Summary of Contents for BLUE SKY OKCSS2317-SINK
- Page 1 OWNER'S MANUAL OUTDOOR KITCHEN SINK MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ÉVIER DE CUISINE EXTÉRIEURE MANUAL DEL PROPIETARIO FREGADERO DE COCINA PARA EXTERIORES OKCSS2317-SINK...
- Page 2 Blue Sky Outdoor Living offers high quality, on-trend, outdoor living products that will bring an enhanced experience to any backyard, outdoor gathering or adventure.
-
Page 3: Getting Started
WARRANTY OF THE PRODUCT. WARNING Blue Sky Outdoor Kitchen Cabinets should be moved, assemble or installed with two or more people to avoid injury from lifting. Do not let children climb on the cabinets, hang on doors / drawers or leave children unattended near the cabinets. -
Page 4: Parts List
WARNING Wear protective eye wear, gloves, and boots during assembly. Always maintain a clean, organized work area. PARTS LIST UNPACK PARTS, MAKING SURE ALL PIECES ARE PRESENT BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE. DESCRIPTION Sink Sink drainer and stopper set ASSEMBLY TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY Not Included: •... - Page 5 DRAINER TO SINK ASSEMBLY Before assembling the sink drainer Drain Stopper (B) to the Sink (A) and Installing the sink make sure the Sink Cabinet is fully Strainer Basket assembled with the sink top in place. Place the sink into the sink top opening to insure fit.
- Page 6 SINK INSTALLATION Now that the sink drainer has been assembled to the sink, prepare the sink cabinet top for the sink. Choose an appropriate silicone adhesive/ sealant for stainless steel, kitchen and outdoor use. Follow the manufacturers instructions for the silicone adhesive/sealant and apply sealant all around the inside lip of the cabinet top sink cutout.
-
Page 7: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE • To keep your sink looking clean and fresh, wash with fresh water, a mild detergent and a micro fiber cloth. Then rinse with clean water and dry with a soft cloth, go with the grain on any brushed stainless-steel surface. If preferred, you can use products specifically designed to clean stainless steel. -
Page 8: One-Year Limited Warranty
• Chloride cleansers which includes bleach or any other cleaning materials that contain bleach. • Muriatic acid (often used to clean tile/concrete) ONE YEAR LIMITED WARRANTY This product is warranted to the original purchaser of the product for a period of (1) year from the date of receipt. - Page 9 DU TEMPS BIEN PASSÉ Chez Blue Sky Outdoor Living, nous croyons à la valeur et aux avantages de passer du temps dans la nature. Nos produits sont conçus pour la cour de votre domicile, la terrasse, le camping, la plage ou lors de votre événement sportif préféré.
-
Page 10: Pour Commencer
POUR COMMENCER Tous les éviers et drains sont inspectés avant de quitter l’usine et soigneusement emballés afin d’éviter tout dommage lors de l’expédition et de la manutention. Des dommages peuvent survenir lors de la manutention entre l’usine et votre domicile. Veuillez inspecter soigneusement chaque pièce avant l’assemblage et l’installation. -
Page 11: Liste Des Pièces
AVERTISSEMENT Portez des lunettes de protection, des gants et des bottes pendant l’assemblage. Maintenez votre aire de travail propre et ordonnée. LISTE DES PIÈCES DÉBALLEZ LES PIÈCES ET ASSUREZ-VOUS QU’IL N’EN MANQUE AUCUNE AVANT DE VOUS LANCER DANS L’ASSEMBLAGE. QTÉ DESCRIPTION Évier Ensemble de drain et de bouchon d’évier ASSEMBLAGE... - Page 12 ASSEMBLAGE DU DRAIN ET DE L’ÉVIER Bouchon de vidange Avant d’assembler le drain d’évier (B) et Panier-filtre l’évier (A) et d’installer l’évier, assurez- vous que l’armoire est entièrement assemblée et que le dessus de l’évier Corps d'égouttoir est en place. Placez l’évier dans l’ouverture supérieure pour assurer son ajustement.
- Page 13 INSTALLATION ÉVIER Maintenant que le drain a été assemblé à l’évier, préparez le dessus de l’armoire pour recevoir l’évier. Choisissez un adhésif ou un scellant au silicone qui convient à l’acier inoxydable et à une utilisation extérieure. Suivez les instructions du fabricant pour l’adhésif ou le scellant au silicone et appliquez le scellant tout autour du bord intérieur de la découpe de l’évier.
- Page 14 ENTRETIEN ET PROTECTION • Pour que votre évier garde un aspect propre et net, lavez-le à l’eau fraîche, avec un détergent doux et un chiffon en microfibre. Rincez ensuite à l’eau propre et essuyez avec un chiffon doux, dans le sens du grain, toutes les surfaces en acier inoxydable brossé.
-
Page 15: Garantie Limitée De Un An
• Nettoyants à base de chlorure, y compris l’eau de Javel ou tout autre produit nettoyant contenant de l’eau de Javel. • Acide chlorhydrique (souvent utilisé pour nettoyer les carreaux et le béton) GARANTIE LIMITÉE DE UN AN Ce produit est garanti à l’acheteur original du produit pour une période de (1) an à... - Page 16 TIEMPO BIEN INVERTIDO En Blue Sky Outdoor Living creemos en la importancia y los beneficios de pasar tiempo en la naturaleza. Nuestros productos están diseñados para el jardín de su casa, un campamento, la playa o para seguir de cerca su evento deportivo favorito.
-
Page 17: Para Su Seguridad
PODRÍA INVALIDAR LA GARANTÍA DEL PRODUCTO. ADVERTENCIA Los armarios de cocina para exteriores Blue Sky deben moverse, ensamblarse o instalarse entre dos o más personas para evitar lesiones por levantamiento. No permita que los niños se suban a los armarios, se cuelguen de las puertas o cajones y no deje a los niños sin supervisión cerca de los armarios. - Page 18 ADVERTENCIA Use gafas, guantes y botas de protección durante el ensamblado. Siempre mantenga el área de trabajo limpia y organizada. LISTA DE PARTES DESEMBALE LAS PARTES Y ASEGÚRESE DE QUE TODAS LAS PIEZAS ESTÉN PRESENTES ANTES DE COMENZAR EL ENSAMBLAJE. CANT DESCRIPTION Fregadero Desagüe del fregadero y conjunto de tapones...
- Page 19 ENSAMBLADO DEL DESAGÜE EN EL FREGADERO Antes de ensamblar el desagüe (B) en Tapón de drenaje el fregadero (A) e instalar el fregadero, asegúrese de que el armario esté Cesta colador ensamblado completamente con la encimera del fregadero en la posición correcta.
- Page 20 INSTALACIÓN DEL FREGADERO Ahora que ensambló el desagüe en el fregadero, prepare la encimera del armario para el fregadero. Escoja un adhesivo o sellador de silicona adecuado para usar en superficies de acero inoxidable, cocinas y exteriores. Siga las instrucciones del fabricante para el uso del adhesivo o sellador de silicona y aplíquelo alrededor de todo el borde interno de la apertura de la encimera del armario para...
-
Page 21: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Para mantener el fregadero con un aspecto limpio y fresco, lávelo con agua dulce, un detergente suave y un paño de microfibra. Luego, enjuáguelo con agua limpia y séquelo con un paño suave, siga el sentido de la veta en cualquier superficie de acero inoxidable cepillado. - Page 22 • limpiadores con cloruro que contienen lejía o cualquier otro producto de limpieza que contenga lejía • ácido muriático (a menudo se utiliza para limpiar azulejos y hormigón). GARANTÍA LIMITADA DE UNO AÑO El producto cuenta con una garantía de (1) uno año para el comprador original a partir de la fecha de recepción del producto.
- Page 23 Quality Craft Romeoville, IL 60446 @blueskyoutdoorliving service@blueskyoutdoorliving.com 1-800-459-4409 02/23 www.blueskyoutdoorliving.com Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China...