Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Mi 23046KBD9S
Summary of Contents for Mi 23046KBD9S
- Page 1 Xiaomi Pad 6 Keyboard Quick Start Guide...
- Page 2 Contents English ............................01 Français ............................ 04 Deutsch ............................07 Italiano ............................10 Español ............................. 13 Русский ............................16 Türkçe ............................19 ............................22 日本語 逫䗪跤旝 ............................24 ..........................29...
-
Page 3: Power Supply
The Pad will provide power to the keyboard once the two have been fi ed together. For more information, visit our official website: www.mi.com/global/service/userguide WEEE Special precautions must be taken to safely dispose of this product. This marking indicates that this product may not be discarded with other household waste in the EU. -
Page 4: Important Safety Information
• Keep your device dry. • Do not try to repair the device yourself. If any part of the device does not work properly, contact Mi customer support or bring your device to an authorized repair center. -
Page 5: Declaration Of Conformity
Xiaomi at any time and without notice. Such changes will, however, be incorporated into new online editions of the quick start guide (please see details at www.mi.com/global/service/userguide). All illustrations are for illustration purposes only and may not accurately depict the actual device. -
Page 6: Alimentation Électrique
Alimentation électrique : Le Pad alimentera le clavier une fois que les deux auront été assemblés. Pour plus d'informations, visitez notre site officiel : www.mi.com/global/service/userguide DEEE Des précautions spéciales doivent être prises pour me re ce produit au rebut en toute sécurité. -
Page 7: Précautions De Sécurité
électrocution ou blessure ou tout incendie ou dégât sur le chargeur. Réglementations européennes Déclaration de conformité à la directive CEM Xiaomi Communications Co., Ltd. déclare par la présente que ce produit 23046KBD9S est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions relatives de la directive CEM 2014/30/UE. -
Page 8: Avis De Non-Responsabilité
équipements. Ces modifications seront toutefois intégrées dans les nouvelles éditions en ligne du guide de démarrage rapide (plus d'informations à l'adresse www.mi.com/global/service/userguide).Toutes les images sont utilisées à des fins d'illustration uniquement et peuvent ne pas représenter de manière précise l'appareil concerné. - Page 9 Stromversorgung: Das Pad versorgt die Tastatur mit Strom, sobald beide miteinander verbunden wurden. Weitere Informationen finden Sie auf unserer offiziellen Website: www.mi.com/global/service/userguide WEEE-Richtlinie Zur sicheren Entsorgung dieses Produkts müssen besondere Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden. Diese Kennzeichnung bedeutet, dass dieses Gerät in sämtlichen Mitgliedsstaaten der EU nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf.
-
Page 10: Wichtige Sicherheitsinformationen
• Halten Sie Ihr Gerät trocken. • Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Falls ein Teil des Geräts nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, kontaktieren Sie den Kundendienst von Mi oder bringen Sie das Gerät zu einer autorisierten Reparaturwerksta . - Page 11 Xiaomi jederzeit und ohne Ankündigung vorgenommen werden. Derartige Änderungen werden dann in neue Online-Ausgaben dieser Kurzanleitung aufgenommen (weitere Details finden Sie unter: www.mi.com/global/service/userguide). Sämtliche Abbildungen dienen nur zur Illustration und geben möglicherweise nicht das exakte Aussehen des tatsächlichen Geräts wieder.
- Page 12 Nota: La tastiera entrerà in modalità operativa solo dopo che il Pad e la tastiera sono stati collegati corre amente come mostrato sopra. Alimentazione: Il Pad alimenterà la tastiera non appena saranno collegati l'uno all'altro. Per ulteriori informazioni, visitare il nostro sito Web ufficiale: www.mi.com/global/service/userguide...
-
Page 13: Precauzioni Di Sicurezza
-20°C e 45°C. danneggiare il dispositivo. • • l’assistenza clienti Mi o portare il dispositivo presso un centro di riparazione autorizzato. • Collegare altri dispositivi conformemente ai relativi manuali di istruzioni. Non collegare dispositivi incompatibili a questo dispositivo. • manipolazione del dispositivo da parte dei bambini. -
Page 14: Dichiarazione Di Non Responsabilità
Tali modifiche saranno tu avia integrate nelle nuove edizioni online della presente guida rapida (consultare i de agli alla pagina Web www.mi.com/global/service/userguide). Tu e le illustrazioni sono fornite esclusivamente a scopo indicativo e potrebbero non rappresentare in modo accurato il dispositivo reale. -
Page 15: Fuente De Alimentación
Nota: el teclado solo entrará en el modo de funcionamiento una vez que se hayan conectado la tableta y el teclado como se muestra arriba. Fuente de alimentación: La tableta proporcionará energía al teclado una vez conectados. Para obtener más información, visite nuestro sitio web oficial: www.mi.com/global/service/userguide... -
Page 16: Precauciones De Seguridad
• No intente reparar el dispositivo por su cuenta. Si alguna de las piezas del dispositivo no funciona correctamente, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Mi o lleve el dispositivo a un centro de reparación autorizado. - Page 17 Sin embargo, estos cambios serán incorporados en las siguientes ediciones en línea de esta guía de inicio rápido (consulte todos los detalles en www.mi.com/global/service/userguide). Todas las ilustraciones se proporcionan a modo de referencia y es posible que no representen con precisión el dispositivo real.
-
Page 18: Источник Питания
Благодарим за выбор Xiaomi Pad 6 Keyboard! Данное устройство совместимо только с планшетом Xiaomi Pad 6. Примечание. Клавиатура переходит в рабочий режим только после правильного соединения планшета и клавиатуры, как показано выше. Источник питания: Планшет будет обеспечивать питание клавиатуры после их подключения. Для... -
Page 19: Меры Предосторожности
привести к его повреждению. • Не пытайтесь самостоятельно отремонтировать устройство. Если какой-либо компонент устройства не работает должным образом, обратитесь в службу поддержки клиентов Mi или в авторизованный сервисный центр. • Подключайте другие устройства в соответствии с инструкциями по эксплуатации. Не подключайте к этому... - Page 20 Нормы ЕС Декларация о соответствии директиве на электромагнитную совместимость (EMCD) Настоящим компания Xiaomi Communications Co., Ltd. заявляет, что этот продукт 23046KBD9S соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям директивы на электромагнитную совместимость 2014/30/EU. Полный текст декларации о соответствии нормативным требованиям ЕС доступен по следующему адресу: www.mi.com/en/certification...
- Page 21 Xiaomi Pad 6 Keyboard Bu ürün yalnızca Xiaomi Pad 6 ile uyumludur Not: Klavye, yalnızca Pad ve klavye yukarıda gösterildiği gibi doğru bir şekilde birbirine bağlandığında çalışma moduna girer. Güç kaynağı:...
- Page 22 WEEE Önemli Güvenlik Bilgileri • • 3.4~4.5 V⎓30 mA. • • • • bağlamayın. • Güvenlik Önlemleri • • • Avrupa Birliği (AB) Mevzuatı EMCD Uygunluk Beyanı 23046KBD9S Hukuki Bilgiler...
- Page 23 Sorumluluk reddi da pr bu kıla...
- Page 24 ご購入いただき、ありがとうございますXiaomi Pad 6 Keyboard この製品は Xiaomi Pad 6 専用です。 注意：上記のようにパッドとキーボードが正しく接続されている場合にのみ、キーボードはオペレーティングモードに なります。 電源装置： パッドとキーボードを接続すると、パッドからキーボードに電力が供給されます。 詳細については、次の公式 Web サイトをご参照ください。 www.mi.com/global/service/userguide...
- Page 25 • 必ず本機に対応した適切なアクセサリをご使用ください。 • 入力：3.4~4.5V⎓30mA。 • 本機の適性動作温度は 0℃～40℃ -20℃～45℃ です。 であり、 適性保管温度は 本機をこの温度範囲外で使用すると、 損傷 のおそれがあります。 • 本機は乾いた状態でご使用ください。 • ご自分で修理をしないでください。 本機の動作に異常がある場合は、 Mi カスタマーサポートにお問い合わせいただくか、 認定修理センターに修理をご依頼ください。 • 他の機器と接続する場合は、 操作マニュアルの手順に従ってください。 適合しない機器と接続することのないようにして ください。 • 本機は玩具ではありません。 すべての電気製品と同様、 感電の危険性を減らすために、 電気製品の取り扱い時および使用 時には注意を払ってください。 両親が本機の使用をお子様に許可する場合は、 本機の使用および取り扱い中の潜在的な 危険に対して、 お子様に注意を払うようにしてください。 安全に関する注意事項 • 本機の使用が制限される状況や場所については、 関連する法律や規制に従ってください。...
- Page 26 ZH-TW 巃㘣崯㮅撀!Yjbpnj!Qbe!7!Lfzcpbse 梪羦閔競鞁!Yjbpnj!Qbe!7!荁咷 䅔㔾䯤誆桹鮪妕椢䈌陯嶗㺄茝澐蘣㬯扟躐嬤䯖㺄茝忴桰㬾駱撋慘浧媀䯖偧醢黽忞蛵、 縟閔謖袇;妕椢㺄茝媀䇪䉳墮㙽瀒 矇麏;34157LCE:T 䈌瑧辭廹䯤 耾碼鍎㬯扟嬤䯖妕椢䈌陯啗辭䈌蹸㺄茝、 偧䈑桖侸㟍㔍䯖㗏㬬㔭彿幹艊呭昷軬襽䯤 xxx/nj/dpn0hmpcbm0tfswjdf0vtfshvjef...
- Page 27 XFFF 跖櫯、 砏㮌鋁罌醭耾麁鉝婃櫯窹鍖啟繤乵徏鳏䗪擊姾㬬彾僅咥䯖跆釣㬾窹旿㟍瑧艊烔郒㳛㐈懲羮䯖㗏飨㞦㞲麇艊昷媀 螻敒、 㗏懲羮㬌㞮嶗鮻䇗跀躌䯖徏鏫蹮囑魯㠂㞽⻒鉝艊䈇綈縟䯖飨呏瑪螻敒⻒鉝、 㳛㒄呏瑪㟍㔍 懲羮⻒鉝頌䯖㗏魯䃁㚆醣燒忞桹呏瑪㟍㔍䯤 㗏競懲羮鞁崯⻒鉝荁咷艊戦滺㱚鬣、 ⎓ 41nB 4/5 5/6W 澑⻒鉝艊撋慘璑姪謑齔砏!1－!靧!51－、㔰漸艊叅敡璑姪謑齔砏!.31－!靧!56－、鮪㢋熱澑璑姪謑齔艊繤乵跤懲羮澑⻒鉝 詵镾桰挸佀⻒鉝、 墮慁⻒鉝銎秪、 㗏賜礣謾骼⻒鉝艊㖮暺忲銘衝㬯扟謾骼⻒鉝、㗏陽啗醭荁咷艊⻒鉝㬯扟勢澑⻒鉝、 澑⻒鉝跆䉯粬錨、偧讜麇駁䈌厸羦閔躐懲羮䯖鮪撋慘嶗懲羮梪⻒鉝朌廹㮂呎䌡䅂扥昻䯖飨䅝濱㓻䈌艊䎼䆻、餄咲䂇㮅撀㚙 緑覎懲羮⻒鉝䯖爍廹鮪懲羮嶗撋慘⻒鉝朌䯖抲㲠緑覎疢鮪艊戰䆻、 呏瑪䌡䅂扥昻 㮂呎忞桹䅡昺竑呯嵔熚嶗繤乵跤懲羮⻒鉝艊㭶羮熴嬣嶗㒒呯、 㗏㗲㕥崯艊㲹夊嶗⻒鉝⻲㬬縟䯖飨繩呯崯艊⻒鉝曧壠桰妔擭㕵㲹臋⻒鉝艊㭘慘、砏㮌鋁啟宆嬣㗃謋鏍㬬彾疢鮪艊妔擭䯖㗏 綉宍鮪崯艊⻒鉝鞁宆嬣㗃謋鏍躐䂣墮慁靧啨!26dn!艊㣣䇳、砏㮌鋁妔擭㲹臋㔰漸䯖㗏陽鮪錫鏼鏍。鳏墡䈌厸鎍徏謾骼䍰 備⻒鉝䅔㫝懲羮崯艊⻒鉝、 㗏陽鮪犣咇訵皟姪䗮艊鰱昷懲羮崯艊⻒鉝、壠爍䯖詵镾啠靪㓻䈌。糴僅。瞐瞯嶗擄䈌鏍挸佀、 潩茒熴㒒 FNDE!觻諦屟鏮暺 啢貏㬦㔍恖〿桹䅡駡誒䯒Yjbpnj!Dpnnvojdbujpot!Dp/-!Mue/䯓!㘿澑鏮暺䯖梪羦閔!34157LCE:T!觻諦!FND!31250410FV!慇 魑艊▕梪㒄烢倀謾骼荁䃬檽潎、 呝斾艊〔潩茒觻諦屟鏮暺〕詵昺醣燒軬鯰醢榺荱䯤 xxx/nj/dpn0fo0dfsujgjdbujpo 熴嬣㟍㔍 梪⻒鉝詵鮪潩茒忞桹桰潿霽跤撋慘、 㗏㮂呎懲羮梪⻒鉝艊霽咲倀耾鰱熴㒒、...
- Page 29 Xiaomi Xiaomi www.mi.com/global/service/ .(userguide...
- Page 30 • 3.4~4.5 : • 45 -20 40 0 • • • • • • • • 23046KBD9S .Xiaomi Communications Co., Ltd . EU/2014/30 www.mi.com/en/certification...
- Page 31 Xiaomi Pad 6 Keyboard Xiaomi Pad 6 www.mi.com/global/service/userguide :...
- Page 32 Manufacturer: Xiaomi Communications Co., Ltd. Manufacturer Address: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi’erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China, 100085 Brand: Xiaomi Model Name: 23046KBD9S © Xiaomi Inc. All rights reserved.
Need help?
Do you have a question about the 23046KBD9S and is the answer not in the manual?
Questions and answers