Related Manuals for Brock GS 004 W
Summary of Contents for Brock GS 004 W
- Page 1 GĀZES PLĪTIŅA GAASIPLIIT DUJINĖ VIRYKLĖ GAS STOVE ГАЗОВАЯ ПЛИТКА GASHERD GS 004 W...
- Page 2 GS 004 W LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Mēs pateicamies Jums par to, ka izvēlējāties un iegādājāties mūsu augstvērtīgo BROCK gāzes plīti un ceram kā tā ilgi Jums kalpos. Uzmanīgi izlasiet lietošanas instrukciju un ievērojiet tajā minētos norādījumus un nosacījumus. Izgatavotājrūpnīca neatbild par bojājumiem, kļūmēm un nelaimes gadījumiem, kuru cēlonis ir plīts uzstādīšanas un ekspluatēšanas noteikumu neievērošana.
-
Page 3: Tehniskā Informācija
Uzmanīgi ievietojiet gumijas šļūteni un nostipriniet to ar šļūtenes saspraudi! Pēc tam, kad uzstādīšana ir pabeigta, pārbaudiet vai caurules ir kārtīgi savienotas, izmantojot ziepju pārbaudes variantu! Elastīgajām caurulēm jāatbilst šādiem nosacījumiem: Tā drīkst atrasties temperatūrā, kas ir, kā istabas temperatūra un ne augstāka kā 30°C; ... - Page 4 GAASIPLIIT GS 004 W KASUTUSJUHEND Täname teid otsuse eest soetada meie kvaliteetne gaasipliit BROCK. Loodame, et see teenib teid kaua. Lugege käesolev juhend tähelepanelikult läbi ning täitke alltoodud kasutustingimusi ja - reegleid. Tootja ei vastuta vigastuste, rikete ega õnnetusjuhtumite eest, mille põhjuseks on paigaldus- ja kasutusnõuete eiramine.
-
Page 5: Tehnilised Andmed
Gaasiballooni ühendamiseks kasutage ainult spetsiaalset armeeritud gaasitoru. Gaasitoru väljavenimise vältimiseks peab see olema piisava pikkusega. Põletuste vältimiseks ärge puudutage kätega ülemist gaasipaneeli, kuna gaasipliidi töötamise ajal on see väga kuum. Õnnetusjuhtumite ärahoidmiseks ärge asetage gaasipliidi lähedusse kergestisüttivaid esemeid. Kontrollige alati, et leegiavad ei oleks blokeeritud. Kontrollige iga kord enne kasutamist gaasiballooni pliidiga ühendava gaasitoru seisukorda –... - Page 6 Toiduvalmistamise nõu 18 cm minimaalsed mõõtmed Toiduvalmistamise nõu 26 cm maksimaalsed mõõtmed Gaasiregulaatori standard EN 16129 PÕLETITE JAOTUS Kaubamärgi omanik BROCK Eletronics GTCL BALTIC Telefon +371 67297762 Faks +371 67297769 e-mail: gtcl@gtcl.lv Põletid Gaas Rõhk Düüsi Gaasi kulu Расход (kWt)
- Page 7 GS 004 W NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Esame dėkingi Jums už tai, kad išsirinkote ir įsigijote mūsų aukštos kokybės BROCK dujinę viryklę ir tikimės, kad ji Jums tarnaus ilgai. Atidžiai perskaitykite naudojimo instrukciją ir laikykitės joje pateiktų nurodimų bei sąlygų. Pagaminusi gamykla neatsako už gedimus, triktis ir nelaimingus atsitikimus dėl to, kad nebuvo laikomasi viryklės statymo ir eksploatavimo taisyklių.
-
Page 8: Techninė Informacija
Atsargiai patalpinkite guminę žarną ir pritvirtinkite ją su žarnos sankaba! Po to, kai pastatymas bus baigtas, patikrinkite, ar vamzdeliai yra tinkamai sujungti, pasinaudodami patikrinimą muilu! Elastingas vamzdelis turi atitikti šias sąlygas: • Jis turi būti eksploatuojamas kambario temperatūroje, kuri yra ne aukštesnė kaip 30°C;... - Page 9 PG G 0.87 0.64 Vidutiniai PG G 1.51 0.87 Dideli PG G 2.03 1.03 Prekės ženklo Brock Electronics savininkas GTCL Baltic Tel.: +371 67297762; Faks.: +371 67297769 el. paštas gtcl@gtcl.lv www.brockgroup.eu, www.gtcl.lv Techninis servisas: tel. +371 28683856, el. paštas serviss@gtcl.lv...
- Page 10 GS 004 W USER MANUAL Thank you for choosing BROCK gas stove and we hope that it will serve you for long time. Carefully read the user manual and follow the instructions and conditions. Manufacturing plant is not liable for any damage, failures and accidents caused by the wrong exploitation made by customer.
-
Page 11: Technical Information
Insert the rubber hose securely and fasten it tightly with a hose clip. Uzmanīgi ievietojiet gumijas šļūteni un nostipriniet to ar šļūtenes saspraudi! After installation is complete, check that the pipes are properly connected using a soap test variation! Flexible pipes must satisfy the following conditions: •... -
Page 12: Инструкция По Эксплуатации
Medium PG G 1.51 0.87 PG G 2.03 1.03 Trademarks BROCK Electronics owner GTCL BALTIC Phone: +371 67297762 Fax: +371 67297769 E-mail: gtcl@gtcl.lv www.brockgroup.eu www.gtcl.lv Technical Service: Tel. +371 28683856, serviss@gtcl.lv BROCK ГАЗОВАЯ ПЛИТКА GS 004 W ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ... - Page 13 Во избежание несчастных случаев, не размещайте легко воспламеняющиеся материалы возле печки. Всегда убедитесь, что места выхода пламени не заблокированы. Всегда проверяйте газовые трубы, соединяющие газовую плиту с газовым баллоном не изношены или повреждены. Если да, то замените его немедленно. Защитите газовую трубу...
- Page 14 1.03 GEBRAUCHSANWEISUNG Wir danken Ihnen für Ihre Entscheidung, unseren hochwertigen Gasherd BROCK zu kaufen, und wir hoffen, dass der Herd Ihnen für lange Jahren dienen wird. Lesen Sie aufmerksam diese Gebrauchsanweisung durch und beachten Sie alle Hinweise und Bedingungen. Der Hersteller trägt keine Verantwortung für Schaden, Ausfällen oder Unfällen, die durch Nichteinhaltung der...
- Page 15 Achten Sie auf die für den Herd verwendbare Art des Gases, die auf der Verpackung angegeben ist. Schalten Sie die Gaszufuhr nach dem Gebrauch immer ab! Beim Anschließen der Gasflasche verwenden Sie nur das verstärkte, ausreichend lange Rohr. Während des Kochens berühren Sie die obere Gasherdplatte nicht, um Verbrennungen zu vermeiden Lassen Sie kein leicht brennbares Material in der Nähe des Gasherdes, um Unfälle zu vermeiden.
-
Page 16: Technische Information
ΣQn= 3.4 kW( 248 g/h) Wärmeeintrag Gasstandard Minimale Behältergröße 18 cm Maximale Behältergröße 26 cm Gasregler Standard EN 16129 Brennereinteilung Der Besitzer der Marke „BROCK Electronics“ ist „GTCL BALTIC“ Telefon: +371 Brenner Druck Düsendurchm Gasversorgung Verbrauch (kWh) 67297762 (mbar) esser...
Need help?
Do you have a question about the GS 004 W and is the answer not in the manual?
Questions and answers