Page 1
AIR-WOLF GmbH Waschraum- und Hygienetechnik Unterhachinger Straße 75 D-81737 München Telefon +49 (89) 420790 -10 Telefax +49 (89) 420790 -70 air-wolf@air-wolf.de www.air-wolf.de Ein Unternehmen der Wolf-Gruppe HANDBUCH | MANUAL TRINKBRUNNEN DRINKING FOUNTAIN ART. 40-404, 40-405 SERIE T...
INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS LESEN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE AUF. PLEASE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY. Seite Inhalt Page Content 4 Wichtige Hinweise Important instructions 5 Modellübersicht Model Overview 5 Technische Daten Technical specifications 6 Technische Zeichnung Technical drawing 7 Pflege Maintenance...
INSTRUCTIONS FOR USE • • mit Trinkarmatur und Flaschenfüllarmatur with drinking fitting and bottle filling faucet Edelstahl gebürstet Art. 40-404 Brushed stainless steel Art. 40-404 Edelstahl poliert Art. 40-405 Polished stainless steel Art. 40-405 • DER HERSTELLER ÜBERNIMMT KEINE THE MANUFACTURER ASSUMES NO LIABI- •...
3/8” www.air-wolf.de Ein Unternehmen der Wolf-Gruppe PFLEGE TECHNISCHE ZEICHNUNG Art. 40-404 und 40-405 MAINTENANCE TECHNICAL DRAWING Trinkbrunnen AIR-WOLF T 404 und 405 empfohlene Seitenansicht Montagehöhen: Serie T 760 mm Standard Frontansicht 640 mm Kinder Die Reinigung des Beckens sollte nur mit wei-...
Schutzfolie ab. Flaschenfüllarmatur: Flaschenfüllarmatur: Line-up: Die bei den Modellen 40-404 und 40-405 mit- The bottle filler fitting supplied with models Aufstellung: The drinking fountain may only be frost-proof gelieferte Flaschenfüllarmatur wird links oben 40-404 and 40-405 is inserted and screwed Der Trinkbrunnen darf nur frostsicher im Innen- indoors, with the back to the wall.
Page 6
AIR-WOLF GmbH Waschraum- und Hygienetechnik Unterhachinger Straße 75 D-81737 München Telefon +49 (89) 420790 -10 Telefax +49 (89) 420790 -70 air-wolf@air-wolf.de www.air-wolf.de Ein Unternehmen der Wolf-Gruppe WARUM PRODUKTE VON AIR-WOLF? „Es gibt kaum etwas auf dieser Welt, das nicht irgend jemand ein wenig schlechter machen und etwas billiger verkaufen könnte, und die Menschen, die sich nur am Preis orientieren, werden die ge- rechte Beute solcher Machenschaften.