Echo DCS-3500 Operator's Manual page 104

Anweisungen zum Sägen
1. Kerbschnitte
2. Fällschnitt
3. Keile (falls Platz vorhan-
den ist)
1. Kerbschnitte
2. Rundum-Methode
3. Fällschnitt
4. Fällen
A: 1/10 vom Durchmesser
bleibt als Bruchleiste
stehen.
4. Rundum-Methode
5. Fällschnitte
A: Keile
Beginnen Sie mit dem Einschnitt auf der Seite, auf die der
Baum fallen soll.
 Kerbe: 1/3 vom Durchmesser und im Winkel von 30
 Fällschnitt: 2,5 bis 5 cm höher
 Bruchleiste: 1/10 vom Durchmesser
Sägen Sie eine Kerbe auf ca. 1/3 der Höhe des Baumstamms.
Die Position dieser Kerbe ist wichtig, da der Baum versucht,
„in die Kerbe" zu fallen.
Der Fällschnitt erfolgt an der der Kerbe gegenüberliegenden
Seite.
Er wird angesetzt, indem ein Krallenanschlag an der gegen-
überliegenden Seite ca. 2,5 bis 5 cm oberhalb des unteren
Kerbenrands angebracht wird, und endet bei ca. 1/10 des
Durchmessers zur Innenkante der Kerbe, damit der Teil des
Baums ohne Einschnitt als Bruchleiste fungiert.
Versuchen Sie nicht, über den Fällschnitt die Kerbe zu errei-
chen.
Das verbleibende Holz zwischen Kerbe und Fällschnitt, die so
genannte Bruchleiste, wirkt beim Fallen des Baums wie ein
„Scharnier" und lenkt den Baum in die gewünschte Fallrich-
tung.
Wenn der Baum zu fallen beginnt, halten Sie das Gerät an, le-
gen Sie die Säge auf den Boden, und bringen Sie sich schnell
in Sicherheit.
Fällen großer Bäume
Beim Fällen großer Bäume, die einem Durchmesser, der mehr
als doppelt so groß ist wie die Schwertlänge, beginnen Sie mit
den Kerbschnitten auf einer Seite und ziehen Sie die Säge bis
zur anderen Seite der Kerbe durch.
Beginnen Sie bei angesetztem Krallenanschlag mit dem hin-
teren Einschnitt auf der einen Seite des Baums, wobei die
Säge als Drehzapfen fungiert, um auf dieser Seite die ge-
wünschte Bruchleiste herzustellen.
Anschließend nehmen Sie die Säge für den zweiten Schnitt
heraus.
Setzen Sie die Säge sehr vorsichtig in den ersten Einschnitt
ein, so dass sich kein Rückschlag ergibt.
Der letzte Einschnitt erfolgt, indem die Säge nach vorn in den
Einschnitt gezogen wird, um die Bruchleiste zu erreichen.
26
o o
bis 45