Table of Contents
Advertisement
DEUTSCH
HINWEISBLATT ZUR
LANYARD‑READY‑BEFESTIGUNG
WARNUNG: Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit
die Bedienungsanleitung des Werkzeugs, bevor
Sie Zubehör verwenden. Das Nichtbeachten
von Warnhinweisen kann zu Verletzungen und
Sachschäden am Werkzeug und am Zubehör
führen.
WARNUNG: Bewahren Sie dieses Handbuch
zusammen mit der Bedienungsanleitung des
Werkzeugs zur späteren Einsichtnahme auf.
WICHTIG: Wenn das Lanyard‑Ready‑Befestigungskit
angebracht ist, können der Bitclip und der Gürtelhaken nicht
verwendet werden.
Spezifische Sicherheitswarnhinweise für die
Arbeit in großen Höhen
•
Verwenden Sie nur Akkus, die ein integriertes Akku‑Halteband
besitzen. Verwenden Sie keine ungesicherten Akkus, während
das Werkzeug angebunden ist. Ungesicherte Akkus können
sich vom Werkzeug lösen, falls dieses herunterfällt.
•
Wenn das Werkzeug aus irgendeinem Grund
fallen gelassen wurde, müssen die Komponenten
des Trageband‑Befestigungspunktes
Akku‑Haltebandes untersucht und ordnungsgemäß
gewartet werden, bevor es wieder genutzt werden kann. Der
Trageband‑Befestigungspunkt ist so konstruiert, dass er einen
Sturz abfangen kann. Werden bei einer dauerhaften Belastung
der Vorrichtung die rot markierten inneren Wicklungen
freigelegt, signalisiert dies, dass die Halterung defekt ist und
vor einer weiteren Nutzung gewartet werden muss.
•
Sorgen Sie dafür, dass das Werkzeug und Zubehör bei Arbeiten
„in der Höhe" stets angebunden ist. [Maximale Länge des
Tragebands: 2 m (6,5 ft)].
•
Verwenden Sie ausschließlich Tragebänder, die für diesen
Werkzeugtyp geeignet und für mindestens 5,44 kg (12,0 lbs)
ausgelegt sind.
Es besteht Gefahr durch Quetschungen, Schnitte oder
•
Verwicklungen. Nutzen Sie es nicht neben beweglichen
Teilen, Mechanismen oder laufenden Maschinen.
•
Fixieren Sie das Trageband des Werkzeugs nicht an Ihrem
Körper. Verankern Sie es mit einer festen Struktur, die den
Kräften des fallenden Werkzeugs standhalten kann.
•
Stellen Sie vor der Anwendung sicher, dass das Trageband
ordnungsgemäß an beiden Enden fixiert wurde.
•
Untersuchen Sie Werkzeug und Trageband vor jedem
Gebrauch auf ordnungsgemäße Funktion (einschließlich
Gewebe und Nähte). Verwenden Sie es nicht, wenn es
beschädigt ist oder nicht ordnungsgemäß funktioniert.
•
Modifizieren Sie den Trageband‑Befestigungspunkt nicht und
verwenden Sie diesen ausschließlich so, wie es im Handbuch
beschrieben ist.
•
Befestigen Sie das Werkzeug nur mit einem arretierbaren
Karabiner am Trageband. Montieren Sie das Trageband nicht
mit Schleifen oder Knoten. Verwenden Sie kein Seil oder Kabel.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
•
und des
•
•
Kennzeichnungen
Komponenten
1
2
3
4
5
Gefahren durch Stromschläge. Stellen Sie bei Arbeiten in
Hochspannungsbereichen sicher, dass die Stromversorgung
ausgeschaltet ist. Einige Tragebänder sind elektrisch leitfähig.
Heruntergefallene Werkzeuge schwingen am Trageband hin
und her, was zu Verletzungen oder Gleichgewichtsverlust
führen könnte.
Tragen Sie das Werkzeug nicht am Zubehörgerät
oder Trageband.
Befestigen Sie nie mehr als ein Werkzeug an einem Trageband.
Verwenden Sie nur das dafür vorgesehene
Lanyard‑Ready‑Befestigungskit für Tragebänder von
D
WALT. Modifizieren Sie Werkzeuge NIEMALS, um daran
e
Befestigungspunkte zu erzeugen.
Wechseln Sie das Werkzeug nur von einer Hand in die andere,
wenn Sie sicher auf festem Boden stehen.
Befestigen Sie die Tragebänder so am Werkzeug, dass die
Schutzvorrichtungen, Schalter und Arretierungen korrekt
funktionieren und nicht beeinträchtigt werden.
Verhindern Sie, dass Sie sich im Trageband
verheddern können.
Halten Sie das Trageband vom Schneidebereich des
Werkzeugs fern.
Verwenden Sie keine Tragebänder oder Zubehörgeräte als
zusätzliche Hebelwirkung am Werkzeug.
Verwenden Sie es nicht als persönlichen Fallschutz.
Gefahr durch fallende Objekte! Wechseln Sie Zubehörteile und
Anbaugeräte nur dann, wenn ein fallen gelassenes Objekt
unter Ihnen keine Gefahr darstellen kann. Wenden Sie sich
an Ihre zuständige Behörde oder den Baustellenleiter, um
Anweisungen zur Arbeit in großen Höhen zu erhalten.
Verwenden Sie Mehrzweck- und Schraubkarabiner.
Nutzen Sie keine Schnappkarabiner mit Spannschloss.
Das Lanyard‑Ready‑Befestigungskit für Tragebänder ist für
die Verwendung durch kompetentes Personal bestimmt, das
in Bezug auf die Arbeit mit Werkzeugen in und um Maschinen
und in der Höhe geschult und sachkundig ist.
Vor der Verwendung die Betriebsanleitung lesen.
Tragebänder verwenden, die für mindestens 5 kg
ausgelegt sind.
Maximale Länge des Tragebands 2 m.
Keinesfalls das Trageband am Akku‑Halteband
befestigen. Tragebänder dürfen nur am
Trageband‑Befestigungspunkt befestigt werden.
Trageband‑Befestigungspunkt
Akku‑Halteband
Karabiner für Akku‑Halteband
Karabinerlasche
Karabinerverriegelungsklappe
3
Advertisement
Table of Contents
