HOMCOM 312-075V00 Assembly Instruction Manual page 4

As shown in Figure 3, after carefully removing the
protective layer of the drawing board sticker, paste the
drawing board sticker on the dining table to form a dual-use
board for using.
Comme illustré sur la figure 3, retirez délicatement le film
protecteur de l'autocollant de la planche à dessin puis
collez l'autocollant de la planche à dessin sur la table à
manger pour en faire une planche à double usage.
Figure 5
As shown in Figure 4, insert the drawing board
and table board into the side plate and secure it
with a cross nut, which can be strengthened with a
loading and unloading tool.
Comme le montre la figure 4, insérez la planche à
dessin et la planche de la table dans la plaque
latérale et fixez-la avec un écrou cruciforme,
serrez le tout avec un outil d'assemblage.
As shown in figure 5, align the plate on the
other side with the nut hole and insert it,
and tighten it with the cross nut.
Comme le montre la figure 5, alignez la
plaque de l'autre côté avec le trou destiné à
recevoir l'écrou et insérez-la, puis serrez-la
avec l'écrou cruciforme.