucles cambian según la longitud de la línea Distancia de 2 bucles: 0,4 m Árbol Árbol ESTABLECER LA LÍNEA Amarre el extremo del trinquete y la línea larga alrededor de 2 árboles adecuados o puntos de anclaje de 1 circunferencia como Doblar por mínimo.
  • Page 13 Importante: prueba de esfuerzo de carga obligatoria 1. Asegúrese de que todas sus conexiones estén apretadas. 2. Realice una prueba de carga obligatoria en su línea. Con una carga de 200 kg (440 LBS) o una persona, pídales que prueben la línea ninja suspendiendo el peso a 152 cm (5 pies) de cada extremo.
  • Page 14: Guia De Instalação

    ATENÇÃO Adequado para crianças de 3-6 anos; Peso máximo: 50kg/pessoa 1. Limite de peso: 200kg. 2. É necessária a supervisão de um ADULTO ou pode, ocorrer lesões ou ferimentos graves. É sempre necessário extremo cuidado ao utilizar o kit da corda Ninja. Certifique-se de realizar o teste de carga OBRIGATÓRIO antes de utilizar.
  • Page 15 INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÕES Seção de Seção final Tensão dos laços Catraca Os laços mudam de acordo com o comprimento da linha , Distância de 2 loops: 0.4m Árvore Árvore CONFIGURAR A CORDA ELÁSTICA Laçar a extremidade da catraca e a linha comprida em torno de 2 árvores adequadas ou pontos de ancoragem adequados minimo 1 Dobrar ao circunferência...
  • Page 16 Observação: Teste de esforço de carga obrigatório 1. Assegure-se de que todas as suas ligações são apertadas. 2. Faça um teste de carga obrigatório na sua linha. Usando uma carga de 200kg ou pessoa, faça-os testar a linha ninja suspendendo o peso 152cm de cada extremidade.

Table of Contents