Page 1
51300075401 RevA C-SPA-XI 5.5 & C-SPA-XI 11 Pool and Spa/Hot Tub Heaters Installation and Operation Manual Contents Safety Instructions....1 Installation......4 Operation......6 Maintenance.......8 Warranty......10 C-SPA-XI 5.5 C-SPA-XI 11 Hayward Industries 400 Connell Drive, Suite 6100 Berkeley Heights, NJ 07922 Phone: (908) 355-7995 www.hayward.com...
Page 2
This heater conforms to UL 1261 and CSA 22.2 No. 64. ANSI/UL 1261, Electric Water Heaters for Pools and Tubs. C22.2 No. 64-10 Standard for Household Cooking and Liquid-Heating Appliances. B140.12-03 Standard for Oil-Fired Service Water Heaters and Swimming Pool Heaters. SAVE THESE INSTRUCTIONS USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
Page 3
Failure to follow safety and operation instructions could result in violent separation of pump and/ or filter components. Strainer cover must be properly secured to pump housing with strainer cover lock ring. Before servicing pool and spa USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
Page 4
Failure to perceive heat. • Failure to recognize the need to leave the spa. • Physical inability to exit the spa. • Fetal damage in pregnant women. • Unconsciousness resulting in danger of drowning. USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
Page 5
FOR EACH ADDITIONAL 50 FOOT RUN, SELECT WIRE SIZE ONE GAUGE LARGER Rear 6 ⁄ ” Front Side View 1 ⁄ ” 11 ⁄ ” 6 ⁄ ” Front Top View 6 ⁄ ” Rear 2 ⁄ ” USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
Page 6
Ground Wire Size on the previous page. Grounding must be in accordance with Article 250 Part G. for bonding requirements of the National Electrical Code. Besure all connections are clean and secure. USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
Page 7
C-SPA-XI is an indicator that the element(s) should be operating. It will cycle on and off with the thermostat. WARNING - Spa temperature is to be determined by an accurate spa thermometer. “Test” the water temperature with your hand before entering the spa. See Hypothermia Warning on page 3. USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
Page 8
= 2 LB. 6.9 FT. HEATER = 3 LB. INSTALLATION HEATER 9.2 FT. LEVELS = 4 LB. WATER LEVEL 11.5 FT. = 5 LB. 1 FT. HEIGHT = 0.4331 LBS 1 LB. = 2.31 FT. HEIGHT USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
Page 9
A. Push reset button on side of heater. B. Check breaker in fuse panel box. C. If the reset button is engaged and the main breaker in fuse panel okay, contact your installing dealer, factory authorized service center or Hayward Pool Products, Inc.
Page 10
In case of overheating, your C-SPA-XI heater will shut itself off. This is accomplished by the use of a manual reset high limit. To place the heater back in op- eration, reset the limit per the label instructions on the heater. If the high limit trips again, turn the main heater breaker off and contact your installing dealer, factory authorized service center or Hayward Pool Products. Water Flow Your C-SPA-XI must have an adequate flow of water for proper operation.
Page 11
If your spa heater is damaged or destroyed by improper main- tenance, excessive water hardness or incorrect water chem- istry or freezing, it is not covered under the manufacturer’s warranty. For full details of warranty agreement, see warranty certification shipped with heater. USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
Page 13
C-SPA-XI 5.5 & C-SPA-XI 11 Systèmes De Chauffage De Piscine Et Spa Guide D’installation Et D’utilisation Table des matières Consignes De Sécurité..1 Installation......4 Foncionnement....6 Entretien......8 Garantie Limitée....10 C-SPA-XI 5.5 C-SPA-XI 11 Hayward Industries 400 Connell Drive, Suite 6100 Berkeley Heights, NJ 07922 Téléphone: (908) 355-7995...
Page 14
ANSI / UL 1261, chauffe-eau électriques pour piscines et baignoires. C22.2 No. 64-10 Norme pour les appareils ménagers de cuisson et de chauffage de liquide. B140.12-03 Norme pour les chauffe-eau de service au mazout et les chauffe-piscines. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
Page 15
à proximité. Utilisez seulement un ventilateur à basse pression (moins de 5 psi) et à haut volume lorsque vous purgez une pompe, le filtre ou la tuyauterie avec de l’air comprimé. USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
Page 16
Incapacité à reconnaître qu’il est temps de sortir du spa. Incapacité physique à sortir du spa. Effets nocifs sur le fœtus chez les femmes enceintes. Perte de conscience qui entraîne un danger de noyade. USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
Page 17
CUIVRE UNIQUEMENT. CE CALIBRE DE FIL S’APPLIQUE AUX LONGUEURS ALLANT JUSQU’À 15 M/50 PI. Arrière 6 ⁄ ” 1 ⁄ ” Avant 11 ⁄ ” Latérale 6 ⁄ ” Avant 6 ⁄ ” Dessus Arrière 2 ⁄ ” USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
Page 18
(National Electric Code). Branchez un fil de connexion à la cosse de connexion placée sur le côté extérieur droit du système de chauffage, consultez l’article 250, partie G, pour connaître les exigences de connexion du code national de l’électricité (National Electric Code). Assurez-vous que les connexions sont propres et sûres. USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
Page 19
- La température du spa doit être mesurée avec un thermomètre de précision. Vérifiez la température de l’eau à la main avant de rentrer dans le spa. Consultez la section « Risque d’hyperthermie. » en page 3. USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
Page 20
HAUTEURS = 3 LB. SYSTÈME DE D’INSTALLATION CHAUFFAGE 9,2 FT. DU SYSTÈME = 4 LB. NIVEAU D’EAU 11,5 FT. = 5 LB. 1 FT. HAUTEUR = 0,4331 LBS 1 LB. = 2,31 FT. HAUTEUR USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
Page 21
C. Si le bouton de réinitialisation est actionné et que le disjoncteur principal du panneau des fusibles est dans la bonne position, contactez l’entreprise qui a procédé à l’installation, un centre de services agréé par le fabricant ou Hayward Pool Products, Inc.
Page 22
Pour remettre le système en marche, réarmez le dispositif de protection en suivant les instructions indiquées sur l’étiquette. Si le dispositif de protection s’enclenche à nouveau, coupez le disjoncteur principal et contactez l’entreprise qui a procédé à l’installation, un centre de services agréé par le fabricant ou Hayward Pool Products, Inc. Débit D’eau : Le débit de circulation de l’eau dans le système C-SPA- XI doit respecter certaines conditions pour fonctionner correctement.
Page 23
Pour tous les détails du contrat de garantie, consultez les cer- tificats de garantie livrés avec le système de chauffage. USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
Need help?
Do you have a question about the C-SPA-XI 5.5 and is the answer not in the manual?
Questions and answers