Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Sebra Roller Slide
ASSEMBLY INSTRUCTION
DA • SEBRA RULLERUTSJEBANE – SAMLEVEJLEDNING NO • SEBRA RULLESKLIE – MONTERINGSANVISNING
SV • SEBRA RULLRUTSCHKANA – MONTERINGSANVISNING DE • SEBRA ROLLENRUTSCHE – MONTAGEANLEITUNG
NL • SEBRA ROLLENGLIJBAAN – MONTAGEHANDLEIDING FR • TOBOGGAN À ROULEAUX SEBRA – INSTRUCTIONS DE MONTAGE
ES • TOBOGÁN SEBRA – INSTRUCCIONES DE MONTAJE IT • SCIVOLO SEBRA – ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
EN: IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE - READ CAREFULLY
DA: VIGTIGT: GEM TIL SENERE BRUG - LÆS OMHYGGELIGT
NO: VIKTIG: TA VARE PÅ DENNE FOR SENERE BRUK - LES DEN NØYE
SV: VIKTIGT: SPARA FÖR FRAMTIDA REFERENS - LÄS NOGGRANT
DE: WICHTIG: FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN - SORGFÄLTIG LESEN
NL: BELANGRIJK: BEWAREN VOOR LATER GEBRUIK - ZORGVULDIG DOORLEZEN
FR: IMPORTANT: A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE - A LIRE SOIGNEUSEMENT
ES: IMPORTANTE: CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS - LEER CUIDADOSAMENTE
IT: IMPORTANTE: CONSERVARE IN CASO DI NECESSITÀ FUTURA - LEGGERE ATTENTAMENTE
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for sebra Roller Slide
Summary of Contents for sebra Roller Slide
- Page 1 SV • SEBRA RULLRUTSCHKANA – MONTERINGSANVISNING DE • SEBRA ROLLENRUTSCHE – MONTAGEANLEITUNG NL • SEBRA ROLLENGLIJBAAN – MONTAGEHANDLEIDING FR • TOBOGGAN À ROULEAUX SEBRA – INSTRUCTIONS DE MONTAGE ES • TOBOGÁN SEBRA – INSTRUCCIONES DE MONTAJE IT • SCIVOLO SEBRA – ISTRUZIONI DI MONTAGGIO EN: IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE - READ CAREFULLY DA: VIGTIGT: GEM TIL SENERE BRUG - LÆS OMHYGGELIGT...
- Page 2 10,43 50,0 * Measurements shown are in centimeters...
-
Page 3: Table Of Contents
English Dansk Norsk Svenska Deutsch Nederlands Français Español Italiano Component list DA • KOMPONENTLISTE NO • KOMPONENTLISTE SV • LISTA ÖVER DELAR DE • LISTE DER KOMPONENTEN NL • COMPONENTENLIJST FR • LISTE DES COMPOSANTS ES • LISTA DE COMPONENTES IT • ELENCO DEI COMPONENTI Hardware DA •... -
Page 4: English
Congratulations on your new Sebra product. THE PRODUCT IS DESIGNED WITH A SCANDINAVIAN AND TIMELESS LOOK THAT HARMONISES WITH THE OTHER FURNITURE FROM SEBRA’S CLASSIC FURNITURE COLLECTION. THE PRODUCT IS ECO-LABELLED WITH THE EU FLOWER AND IS MADE FROM FSC™-CERTIFIED WOOD AND OTHER CONTROLLED MATERIALS (LICENCE NUMBER: FSC™ C160100). -
Page 5: Dansk
SEBRA RULLERUTSJEBANE ER DESIGNET AF SEBRA. BLEGEMIDLER ELLER SKARPE GENSTANDE I FORBINDELSE MED RENGØRINGEN. SEBRA RULLERUTSJEBANE KAN ANVENDES TIL SEBRA SENGEN, BABY & JR. OG SEBRA SENGEN, JUNIOR & GROW. SEBRA RULLERUTSJEBANE KAN OGSÅ BRUGES PÅ SEBRA KLATRETREKANT (SE SIDE 17-19). - Page 6 LER STOR FUKTPÅVIRKNING KAN OGSÅ ØDELEGGE PRODUKTET, OG DET BØR DERFOR BRUKES OG LAGRES PÅ EN MÅTE SOM TAR HENSYN TIL DETTE. SEBRA RULLESKLIEN KAN BRUKES TIL SEBRA SENGEN, BABY & JR. OG SEBRA SENGEN, JUNIOR & GROW. SEBRA RULLESKLIEN KAN OGSÅ BRUKES PÅ SEBRA KLATRETREKAN- PRODUKTET RENGJØRES MED EN KLUT OPPVRIDD I VARMT SÅPEVANN.
-
Page 7: Svenska
SEBRA RULLRUTSCHKANA ÄR DESIGNAD AV SEBRA. BÖR PRODUKTEN ANVÄNDAS OCH FÖRVARAS DÄREFTER. SEBRA RULLRUTSCHKANA KAN ANVÄNDAS TILL SEBRA SÄNGEN BABY & JR. OCH SEBRA PRODUKTEN RENGÖRS MED EN TRASA URVRIDEN I VARMT TVÅLVATTEN. ANVÄND SÄNGEN JUNIOR & GROW. SEBRA RULLRUTSCHKANA KAN ÄVEN ANVÄNDAS PÅ SEBRA ALLTID EN MJUK TRASA FÖR ATT UNDVIKA REPOR OCH TORKA ALLTID TORRT MED... - Page 8 DIESES PRODUKT IST IN EINEM SKANDINAVISCHEN UND ZEITLOSEN LOOK GESTALTET, DER OPTIMAL MIT DEN RESTLICHEN MÖBELN AUS DER KLASSISCHEN MÖBELKOLLEKTION VON SEBRA HARMONIERT. DAS PRODUKT TRÄGT DAS UMWELTZEICHEN EU-ECOLABEL UND WIRD AUS FSC-ZERTIFIZIERTEM HOLZ UND ANDEREN KONTROLLIERTEN MATERIALIEN HERGESTELLT (LIZENZNUMMER: FSC™ C160100).
-
Page 9: Nederlands
HET PRODUCT IS ONTWORPEN MET EEN SCANDINAVISCHE EN TIJDLOZE UITSTRALING DIE HARMONIEERT MET DE ANDERE MEUBELS UIT DE KLASSIEKE MEUBELCOLLECTIE VAN SEBRA. HET PRODUCT WORDT GELEVERD MET HET EU ECOLABEL EN IS GEMAAKT VAN FSC-GECERTIFICEERD HOUT EN ANDERE GECONTROLEERDE MATERIALEN (LICENTIENUM- MER: FSC™... -
Page 10: Français
LA CONCEPTION DU PRODUIT MET EN LUMIÈRE L’EXPRESSION SCANDINAVE INTEMPORELLE EN HARMONIE AVEC LES AUTRES MEUBLES DE LA COLLECTION DE MEUBLES CLAS- SIQUES SEBRA. LE PRODUIT EST LABELLISÉ AVEC L’ÉCOLABEL EUROPÉEN ET EST FABRIQUÉ À PARTIR DE BOIS CERTIFIÉ FSC™ ET D’AUTRES MATÉRIAUX CONTRÔLÉS (NUMÉRO DE LICENCE : FSC™... - Page 11 EL DISEÑO DEL PRODUCTO ES FIEL A UNA EXPRESIÓN ESCANDINAVA Y ATEMPORAL QUE ARMONIZA CON LOS DEMÁS MUEBLES DE LA COLECCIÓN DE MUEBLES CLÁSICOS DE SEBRA. EL PRODUCTO CUENTA CON LA ETIQUETA ECOLÓGICA DE LA FLOR DE LA UE Y ESTÁ FABRICADO CON MADERA CERTIFICADA POR EL FSC™ Y OTROS MATERIALES CONTRO- LADOS (N.º...
-
Page 12: Italiano
Congratulazioni per il tuo nuovo prodotto Sebra. QUESTO PRODOTTO HA UN DESIGN SCANDINAVO E SENZA TEMPO CHE SI ABBINA PERFETTAMENTE AGLI ALTRI PRODOTTI DELLA COLLEZIONE DI MOBILI CLASSICI SEBRA. IL PRODOTTO RIPORTA L’ETICHETTA ECOLOGICA EUROPEA IL FIORE ED È PRODOTTO IN LEGNO CERTIFICATO FSC™ E ALTRI MATERIALI CONTROLLATI (NUMERO DI LICENZA: FSC™... -
Page 13: Component List
Component list DA • KOMPONENTLISTE NO • KOMPONENTLISTE SV • LISTA ÖVER DELAR DE • LISTE DER KOMPONENTEN NL • COMPONENTENLIJST FR • LISTE DES COMPOSANTS ES • LISTA DE COMPONENTES IT • ELENCO DEI COMPONENTI x12 Ø55x478mm x3 Ø55x470mm Hardware DA •... -
Page 14: Assembly
Assembly... - Page 17 EN • IT IS IMPORTANT THAT THE FELT IS INSTALLED WITH PRECISION SO THAT THE ROLLER SLIDE DOES NOT SCRATCH THE PRODUCT TO WHICH IT IS ATTACHED. DA • DET ER VIGTIGT, AT FILTEN MONTERES NØJAGTIGT, SÅLEDES RULLERUTSJEBANEN IKKE RIDSER DET PRODUKTET SOM DEN PÅSÆTTES NO •...
- Page 18 Use with Sebra Bed baby & Jr. Use with Sebra Bed Jr. & Grow...
- Page 19 Use with Sebra Climbing Triangle...
- Page 20 DA • KONTAKTOPLYSNINGER NO • KONTAKTINFORMASJON SV • KONTAKTUPPGIFTER DE • KONTAKTINFORMATIONEN NL • CONTACTINFORMATIE FR • COORDONNÉES ES • CONTACTO IT • INFORMAZIONI DI CONTATTO SEBRA INTERIOR APS SALLINGSUNDVEJ 10 6715 ESBJERG N. DANMARK + 45 75541803 INFO@SEBRA.DK WWW.SEBRA.DK...
Need help?
Do you have a question about the Roller Slide and is the answer not in the manual?
Questions and answers