Hide thumbs Also See for LU-1252:
Table of Contents
  • Перед Первым Использованием
  • Использование Прибора
  • Чистка И Уход
  • Технические Характеристики
  • Перед Першим Використанням
  • Очищення І Догляд
  • Техникалық Сипаттамалары
  • Тэхнічныя Характарыстыкі

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
USER MANUAL
ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ
LU-1252 ВАФЕЛЬНИЦА / WAFFLE MAKER
RUS
Руководство по эксплуатации
GBR
User manual
UKR
Посібник з експлуатації
KAZ
Пайдалану бойынша нұсқаулық
BLR
Кіраўніцтва па эксплуатацыі
3
6
9
10
11

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LU-1252 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Lumme LU-1252

  • Page 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ USER MANUAL ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ LU-1252 ВАФЕЛЬНИЦА / WAFFLE MAKER Руководство по эксплуатации User manual Посібник з експлуатації Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
  • Page 2 LU-1252 RUS Комплектация: GBR Parts list: BLR Камплектацыя: UKR Комплектація: KAZ Комплектация: 1. Корпус 1. Housing 1. Корпус 1. Корпус 1. Корпус 2. Ручки 2. Handles 2. Ручкі 2. Ручки 2. Тұтқалар 3. Фиксатор ручек 3. Handles fixator 3. Фіксатар ручак...
  • Page 3: Перед Первым Использованием

    LU-1252  Не использовать вне помещений.  Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями.  Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей.  Не тяните, не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора.
  • Page 4: Чистка И Уход

    LU-1252 РЕЦЕПТЫ ВАФЛИ БЕЛЬГИЙСКИЕ Порядок приготовления Ингредиенты: Сливочное масло растопить. Желтки отделить от белков. Желтки взбить с сахаром. Добавить к желткам сливочное масло и взбить. Добавить молоко и Молоко - 225 мл ванилин, перемешать. Добавить разрыхлитель и муку, вымесить тесто. Взбить белки с солью до состояния пены и аккуратно вмешать в тесто.
  • Page 5: Технические Характеристики

    LU-1252 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель Электропитание Мощность Вес нетто / брутто Размеры коробки (Д х Ш х В) LU-1252 230 В ~ 50 Гц 750 Вт 1,1 кг / 1,25 кг 247 мм x 97 мм x 250 мм ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ФИЛЬТРЫ, КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ, РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ, И Т. Д.) Дату...
  • Page 6: Before First Use

    LU-1252  To avoid electric shock and fire, do not immerse in water or other liquids. If this occurs, immediately unplug it and contact service center for inspection.  This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
  • Page 7: Заходи Безпеки

    LU-1252 CLEANING AND MAINTENANCE  Unplug the device befor the cleaning.  Let the device to cool.  Working surface and edges should be wiped with paper towel or soft cloth.  If rest of stuffing stuck to the surface, pour a little bit oil on working surface and heat up for 1-2 minutes. Switch off the device and wipe the working surface after 5 minutes.
  • Page 8: Перед Першим Використанням

    LU-1252  Щоб уникнути враження електричним струмом і загоряння, не занурюйте прилад у воду або інші рідини. Якщо це відбулося, негайно відключіть його від електромережі і зверніться до сервісного центру для перевірки.  Прилад не призначений для використання людьми з фізичними і психічними обмеженнями (у тому числі дітьми), що не мають досвіду поводження з даним приладом. У таких випадках...
  • Page 9: Техникалық Сипаттамалары

    LU-1252  Желілік бау өткір шеттер мен ыстық беттерге тимеуін байқаңыз.  Желілік бауды аспап корпусының айналасына орамаңыз, бұрамаңыз және тартпаңыз.  Аспапты қоректену желісінен ажыратқанда желілік бауды тартпай, тек ашадан ұстаңыз.  Аспапты өз бетімен жөндеуге тырыспаңыз. Ақау туындаған жағдайда жақын орналасқан сервистік орталыққа жолығыңыз.
  • Page 10 LU-1252 BLR КІРАЎНІЦТВА ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ МЕРЫ БЯСПЕКІ Ўважліва прачытайце дадзеную інструкцыю перад эксплуатацыяй прыбора і захаваеце яе для інфармацыі ў далейшым.  Перад першапачатковым уключэннем праверце, ці адпавядаюць тэхнічныя характарыстыкі выраба, пазначаныя на маркіроўцы, электрасілкаванню ў Вашай лакальнай сетцы.  Выкарыстоўвайце толькі ў побытавых мэтах. Прыбор не прызначаны для прамысловага ўжывання.
  • Page 11: Тэхнічныя Характарыстыкі

    LU-1252 ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ Вытворца: Мадэль Электрасілкаванне Магутнасць Вес нета / брута Памеры скрыні (Д х Ш х В) Cosmos Far View International Limited LU-1252 230 В ~ 50 Гц 750 Вт 1,1 кг / 1,25 кг 247 мм x 97 мм x 250 мм...

Table of Contents