Resumen De Seguridad; Aviso Importante; Observaciones Generales Sobre El Sistema - Hitachi YUTAKI S80 Series Installation And Operation Manual

RESUMEN DE SEGURIDAD

1 RESUMEN DE SEGURIDAD
P E L I G R O
• NO CONECTE LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA A LA UNI-
DAD INTERIOR Y EL DEPÓSITO DE AGUA CALIENTE
SANITARIA ANTES DE LLENAR DE AGUA AMBOS CIR-
CUITOS Y DE COMPROBAR LA PRESIÓN DE AGUA Y LA
AUSENCIA TOTAL DE FUGAS DE AGUA.
• No vierta agua sobre los componentes eléctricos del de-
pósito de agua caliente sanitaria. Si los componentes
eléctricos están en contacto con el agua, podría produ-
cirse una grave descarga eléctrica.
• No toque o ajuste los dispositivos de seguridad de den-
tro del depósito de agua caliente sanitaria. Si se tocan o
ajustan estos dispositivos, se podría producir un grave
accidente.
• En caso de incendio, apague el interruptor principal, ex-
tinga el fuego de inmediato y póngase en contacto con su
proveedor de servicios.
• Asegúrese de que el depósito de agua caliente sanitaria
no puede funcionar accidentalmente sin agua o con aire
dentro del sistema hidráulico.

2 AVISO IMPORTANTE

2.1 OBSERVACIONES GENERALES SOBRE EL SISTEMA

• Este documento contiene toda la información relativa al
depósito de agua caliente sanitaria HITACHI. Éste debe
conectarse solamente con la unidad interior YUTAKI S80.
Consulte el Manual de instalación y funcionamiento de
la unidad interior YUTAKI S80"PMML0290A"
sobre calefacción) para tener toda la información sobre
el sistema.
• Consulte los manuales para comprobar que se incluye toda
la información necesaria para la correcta instalación del sis-
tema. Si no es así, póngase en contacto con su distribuidor.
• HITACHI sigue una política de continua mejora del diseño y ren-
dimiento de los productos. Se reserva, por lo tanto, el derecho a
modificar las especificaciones sin previo aviso.
• HITACHI no puede prever todas las circunstancias que pudie-
ran conllevar un peligro potencial.
• El depósito de agua caliente sanitaria se ha diseñado para
suministrar agua caliente únicamente a las personas. No la
emplee para otros fines, como secar ropa, calentar alimentos
o cualquier otro proceso de calentamiento (salvo para pisci-
nas).
• No debe reproducirse ningún fragmento de este manual sin
permiso por escrito.
• Si tiene cualquier tipo de duda, póngase en contacto con su
proveedor de servicios de HITACHI.
• Compruebe y asegúrese de que las explicaciones de los
apartados de este manual se corresponden con el modelo de
que dispone.
• Consulte la codificación del modelo para confirmar las carac-
terísticas principales de su sistema.
57 PMML0291A rev.2 - 09/2014
P R E C A U C I Ó N
• No emplee ningún aerosol, como insecticidas, barnices o la-
cas, ni ningún otro gas inflamable a menos de aproximada-
mente un metro del sistema.
• Si el disyuntor o el fusible se activan con frecuencia, detenga
el sistema y póngase en contacto con su proveedor de ser-
vicios.
• No realice ninguna tarea de mantenimiento ni inspección.
Este trabajo debe realizarlo personal de mantenimiento cua-
lificado.
• Este dispositivo debe utilizarlo únicamente un adulto o una
persona responsable que haya recibido formación o instruc-
ciones técnicas sobre cómo manipularlo de forma adecuada
y segura.
• Es preciso vigilar a los niños para que no jueguen con el dis-
positivo.
• No coloque ningún material extraño (varillas, etc.) en la tube-
ría de entrada ni en la de salida de agua del depósito de agua
caliente sanitaria.
• Se utilizan palabras precedidas de señales (PELIGRO y
PRECAUCIÓN) para identificar los niveles de gravedad de
los riesgos. Las definiciones empleadas para identificar estos
niveles se indican a continuación junto a las respectivas pala-
(información bras que las señalan.
• Se presupone que estos productos serán utilizados y mante-
nidos por anglohablantes. En caso contrario, el cliente debe
incorporar señales de seguridad, atención y funcionamiento
en el idioma materno del personal.
• Este manual debe considerarse como una parte permanente
del depósito de agua caliente sanitaria. Proporciona una des-
cripción general e información sobre su sistema, así como
sobre otros modelos.
• Este sistema se ha diseñado para las siguientes temperatu-
ras. Utilice el sistema dentro de estos márgenes:
Depósito de
agua caliente
sanitaria
• Mantenga la temperatura del agua del sistema por encima de
la temperatura de congelación.
N O TA
Para un margen de funcionamiento detallado, consulte el Catálo-
go técnico de la unidad interior YUTAKI S80.
Temperatura
Máxima
Temperatura
75ºC
del agua
Mínima
35ºC