Page 1
GAS STOVE GASHERD ГАЗОВАЯ ПЛИТКА GĀZES PLĪTIŅA DUJINĖ VIRYKLĖ GAASIPLIIT GS 2004 BK...
Page 2
GS 2004 BK USER MANUAL Thank you for choosing BROCK gas stove and we hope that it will serve you for long time. Carefully read the user manual and follow the instructions and conditions. Manufacturing plant is not liable for any damage, failures and accidents caused by the wrong exploitation made by customer.
Single burner comprising a die cast aluminium alloy body Aeration setting 2 trapezoid - high (8mm), upper line (8mm), lower line (10mm) Inlet connection Connection to suit country of destitantion Trademarks BROCK Electronics owner GTCL BALTIC Phone: +371 67297762 E-mail: gtcl@gtcl.eu www.brockgroup.eu www.gtcl.eu...
Page 4
GS 2004 BK GEBRAUCHSANWEISUNG Wir danken Ihnen für Ihre Entscheidung, unseren hochwertigen Gasherd BROCK zu kaufen, und wir hoffen, dass der Herd Ihnen für lange Jahren dienen wird. Lesen Sie aufmerksam diese Gebrauchsanweisung durch und beachten Sie alle Hinweise und Bedingungen. Der Hersteller trägt keine Verantwortung für Schaden, Ausfällen oder Unfällen, die durch Nichteinhaltung der...
Ein Brenner mit einem Aluminiumkörper Belüftungseinstellungen 2 trapezförmig - hoch (8mm), obere Linie (8mm), untere Linie (10mm) Einlassverbindung Nach den Regeln des Landes, wo man verkaufen kann Der Besitzer der Marke „BROCK Electronics“ ist „GTCL BALTIC“ Telefon: +371 67297762 Email: gtcl@gtcl.eu www.brockgroup.eu www.gtcl.eu...
BROCK ГАЗОВАЯ ПЛИТКА GS 2004 BK ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Мы благодарим Вас за выбор одного из наших высококачественных продуктов и приобрели БРОК газовую плиту и мы надеемся, что она вам будет долго служить. Внимательно прочитайте инструкцию и следуйте её условиям. Или производство не несет...
Page 7
Одна горелка с алюминиевым корпусом Настройки аэрации 2 трапецеидальные - высокие (8 мм), верхняя линия (8 мм), нижняя линия (10 мм) Входное соединение Согласно правилам страны, где продавать Владелец торговой марки «BROCK Eletronics» «GTCL BALTIC» Телефон +371 67297762, Электронная почта: gtcl@gtcl.eu www.brockgroup.eu www.gtcl.eu...
Page 8
GS 2002 BK LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Mēs pateicamies Jums par to, ka izvēlējāties un iegādājāties mūsu augstvērtīgo BROCK gāzes plīti un ceram kā tā ilgi Jums kalpos. Uzmanīgi izlasiet lietošanas instrukciju un ievērojiet tajā minētos norādījumus un nosacījumus. Izgatavotājrūpnīca neatbild par bojājumiem, kļūmēm un nelaimes gadījumiem, kuru cēlonis ir plīts uzstādīšanas un ekspluatēšanas noteikumu neievērošana.
Viens deglis, kam ir alumīnija sakausējuma korpuss Aerācijas iestatījumi 2 trapecveida - augsti (8mm), augšējā līnija (8mm), apakšējā līnija (10mm) Ieplūdes savienojums Atbilstoši valstī, kur pārdot, noteikumiem Preču zīmes "BROCK Electronics" īpašnieks SIA GTCL BALTIC Tālr: +371 67297762 E-pasts: gtcl@gtcl.eu www.brockgroup.eu www.gtcl.eu...
Page 10
GS 2004 BK NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Esame dėkingi Jums už tai, kad išsirinkote ir įsigijote mūsų aukštos kokybės BROCK dujinę viryklę ir tikimės, kad ji Jums tarnaus ilgai. Atidžiai perskaitykite naudojimo instrukciją ir laikykitės joje pateiktų nurodimų bei sąlygų. Pagaminusi gamykla neatsako už gedimus, triktis ir nelaimingus atsitikimus dėl to, kad nebuvo laikomasi viryklės statymo ir eksploatavimo taisyklių.
Aeracijos nustatymai 2 trapecijos formos - didelis (8 mm), viršutinė linija (8 mm), apatinė linija (10 mm) Įleidimo jungtis Pagal šalies, kurioje galima parduoti, taisyklės Prekės ženklo Brock Electronics savininkas GTCL Baltic Tel.: +371 67297762; el. paštas gtcl@gtcl.eu www.brockgroup.eu www.gtcl.eu...
Page 12
GAASIPLIIT GS 2004 BK KASUTUSJUHEND Täname teid otsuse eest soetada meie kvaliteetne gaasipliit BROCK. Loodame, et see teenib teid kaua. Lugege käesolev juhend tähelepanelikult läbi ning täitke alltoodud kasutustingimusi ja - reegleid. Tootja ei vastuta vigastuste, rikete ega õnnetusjuhtumite eest, mille põhjuseks on paigaldus- ja kasutusnõuete eiramine.
Üks alumiiniumkorpusega põleti Aineratsiooni seaded 2 trapetsikujuline - kõrge (8 mm), ülemine rida (8 mm), alumine rida (10 mm) Sisselaskeühendus Vastavalt riigi reeglitele, kus müüa Kaubamärgi omanik BROCK Eletronics GTCL BALTIC Telefon +371 67297762 e-mail: gtcl@gtcl.eu www.brockgroup.eu www.gtcl.eu Tehniline teenindus: Telefon +371 28683856, serviss@gtcl.eu...