Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

22"LCD-DVB-T
Oδηγίες Χρήσεως
OPERATING INSTRUCTIONS
TXV-3240D

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TXV-3240D and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Turbo-x TXV-3240D

  • Page 1 22”LCD-DVB-T Oδηγίες Χρήσεως OPERATING INSTRUCTIONS TXV-3240D...
  • Page 2: Table Of Contents

    Περιεχόμενα ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ - Διαβάστε πλήρως τις παρούσες οδηγίες πριν την Πληροφορίες ασφαλείας ..........1 ε γ κα τά σ τα σ η ή τ η ς χ ρ ή σ η τ η ς Τα πρώτα βήματα ............3 συσκευής Γνωστοποιήσεις...
  • Page 3 • Βεβαιωθείτε ότι δεν τοποθετούνται πάνω στην ονται) περιέχει(-ουν) μπαταρίες τύπου κέρματος ή τηλεόραση πηγές γυμνής φλόγας, όπως αναμμένα κουμπιού. κεριά. Προϊόν λέιζερ Κατηγορίας • Για την πρόληψη τραυματισμού, όταν η τηλεόραση 1: Αυτό το προϊόν περιέχει CLASS 1 εγκαθίσταται στον τοίχο (αν διατίθεται η προαιρετική πηγή...
  • Page 4: Τα Πρώτα Βήματα

    Τα πρώτα βήματα Τα πρώτα βήματα • Υποδοχή ακουστικών. Γνωστοποιήσεις & Χαρακτηριστικά & Αξεσουάρ • Σύστημα αυτόματου προγραμματισμού. Πληροφορίες για το περιβάλλον • Χειροκίνητος συντονισμός. Η τηλεόραση αυτή έχει σχεδιαστεί ώστε να καταναλώνει λιγότερη ενέργεια, για την προστασία • Αυτόματη απενεργοποίηση μετά από έως έξι ώρες. του...
  • Page 5: Σύνδεση Στο Ρεύμα

    Χειρισμός με το τηλεχειριστήριο Σύνδεση Κεραίας / Καλωδιακής Λήψης Για να δείτε το κύριο μενού πιέστε το πλήκτρο Μενού Συνδέστε το βύσμα "κεραίας" ή "καλωδιακής στο τηλεχειριστήριο. Πιέστε το πλήκτρο Αριστερά ή τηλεόρασης" στην υποδοχή ΕΙΣΟΔΟΥ ΚΕΡΑΙΑΣ Δεξιά για να επιλέξετε μια καρτέλα μενού και πιέστε (ΑΝΤ) στην...
  • Page 6 Προδιαγραφές Τηλεοπτικό σήμα PAL B/G D/K K VHF (ΜΠΑΝΤΑ I/III) Λαμβανόμενα UHF (ΜΠΑΝΤΑ U) - κανάλια ΥΠΕΡΕΥΡΥΖΩΝΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ Αριθμός προσυντονιζόμενων 1000 καναλιών Ενδείξεις επί της οθόνης Ένδειξη καναλιού (OSD) Είσοδος κεραίας RF 75 Ω (χωρίς αντιστάθμιση) Τάση λειτουργίας 220-240V AC, 50Hz. Σύστημα...
  • Page 7: Τηλεχειριστήριο

    Τα πρώτα βήματα Τηλεχειριστήριο Αναμονή: Διακόπτης ενεργοποίησης / απενεργοποίησης της τηλεόρασης Αριθμητικά πλήκτρα: Χρησιμοποιούνται για πλοήγηση στα κανάλια και την εισαγωγή κωδικών πρόσβαση, κειμένου κλπ. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ: Εμφανίζει τη λίστα καναλιών / Αλλαγή μεταξύ τύπων εκπομπών .,/@ Σίγαση ήχου: Απενεργοποιεί τελείως την ένταση ήχου της τηλεόρασης...
  • Page 8: Συνδέσεις

    Τα πρώτα βήματα Συνδέσεις Σύνδεσμος Τύπος Καλώδια Συσκευή Scart Σύνδεση (πίσω) Σύνδεση (πίσω) ΠΛΕΥΡΙΚΟ Ήχος PC/ YPbPr Σύνδεση ήχου (πλευρ.) YPbPr ή PC Καλώδιο σύνδεσης (δεν παρέχεται) HDMI Σύνδεση (πίσω) SPDIFF Σύνδεση (πίσω) ΠΛΕΥΡΙΚΟ Πλευρ. AV (Ήχος/Βίντεο) Σύνδεση (πλευρ.) (δεν περιλαμβάνεται) Ακουστικά...
  • Page 9 Τα πρώτα βήματα Πρώτη εγκατάσταση - Συνδέσεις USB Εγκατάσταση κεραίας Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση Αν επιλέξετε ΚΕΡΑΙΑ από την οθόνη Τύπος Για την ενεργοποίηση της τηλεόρασης αναζήτησης, η τηλεόραση θα αναζητήσει επίγειους Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος στην παροχή ψηφιακούς τηλεοπτικούς σταθμούς. ρεύματος...
  • Page 10 Τα πλήκτρα Εγγραφή, Αναπαραγωγή, Παύση, Εγγραφή προγράμματος Προβολή (για διάλογο Λίστας αναπαραγωγής) ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Όταν χρησιμοποιείτε μια νέα μονάδα δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν όταν είναι σκληρού δίσκου USB, συνιστάται να μορφοποιήσετε ενεργοποιημένο το Τελετέξτ. Αν μια εγγραφή αρχίσει (φορμάρετε) πρώτα το δίσκο χρησιμοποιώντας την από...
  • Page 11: Μενού Επισκόπηση Μέσων

    Αργή κίνηση εμπρός Μενού Επισκόπηση μέσων Αν πιέσετε το πλήκτρο (ΠΑΥΣΗ) ενώ παρακολουθείτε Μπορείτε να αναπαράγετε αρχεία φωτογραφιών, εγγεγραμμένα προγράμματα, τότε θα είναι διαθέσιμη μουσικής και ταινιών που είναι αποθηκευμένα σε η δυνατότητα αργής κίνησης εμπρός. Για την αργή δίσκο USB συνδέοντάς τον στην τηλεόρασή σας. κίνηση...
  • Page 12: Δυνατότητες Και Λειτουργίες Μενού Τηλεόρασης

    Δυνατότητες και λειτουργίες μενού τηλεόρασης Περιεχόμενα στο Μενού Εικόνα Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του Τύπου Εικόνας ανάλογα με τις προτιμήσεις ή τις απαιτήσεις σας. Ο τύπος εικόνας μπορεί να τεθεί σε μία από τις εξής επιλογές: Σινεμά, Παιχνίδι, Δυναμικό και Φυσικό. Όταν...
  • Page 13 Δυνατότητες και λειτουργίες μενού τηλεόρασης Περιεχόμενα του Μενού Ήχος Ένταση ήχου Ρύθμιση της στάθμης της έντασης ήχου. Επιλέγει τύπο λειτουργίας ισοσταθμιστή. Εξατομικευμένες ρυθμίσεις από το χρήστη Ισοσταθμιστής μπορούν να γίνουν μόνο στη λειτουργία Χρήστης. Η ρύθμιση αυτή χρησιμοποιείται για να τονίζει την κατανομή του ήχου στο αριστερό Ισορροπία...
  • Page 14 Δυνατότητες και λειτουργίες μενού τηλεόρασης Η Ηχητική Περιγραφή αναφέρεται σε ένα πρόσθετο κανάλι ήχου για άτομα τυφλά ή με προβλήματα όρασης, τα οποία επιθυμούν να παρακολουθήσουν οπτικά μέσα, περιλαμβανομένης τηλεόρασης και ταινιών. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα αυτή μόνον αν η εταιρία εκπομπής υποστηρίζει το πρόσθετο κανάλι Ηχητική...
  • Page 15: Γενικός Χειρισμός Της Τηλεόρασης

    στη βάση δεδομένων του Οδηγού προγραμμάτων Γενικός χειρισμός της τηλεόρασης σύμφωνα με το επιλεγμένο είδος εκπομπής. Θα Χρήση της Λίστας καναλιών γίνει αναζήτηση στον οδηγό προγραμμάτων και θα εμφανιστούν τα αποτελέσματα που συμφωνούν με Η τηλεόραση ταξινομεί όλους τους αποθηκευμένους τα...
  • Page 16: Αναβάθμιση Λογισμικού

    • Έχουν χρησιμοποιηθεί κατάλληλα βύσματα για τη Αναβάθμιση λογισμικού σύνδεση της κεραίας; Η τηλεόρασή σας έχει τη δυνατότητα εύρεσης και • Εάν έχετε αμφιβολίες, συμβουλευτείτε το κατάστημα εφαρμογής αναβαθμίσεων αυτόματα μέσω του σήματος αγοράς. Κεραίας/Καλωδιακής. Δεν υπάρχει ήχος Αναζήτηση αναβάθμισης λογισμικού μέσω διασύνδεσης...
  • Page 17: Τυπικοί Τρόποι Εμφάνισης Εισόδου Pc

    Συμβατότητα σήματος AV και HDMI Τυπικοί τρόποι εμφάνισης εισόδου PC Ο ακόλουθος πίνακας παρουσιάζει ορισμένους Πηγή Υποστηριζ. σήματα Διατίθεται από τους τυπικούς τρόπους εμφάνισης βίντεο. Η PAL 50/60 τηλεόρασή σας ενδέχεται να μην υποστηρίζει όλες τις NTSC 60 ΕΞ. αναλύσεις. Η τηλεόρασή σας υποστηρίζει αναλύσεις (SCART) RGB 50 έως...
  • Page 18: Safety Information

    mental capabilities or lack of experience and / or Contents knowledge use electrical devices unsupervised. Safety Information ..........17 • For ventilation purposes, leave a free space of at Getting Started .............19 least 10 cm all around the set. Notifications & Features & Accessories ....19 • Do not block ventilation holes. Features ...............19 • Do not place the TV on sloping or unstable surfaces, Connect Power ............20...
  • Page 19 WARNING Markings on the Product Never place a television set in an unstable The following symbols are used on the product as location. The television set may fall, causing a marker for restrictions and precautions and safety serious personal injury or death. Many injuri- instructions.
  • Page 20: Getting Started

    Getting Started Getting Started • Automatic sound mute when no transmission. Notifications & Features & Accessories • NTSC playback. Environmental Information • AVL (Automatic Volume Limiting). This television is designed to consume less energy to help save the environment. To reduce energy • PLL (Frequency Search). consumption, you should take the following steps: • PC input.
  • Page 21: Connect Power

    Information for Users on Disposal of Old Inserting the Batteries into the Remote Equipment and Batteries Remove the screw that secure the battery compartment [European Union only] cover on the back side of the remote control first. Lift the cover gently. Insert two AAA batteries. Make sure These symbols indicate that equipment with these the (+) and (-) signs match (observe correct polarity).
  • Page 22: Remote Control

    Getting Started Remote Control Standby: On / Off switch of the TV Numeric buttons: Used to navigate channels and enter passwords, text etc. TV: Displays channel list / Switches among broadcast types Mute: Completely turns off the volume of the TV .,/@ Volume +/- Menu: Displays TV menu...
  • Page 23: Connections

    Getting Started Connections Connector Type Cables Device Scart Connection (back) Connection (back) PC/YPbPr SIDE AV Audio Connection Side Audio (side) YPbPr or PC Connection Cable (Not supplied) HDMI Connection (back) SPDIFF Connection (back) Side AV SIDE AV (Audio/Video) Connection (side) (Not supplied) Headphone HEADPHONE...
  • Page 24 Getting Started First Time Installation - USB Connections Aerial Installation Switching On/Off If you select AERIAL option from the Search Type To Switch the TV On screen, the television will search for digital terrestrial Connect the power cord to the 220-240V AC, 50 Hz. TV broadcasts.
  • Page 25 To use the recording function, you need to connect Instant Recording a USB disk or an external hard disk drive to the TV Press (RECORD) button to start recording an and the connected USB disk should have at least 1 event instantly while watching a programme.
  • Page 26: Media Browser Menu

    Media Browser Menu You can play photo, music, and movie files stored on a USB disk by connecting it to your TV. Connect a USB disk to one of the USB inputs located on the side of the TV. Pressing the MENU button while in the Media Browser mode will access the Picture, Sound and Settings menu options.
  • Page 27: Tv Menu Features And Functions

    TV Menu Features and Functions Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be set to one of these options: Cinema, Game, Dynamic and Natural. While Mode option is highlighted, Pixellence demo mode will be displayed bottom of the menu Mode screen.
  • Page 28 TV Menu Features and Functions Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in user mode. Balance This setting is used for emphasizing left or right speaker balance. Headphone Sets headphone volume.
  • Page 29: General Tv Operation

    TV Menu Features and Functions If you are displaying the TV in a store, you can activate this mode. Whilst Store Store Mode (Optional) Mode is enabled, some items in the TV menu may not be available. Power Up Mode This setting configures the power up mode preference.
  • Page 30: Software Upgrade

    SWAP (Now) : Shows the current programme. Troubleshooting & Tips (RECORD): The TV will start to record the selected Tv will not turn on programme. You can press again to stop the recording. Make sure the power cord is plugged in securely to More event info P+P- : wall outlet.
  • Page 31: Pc Input Typical Display Modes

    PC Input Typical Display Modes AV and HDMI Signal Compatibility The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes. Your TV may not support PAL 50/60 all resolutions. Your TV supports up to 1920x1080. NTSC 60 Index Resolution...
  • Page 32 Product Fiche Commercial Brand:TURBO-X Product No. 10102593 Model No. TXV-3240D Energy efficiency class Visible screen size 32 inches 81 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt) Off mode power consumption...
  • Page 33 On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) English Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) Deutsch ...
  • Page 34 ευθύνη του πελάτη. ευθύνη του πελάτη. 8. Ο χρόνος αποπεράτωσης της επισκευής των προϊόντων Turbo-X, Doop, Sentio, @Work, 8. Ο χρόνος αποπεράτωσης της επισκευής των προϊόντων Turbo-X, Doop, Sentio, @Work, Connect αποφασίζεται αποκλειστικά από την Πλαίσιο Computers και ορίζεται από 4 έως 48 ώρες...
  • Page 35 οποία εγείρεται από τρίτους ή από εσάς για λογαριασμό τρίτων. 21. Με την παραλαβή της παρούσας εγγύησης ο πελάτης αποδέχεται ανεπιφύλακτα τους όρους της. Τι δεν καλύπτει η εγγύηση προϊόντων Turbo-X, Doop, Sentio, @Work, Connect 1. Δεν καλύπτει οποιοδήποτε πρόβλημα που έχει προκληθεί από λογισμικό ή άλλο πρόγραμμα καθώς...
  • Page 36 Όροι ε   4. Όταν ο αριθμός κατασκευής, τα διακριτικά σήματα, ο σειριακός αριθμός έχουν αλλοιωθεί, αφαιρεθεί ή καταστραφεί. 5. Όταν το προϊόν χρησιμοποιείται με τρόπο που δεν ορίζεται από τις κατασκευαστικές προδιαγραφές ή σε απρόβλεπτο για τον κατασκευαστή περιβάλλον. 6.
  • Page 37 παρακαλείστε να επικοινωνήσετε με τις αρμόδιες υπηρεσίες του δήμου σας ή με την εταιρεία ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS ΑΕΒΕ. Τα Turbo-X, Sentio, Q-CONNECT, Doop, 82⁰C, UbeFit είναι προϊόντα της ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS ΑΕΒΕ, Γραμμή Επικοινωνίας: 800 11 12345 Θέση Σκληρί, Μαγούλα Αττικής, 19018...
  • Page 38 Πληροφορίες ασφαλείας Για να μην τραυματίσετε τον εαυτό σας ή άλλα άτομα και για να μην προκαλέσετε ζημιά στη συσκευή σας, διαβάστε όλες τις πληροφορίες που ακολουθούν πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη τοποθετείτε τη συσκευή στο νερό ή σε μέρος με εμφανή υγρασία, το προϊόν δεν είναι...
  • Page 39 50351941...

Table of Contents

Save PDF