1. Manuals
  2. Brands
  3. ROSCAMAT Manuals
  4. Robotics
  5. 200
  6. Operator's manual

ROSCAMAT 200 Operator's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

MANUAL D'INSTRUCCIONS
CAT
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
OPERATOR'S MANUAL
GB
MANUEL D'INSTRUCTIONS
FR
Pol. Ind. Pla dels Vinyats I, C/B, nave 2 - 08250 Sant Joan de Vilatorrada (Barcelona) Spain
E-mail: roscamat@roscamat.com - http://www.roscamat.com
E-mail: comercial@tecnospiromt.com - http://www.tecnospiromt.com
TECNOSPIRO MACHINE TOOL, S.L.
+34 93 876 43 59 -
BEDIENUNGS- ANLEITUNG
DE
MANUALE ISTRUZIONI
IT
MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
200
+34 93 876 77 38

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 200 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ROSCAMAT 200

Summary of Contents for ROSCAMAT 200

  • Page 1 TECNOSPIRO MACHINE TOOL, S.L. Pol. Ind. Pla dels Vinyats I, C/B, nave 2 - 08250 Sant Joan de Vilatorrada (Barcelona) Spain +34 93 876 43 59 - +34 93 876 77 38 E-mail: roscamat@roscamat.com - http://www.roscamat.com E-mail: comercial@tecnospiromt.com - http://www.tecnospiromt.com...

  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS Dear customer: Introduction Description R-200 We wish to take this opportunity to thank Working ranges R-200 you for choosing a “ROSCAMAT” Description R-200 VH tapping machine to produce quality Working ranges R-200 VH threads and associated operations. Description...

  • Page 3: Description R-200

    ROSCAMAT-200 DESCRIPTION MACHINE This machine consists of a pendular parallelogram that is balanced by a pneumatic spring, plus a radial arm. The gas spring and radial arm assembly fixes the motor head and keeps it perpendicular to the working area.

  • Page 4: Description R-200 Vh

    ROSCAMAT-200 VH DESCRIPTION MACHINE The ROSCAMAT-200 can be supplied with an articulated head. This bracket of easy handling can be set in four different positions 90º apart. Vertical operations: • Place the motor in vertical position and lock the handle (1) and the milled nut (2) until completely tightened.

  • Page 5: Description

    Description PNEUMATIC MOTOR TS-VII 350 rpm / 750 rpm CHARACTERISTICS: Power: 500 W. Consumption: 600 l/min. Motor weight: 1,5 kg. Noise level: 78 db. Intake filter: 5 Um. 1a. Exhaust filter 2a. Starting lever 3a. Reversing button 4a. toolholder quickchange Machine Max.

  • Page 6: Installation

    INSTALLATION SETTING IN OPERATION Attach the machine base plate to the work table Once the machine has been connected to the main, by means of three M8 screws or a clamp. the following points are to be checked: Fit the radial arm into the base axle, tighten the 1.

  • Page 7: Technical Data

    RATIO (Consumption-Pressure-Rotation speed) SPEED CONTROL CONSUMPTION CONTROL It is made by means of the flowrate regulating valve (3b, page 35) and the pressure regulator (1b, page 35). VALVE POSITION Lts/min. Speed V x 1 V x 0.8 V x 0.6 V x 0.4 Machine Max.

  • Page 8: Maintenance

    Maintenance - Repairs WARRANTY The warranty period for the machine is 12 months. The warranty does not cover any damage caused by overloads, wear and improper handling of the machine. The warranty covers the costs of labouring and damaged spare parts. The transport, packaging and assurances are at customers’...
  • Page 9 8. Ball bearing 6000-Z THB DAMPER (REPLACEMENT) Ref. NH100176 (R 200) / Ref. 203B1104 (R 200 VH) 1. Close the air inlet valve located on the left side of the filtering unit . Press the motor lever so that the air goes out.

  • Page 10: Replacement Parts List

    Replacement parts REPLACEMENT ARM PARTS Ref. 20105005 Ref. 201025B7 Ref. 20105104 Ref. 20101503 Base Base casing Radial arm Tilting arm Ref. NH100176 (R200) Ref. 20105204 Ref. 203B1104 (R200 VH) Ref. 20101903 Cross unit Damper Regulating damper screw Ref. 201055A4 Ref. 20105604 Ref.
  • Page 11 Replacement parts MOTOR REPLACEMENT PARTS Ref. 202A0102 (TS VII-350) Ref. 202B0102 (TS VII-750) Ref. 40201703 Ref. 40201705 Pneumatic motor Rotor Rotor assembly Ref. 202A0404 (TS VII-350) Ref. 40201903 Ref. 202A0805 Ref. 202A0405 (TS VII-750) Rotor assembly Gearbox frame Upper planetary gear train Ref.
  • Page 12 Replacement parts PNEUMATIC REPLACEMENT PARTS Ref. NH060376 Ref. NH060366 Ref. NH040516 Notched spigot assembly Flowrate regulating valve Pressure gauge Ref. NH110186 Ref. NH110236 Ref. NH110246 Air FRL unit Sight glass filter (water) Sight glass lubricator (oil) Ref. 20105804 Ref. NH120266 Ref.

  • Page 13: Standard Product Range

    Type-1 Ø 19 capacity range M2-M16. DETACHABLE TABLE (2 types) Sizes (mm.): 850 x 850 700 x 700 Height (mm.): Weight (kg.): Max weight on table: 200 kg. 150 kg. NORMALIZED SIZES Provided with: 4 wheels with brakes. DIN 371 Métrica Ø...
  • Page 14 19 to 13 mm. pneumatic cylinder 550 mm. stroke in and be able to match vertical direction. tapholders Type-0. Note: the lifter can be mounted onto a column, a trolley, or a table and can support any ROSCAMAT model.
  • Page 15 NOTES DATE DESCRIPTION...
  • Page 16 Hereby certify, on our own responsibility that the machine / Certifions, sous notre seule responsabilité, que la machine Unter unserer alleinigen Verantwortung erklären, daß die Maschine / Dichiariamo sotto la nostra stessa responsabilit, che la machina Declaramos sob nossa única responsabilidade, que a máquina ROSCAMAT 200 SÈRIE Nº MÀQUINA Nº...
  • Page 17 Edició 8: Setembre 2013...

This manual is also suitable for:

200001a1200002a1

Table of Contents