Table of Contents

Advertisement

Quick Links

 
Bedienungsanweisung
Kühl- / Tiefkühl-Kombinationsschrank CD 140
[Art. 435800140]
2022-01

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Nordcap CD 140

  • Page 1   Bedienungsanweisung Kühl- / Tiefkühl-Kombinationsschrank CD 140 [Art. 435800140] 2022-01...
  • Page 2: Table Of Contents

      Table of Content  Introduction  3  Important Notes  ..................................  3   Product Temperature Classes ............................  4   Climate Classes  ..................................  4   Air Velocity ....................................  4   Safety Instructions ................................  4   Electrical Safety Tests (EST) ...............................  5   Risk Analysis ....................................  6   Working with HC R290 (Propane)  ..............................  6   Risk Assessment ‐ Zoning................................  8   Cabinet Use  9  Important ....................................  9   Shelf Loading for Proper Cold Air Circulation .......................... ...
  • Page 3   Side Elevations ..................................  2 3  Case Layout .....................................  2 4  Shelving Profiles ..................................  2 5  Cabinet Data Plate Descriptions ..............................  2 6  Refrigeration ...................................  2 7  Noise Breakout  ..................................  2 7  Service and Maintenance ..................................  2 8  Access to fans  ..................................  2 8  Access to drainage outlets...............................  2 8  Access to cabinet electrics and controls  ..........................  2 8  Condensing Group Carrier  ...............................  2 8  Cabinet Operation ................................... ...
  • Page 4: Introduction

      1 Introduction  The CALLISTO DUAL cabinets are retail refrigerated display cabinet with integrated condensing  units  for  displaying  chilled  food.  This  cabinet  is  designed  and  built  for  TEFCOLD  for  storing  chilled and  deep  frozen  products.  It  cannot  be  used  to  cool  hot,  non‐chilled  products,  freeze  chilled and/or non‐frozen products.  This  manual  has  to  be  read  before  handling  or  installing  or  using  the  product.  This  manual  contains ...
  • Page 5: Product Temperature Classes

        The buyer is responsible for training personnel using the appliance on the risks, safety devices  and general health and safety rules required by the laws of the country where the appliance is  installed.  Users/operators should be aware of the position of all the controls and how they work, as well  as of the features of the appliance.  They should also read this manual in it’s entirely.  Maintenance  work  should  be  conducted  by  qualified  personnel  after  the  appliance  has  been  prepared adequately.    1.2 Product Temperature Classes    MEAT  M1 (warmer than or equal to ‐1˚C, colder than or equal to +5˚C)  FROZEN FOOD  L1 (colder than or equal to ‐18˚C, colder than or equal to ‐15˚C)    1.3 Climate Classes  The  CALLISTO  DUAL  cabinets  are  designed  to  maintain  nominal  product  temperatures  above  referring to EN ISO 23953‐2:2015 in an ambient environment of 25˚C dry bulb temperature and ...
  • Page 6: Electrical Safety Tests (Est)

        The water which comes from the cabinet’s evaporator during defrost period, has to be drained  from  an  outlet.  Therefore,  drainage  pipes  must  be  installed  from  this  outlet  to  a  suitable  external  drain  point.  Otherwise,  defrost  water  could  collect  in  the  back  of  the  cabinet  and  damage internal components. The customer should check periodically whether the outlets are  blocked or not.  Sections with the below sign, should only be accessed by authorized personnel. Do not forget  that electricity can be fatal.      Do  not  store  explosive  substances  such  as  aerosol  cans  with  a  flammable  propellant  in  this  cabinet. ...
  • Page 7: Risk Analysis

        TEFCOLD highly recommend that the cabinet is only connected to a power supply protected by  an earth leakage relay.  In the event of an electrical fault the equipment must be electrically isolated immediately and  power must not be restored until authorised by competent electrical personnel.  1.7 Risk Analysis  The below Risk Analysis tables show potential problems and who may be affected. The aim of  these tables is to prevent possible problems or injuries before they occur.   Use of electrical Isolator    WHO  WHAT  REDUCTION  Store personnel  Electrical Shock  Live parts mech. covered  Store personnel  Falling whilst using isolator  Correct use approved steps   Electrical Maintenance    WHO  WHAT  REDUCTION  Maintenance Personnel  Electrical Shock  Isolate before working  Maintenance Personnel  Falling whilst using isolator  Correct use approved steps   Cleaning cabinet    WHO  WHAT  REDUCTION  Cleaning personnel ...
  • Page 8     Work Procedure  Work  shall  be  undertaken  under  a  controlled  procedure  so  as  to  minimise  the  risk  of  a  flammable gas or vapour being present while the work is being performed.    General Work Area  All maintenance staff and others working in the local area should be instructed as to the nature  of  work  being  carried  out.  Work  in  confined  spaces  must  be  avoided.  The  area  around  the  workspace is to be sectioned off. Ensure that the conditions within the area have been made  safe by control of flammable material. ...
  • Page 9: Risk Assessment - Zoning

        1.9 Risk Assessment ‐ Zoning     ...
  • Page 10: Cabinet Use

        2 Cabinet Use  2.1 Important   Do not put warm or un‐chilled products into the cabinet. It is designed to hold pre‐chilled  products, not to cool them (Chilled Section).   Do not put chilled and/or non‐frozen products into the cabinet. It is designed to hold  products frozen, not to freeze them (Frozen Section).   Do not leave the cabinet doors open.   Do not block the space between the front of the shelves and the glass with product, signage  or point of sale as this will affect airflows resulting in warm products.   Do not block the grilles at the front of the cabinet or stack products in front of them as this  will cause the cabinet to overheat and stop working correctly.   Do not overload the shelves or block the grilles inside the cabinet. The cabinet requires air  space to allow the cold air to circulate around the cabinet to keep the products chilled.  2.2 Shelf Loading for Proper Cold Air Circulation  Always allow air space between the products in order to maintain cold air circulation and do not  block  air  grills.  Failure  to  enable  cold  air  to  circulate  as  designed  can  lead  to  product  temperature not being maintained and can affect the functionality of the cabinet refrigeration ...
  • Page 11: Shelf Loading For Safety

        2.3 Shelf Loading for Safety  Merchandising of the cabinet must be equally distributed through the cabinet. Heavy weighted  products must be placed to deck tray or closer for rigidity of cabinet. Start product loading from  deck tray, if some part of the cabinet is going to be left empty, for product loading prefer lower  shelves not the top ones.  2.4 Filling with products on starting up  After turning on the cabinet for the first time or when it has been turned off for cleaning it is  necessary to allow the cabinet to cool down to operating temperature before loading products.  Wait minimum 6 hours after turning on before merchandising.  2.5 Exterior factors for placing the cabinet   Ambient temperature and humidity values should not exceed 25°C DBT / 60%RH (Class3; EN  ISO 23953).   Horizontal air velocity measured in front of the cabinet shall lie between 0,1m/s and 0,2m/s.   Check the  air conditioning,  ventilation  and heating  devices in  the shop  should  be working  efficiently.   Air  stream  and  air  intakes  should  not  be  directed  towards  the  cabinet  openings  and  the  goods displayed should not be exposed to direct sunlight. ...
  • Page 12: Cabinet Cleaning

        2.6 Cabinet Cleaning  2.6.1 Health & Safety Warnings and Information  Switch off power supply of the cabinet from the main switch.  To minimise shock and fire hazards, please do not plug or unplug the unit with wet hands.  Care must be taken when handling or working on the unit as sharp edges may cause personal  injury, we recommend the wearing of suitable PPE.  Ensure the correct moving and lifting procedures are used when relocating a unit.  Around of the cabinet can be wet and slippery.  Do not touch hot, cold and moving parts.  2.6.2 General Requirements to be Considered During Cleaning  Neutral detergents, soap and water should be used for cleaning the parts.  Rinse with clean water and dry with a soft cloth.    It is recommended that the drainage is kept clear and free running by pouring clean water down  to drain every 3 months.    Rinse and remove water and debris using a wet vac.    Clean glass surfaces with using glass cleaning products. Never use hot water on glass as this may  ‘shock’  the  glass  and  cause  ‘thermal  breakage’,  i.e.  shattering  of  glass  due  to  sudden  temperature change.    Stainless ...
  • Page 13     Do  not  directly  apply  water  to  fan  motors  or  any  other  electrical  components  in  the  cabinet.  Always  be  careful  to  minimize  moisture  on  and  near  the  electrical  components.  Cleaning  of  electrical components must be done by Qualified Maintenance Technician.    When working inside the cabinet takes care not to damage any components such as fan blades  or probes and ensure no strain is put on any cables.    Once a final check has been carried out to ensure the display cabinet is fully assembled the  electrical  isolator  should  be  unlocked  and  turned  on.  The  cabinet  will  start  to  operate  again. ...
  • Page 14: Troubleshooting

        3 Troubleshooting  Should your cabinet not be operating efficiently?    Before calling the technical service, check these points given in sections 3.1 Recommendation  and 3.2 Cause – Recommended Solutions can be used for troubleshooting.  3.1 Recommendation  Check following conditions:   Only products which are already refrigerated to the correct cold chain temperature should  be loaded in to the cabinet.   The cabinet temperature should be stable.   Do not overload the cabinet; take the loading limit into consideration.   Considering the foodstuff turnover, the first loaded goods should be sold first. (Apply first in  first out procedure.)   Check  the  displayed  foodstuff  and  the  operation  temperature  of  the  cabinet  regularly  at  least twice a day.   Replace the goods right away, if any failure occurs on the cabinet.   If you find any fault parts, move it right away (burnt out LED lamps, loosened parts etc.)  ...
  • Page 15: Cause - Recommended Solutions

        3.2 Cause – Recommended Solutions    Causes    Recommended Solutions    Malfunction    Check if there is a power cut on the network    Check if the power supply conditions are the same  No power on compressor  as it is defined in the technical label.  Check if the board connections are tight.  Either main isolator switch is closed or  Check if the main isolator switch is on or there is any  circuit breaker is blown  problem with circuit breakers  One of pressure switches has cut the  Manually reset HP pressure switch if it cuts the  circuit out  compressor out  Approximately wait for one hour. If compressor still  The cabinet is defrosting  stays off, call for technical assistance  Clogging of condenser  Clean up the condenser  Condenser fans are failed to run  Call for technical assistance  HP/LP pressure control switch cuts‐out  Call for technical assistance  the compressor  Electronic controller is defective  Call for technical assistance  Compressor contactor is adhered or  Call for technical assistance  any other problem is occurred  The refrigerant is not adequate in the ...
  • Page 16     Causes    Recommended Solutions    Malfunction  Some nuts, bolts or moving parts  Check and tighten. If it is necessary, replace  are loosened  Check if there is an object that touches the  Fans are touching an object or  evaporator fans. Fix it by tightening the  connection screws are loosened  loosened parts  A failure in mechanical parts  Call for technical assistance   ...
  • Page 17: Controls

        4 Controls  4.1 How to Use “CAREL PJEZC Temperature Controller”  4.1.1 General Appearance    4.1.2 Introduction & General Descriptions  Easy is electronic microprocessor controller with LED display, developed for the management of  refrigerating units, display cabinets and showcases. The structure of the parameters has been  enhanced with new functions for more dynamic and effective management of the temperature  control  and  defrost.  The  most  complete  solution  for  low  temperature  ventilated  units,  with  three relays for complete control of the compressor, fan and defrost functions.    4.1.3 Display       ...
  • Page 18: Keypad

        4.1.4 Keypad        4.1.5 Functions Available from the Keypad   ON & OFF the Instrument:  Switching the instrument ON: press UP for more than 3 s (when pressing the button, the  display shows ON).  Switching the instrument OFF: press UP for more than 3 s. The display shows the  message “OFF”, alternating with the temperature measured by the set probe.   Set Point Setting (Desired Temperature Value)  The easy, easy compact and easy split devices control the desired temperature  (set  point) inside the cabinet or cold room directly and dynamically.  To view and modify the set point:   Press SET for 1 s, the set value will start flashing;   Increase or decrease the value using UP or DOWN;   Press SET to confirm the new value.   ...
  • Page 19: Alarms

         Manual Defrost  Press DOWN for more than 3 s (activated only if the temperature conditions are right,  for easy split only if the light output is not set, H1≠4).    4.1.6 Alarms      4.1.7 Temperature Control  The temperature in the appliance is registered by two temperature sensors which are located in  the air flow after the evaporator (S ) and on the evaporator (S5) respectively.   4.1.8 Liquid Management  Liquid injection in the evaporator is controlled by capillary tubes.   ...
  • Page 20: Controller Setting Parameters

        5 Controller Setting Parameters  5.1 CAREL PJEZC    Parameter  CALLLISTO DUAL PL CAREL PJEZC  REV00  List  CAREL PJEZC  Controller  Unit  CHILLED  FROZEN  Parameters  PS  Password  ‐  22  22  St  Set point  °C/°F  0,0  ‐25,0  Probe Parameters  /2  Probe measurement stability  ‐  1  1  /4  Select probe displayed  ‐  1  1  /5  Select °C/°F  ‐ ...
  • Page 21     dp  Maximum defrost duration  min./s  30  20  d4  Defrost when switching the instrument on  ‐  0  0  d5  Defrost delay on power‐up or when enabled by digital input  min.  0  0  d6  Freeze control temperature display during defrost  ‐  1  1  dd  Dripping time  min.  0  0  d8  Alarm bypass time after defrost  h  1  1  d9  Defrost priority over compressor protectors  ‐  0  0  d/  Defrost probe reading (2)  °C/°F  ‐ ...
  • Page 22             AUX output configuration: 0=no function associated with the    output, 1=alarm output: norm. Energised, 2=AUX output        H1  related to Dig. in.A4 = 6/7/8 Dig. In. OPEN = AUX de‐  ‐  0  0  energised, Dig. in. CLOSED = AUX energised + LED “AUX”  display”  Enable keypad (0=keypad disabled,1=keypad  H2  ‐  2  2  enabled,2=keypad enabled except for ON/OFF)  H4  Disable buzzer (0=buzzer enable,1=buzzer disable)  ‐  0  0  H5  ID code (read‐only)  ‐  0  0  EZY  Rapid parameter set selection  ‐  4  4   ...
  • Page 23: Wiring Diagram  2

        6 Wiring Diagram     ...
  • Page 24: Cabinet Technical Details

        7 Cabinet Technical Details  In this manual all dimensions of technical drawings are given in millimetres (mm).  7.1 Side Elevations  CALLISTO DUAL Vertical Refrigerated Display Cabinets (multi decks integral) offer ideal solutions  with  their  length  options  for  display  and  sale  of  delicatessen,  ready  meals,  prepacked  meat  products and deep frozen products.  CALLISTO DUAL  is  a  dynamic  model  with  its  stylish  lines  which  surrounds  and  an  ideal  choice  for all types of applications from hypermarkets to express stores and convenience stores.  CALLISTO  DUAL  is  designed  to  make  the  products  highly  visible  and  easily  accessible  to  the  customer. ...
  • Page 25: Case Layout

        7.2 Case Layout     ...
  • Page 26: Shelving Profiles

        7.3 Shelving Profiles      CALLISTO DUAL  CABINETS  Maximum Shelf Depth  450  Number of Shelf per Mod  5     As a standard, shelves are to positively and securely locate on their brackets whilst easy  to remove and should come with 3 position brackets that allow shelves to be angled at  0˚  (horizontal),  10˚  and  20˚  from  the  horizontal  Standard  Shelf  weight  loading  =  180  kg/m² with a deflection of no more than 5mm in any direction.     ...
  • Page 27: Cabinet Data Plate Descriptions

        7.4 Cabinet Data Plate Descriptions      No  Description  unit  Model / Rev  Cabinet Model Name/Reference & Revision  ‐  Serial Number  Cabinet Serial Number  ‐  Cabinet Length  Cabinet Length without End Wall(s)  mm  Date of Manufacture  Production Month / Year  ‐  Refrigerant Type  Type of Refrigerant  ‐  Refrigerant Charge  Refrigerant Charging Amount  g  Max Design Pressure  Refrigeration Design Operating Pressure  bar  Max Shelf Depths  Maximum Allowable Shelf Depths  mm  Max Shelf Weight Load  Maximum Allowable Shelf Weight Loadings  kg  Temperature Class  Classification of Product Temperature in Compliance with EN ISO 23953‐2  ‐  Foaming Agent  Insulation Foaming Agent ...
  • Page 28: Refrigeration

        Controls  Control Equipment Power Consumption  Watt  Trim Heater  Trim Heaters Power Consumption  Watt  Vaporizing Heaters  Condense Water Vaporizing Heaters Power Consumption  Watt  Condensing Unit  Condensing Unit Equipment Total Power Consumption  Watt  Nom Running Power  Nominal Power Consumption  Watt  Nom Electrical Load  Nominal Electrical Load  amps  Max Electrical Power  Maximum Power Consumption  Watt    7.5 Refrigeration    Cabinet Type  Refrigeration Type  Refrigerants  Integral  CALLISTO DUAL  HC R290  Incorporated Condensing Unit  Designation of refrigerated display cabinet families    Temperature Positive  Application  Temperature Negative  To be used  Chilled foodstuffs ...
  • Page 29: Service And Maintenance

        8 Service and Maintenance  All servicing of the display cabinet refrigeration and electrical systems should be undertaken by  qualified person(s) having suitable knowledge of electrical and refrigeration systems.  Always electrically isolate the cabinet before carrying out any work that may affect or expose  electrical components or moving parts (e.g.: fan blades).    8.1 Access to fans  For access to fans, remove deck panels.  If removing fan baffle assembly, remove screws at top of fan baffle and then lift it out using the  lifting  rings  on  the  baffle.  Place  near  the  cabinet  ensuring  there  is  no  strain  placed  on  connecting cables.  8.2 Access to drainage outlets  In order to access cabinet inner drainage, remove deck trays, drainage outlet can be seen.    This drainage outlet pipe is placed into the Condensed Water Tray. Be sure that outlet of this  drainage is placed into tray. Periodically check water level of tray.  8.3 Access to cabinet electrics and controls  When working inside the electrics tray the electrical power supply must be isolated  elsewhere  as ...
  • Page 30: Refrigeration, Electrical And Drainage Connections

        8.6 Refrigeration, Electrical and Drainage Connections  8.6.1 Refrigeration  There is two of reciprocating type of compressor in CALLISTO WINE 125 cabinet.  CALLISTO DUAL cabinets are delivered refrigerants pre‐charged at factory. Below instructions  are for servicing only.  Follow instructions below before operation:   Installation  of  the  refrigeration  and  electrical  components  must  be  performed  only  by  a  refrigeration engineer or licensed electrician.   Be sure that electric main supply is switched off. Avoid any sparks generation.   Evacuate the Nitrogen (N) holding charge (approx. 3bar) carefully then evacuate the systems  at least 45 minutes.   Charge Refrigerant into the system.   Plug ‐in the cabinet and run until setting temperature.   Do not add any oil to the Compressor.    Installation Instructions with Reciprocating Compressors  System Evacuation  It  is  recommended  to  evacuate  system  through liquid  line  and  suction  line  at  the  same  time.  Must assure no air and water get into the system while evacuating. ...
  • Page 31: Refrigerant Charge Limits

        System Charging  a. After  evacuating,  ensure  system  holds  vacuum  for  30  minutes,  charge  refrigerant  through  liquid  line  (NOT  suction  line).  Refrigerant  scales  MUST  be  used  on  a  critical  charge system. Then start the compressor and run more than 3 minutes for the purpose  of making each part of the compressor fully lubrication.  b. If refrigerant insufficient and no more refrigerant will enter system, start the compressor  and charge refrigerant through the suction line by throttling the liquid. This is done by  restricting the flow of the liquid by controlling the gauge valve to ensure is not passed  through the compressor. Never run the compressor for a long time, in case refrigerant is  insufficient or leaking. Otherwise the compressor will be overheated and damaged.  c. Refrigerant charge must be strictly adhered to section 8.6.2     ...
  • Page 32: Plugs

        8.6.4 Plugs    Cabinet Length (mm)  1250  Plug Type  FLYING TYPE / COMMANDO PLUG  Voltage  230V / 50‐60Hz  Terminals (Poles)  3P=6h (EN 60309‐2)  Current  16A  Connection Type  Screw type  IP Rate  IP44 splash proof  Enclosure  Contact Material With High Conductivity        Visual      If  the  supply  cord  is  damaged,  it  must  be  replaced  by  the  manufacturer,  its  service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. ...
  • Page 33: Instructions For Delivery

        9 Instructions for Delivery  9.1 Transportation    TEFCOLD  manufactures  its  refrigerated  cabinets  suitable  to  be  lifted  using  a  suitable  forklift.  Care must be taken to place the forklift forks into appropriate areas underneath  t he cabinet.  Centre of gravity of the cabinets are not in the centre exactly and slightly close to the rear of the  cabinets. This makes cabinets unbalanced.      TEFCOLD undertakes no responsibility for damage caused by inconvenient  transportation.   ...
  • Page 34: Installation

        10 Installation  10.1 Unpacking  In addition to protect cabinets from dust and humidity, they are wrapped with plastic stretch  films.  Remove the packaging only after having positioned the unit. Cabinets are shipped with stretch  films to protect from dust and humidity.  a. To examine the cabinet carefully against to probable damages which are occurred during  transportation.  b. In  case  of  the  cabinet  is  non‐damaged,  to  remove  the  cabinet  and  transport  to  the  assembly section. At least two person must escort to the cabinet during transportation.  c. To get out of internal parts from the cabinet and keep them in secure area until reusing.  To collect and classify packing materials of the cabinet and re‐cycle them in proper way.  10.2 Minimum Clearances for Placing the Cabinet     ...
  • Page 35: Levelling And Door Alignment

        10.3 Levelling and Door Alignment  To ensure the cabinet is installed level and square, the following should be done after removing  the  packaging.  The  base  plate  at  the  bottom  of  the  cabinet  is  removed.  By  screwing  the  adjustable feet at the right and left, the height of the cabinet is adjusted.    The feet can be adjusted ±15mm using simple tools.  For adjustment a 32mm wrench is  required.   Left foot adjustment   Right foot adjustment      Levelling process should be done every time the cabined is moved.  Adjustment of the rear feet is important.  Cabinet  must  be  aligned  very  smooth  as  absolutely  straight  without  any  difference  between  heights of front and rear of the cabinet. ...
  • Page 36     The spirit level is located vertically as seen above pictures. Bubble of spirit level must be  positioned in the middle if rear, front and middle feet are levelled correctly.    Or, the spirit level is located horizontally as seen above pictures. Bubble of spirit level must be  positioned in the middle if rear and front feet are levelled correctly.  Cabinet levelling should be checked refer to the spirit level which is positioned vertically and  horizontally.     If the bubble of spirit level is positioned on right hand side, it means front foot is higher than  rear foot. To wind down the rear foot with using proper wrench while monitoring the spirit  level bubble.  As a result of this misalignment, right hand door is higher than left hand door.   If the bubble of spirit level is positioned on left hand side, it means rear foot is higher than  front foot. To wind down the front foot with using proper wrench while monitoring the spirit  level bubble.  As a result of this misalignment, left hand door is higher than right hand door.    Foot adjustment and levelling of the cabinet is very important application and must be done  in a correct way.   ...
  • Page 37: Assembly Of Shelves

        10.4 Assembly of Shelves                (a)  (b)  (c)    (a) & (b) Place shelf brackets to the pilasters with an angle 90°.    (c)  Then  place  shelves  on  the  brackets.  For  every  shelf,  two  shelf  brackets  are  delivered.  Distance between two shelves can be maintained according to the products that will be placed  with 25 mm slot pitch.  10.5 Assembly of Ticket Strips           ...
  • Page 38: Power Supply

        10.6 Power Supply  All power supply cables must be correctly sized by competent personnel, fitted correctly and be  manufactured from materials suitable for the application.  Cable  connection  points  must  be  properly  isolated  in  order  to  prevent  sparks.  All  electrical  equipment must be fitted with adequate Earth protection cables and all cables must be suitably  identified.  Before  starting  installation  of  electricity,  be  sure  that  main  switch  is  OFF  or  main  supply  is  DISCONNECTED.  Electric box and main isolator switch is located on the bottom of the cabinet.  Do ...
  • Page 39: Probe Mapping & Display Positioning

        11 Probe Mapping & Display Positioning  DO NOT CHANGE PROBE LOCATION WITHOUT TEFCOLD APPROVAL!   S4 PROBE (Air Off from Evaporator Coil)  Placed to the back insulated panel above the evaporator, on the left end side as seen  below. Probe S4 is positioned by releasable cable tie.   S5 PROBE (Evaporator Coil)  Placed  to  between  aluminium  fins  of  the  evaporator,  on  the  left  hand  side  as  seen  below.   DSK THERMOSTAT (Defrost End Temperature Protection; Klixon Thermostat)  Placed  to  the  back insulated  panel above the  evaporator,  on the  left end  side  as seen  below. DSK is placed onto the bracket.  ...
  • Page 40: Front View

        11.2 Front View        12 Dismantling and Disposal  During normal operation, the appliance does not generate any environmental contamination. At  the end of its life cycle, or if it is necessary to proceed to permanent decommissioning.  To protect environment, please separate the parts and materials composing the display case in  accordance  with  the  waste  disposal  provisions  in  force  in  your  country,  so  that  they  can  be  properly disposed of or recycled.  All  recyclable  materials  and  waste  should  be  processed  and  recycled  by  professionals,  in  compliance with the laws in the country in question. ...
  • Page 41: Maintenance

        13 Maintenance  The following outlines the minimum requirements for regular maintenance.  The Staff in charge of the appliance must control and respect the expiry dates for maintenance,  given in the table below, calling the authorised Technical After‐sales assistance when indicated.      FREQUENCY            I          f    3              A  R      M  n  Authorised  e  OPERATION  o  n  Personnel ...
  • Page 42 NordCap GmbH & Co. KG Thalenhorststraße 15 D-28307 Bremen Telefon: +49 421 48557-0 Telefax: +49 421 488650 E-Mail: info(at)nordcap.de...

This manual is also suitable for:

435800140

Table of Contents